Інше

О создании Общественного совета при Министерстве строительства, архитектуры и жилищно-коммунального хозяйства Украины

651 переглядів

Завантажити документ

Формат .docx · доступно зареєстрованим користувачам

Увійти та завантажити

Текст документа

̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ, ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÈ<br> ÒÀ ÆÈÒËÎÂÎ-ÊÎÌÓÍÀËÜÍÎÃÎ ÃÎÑÏÎÄÀÐÑÒÂÀ ÓÊÐÀ¯ÍÈ<br> <br> Í À Ê À Ç<br> <br> 21.02.2006 N 50<br> <br> <br> Ïðî ñòâîðåííÿ Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè<br> ïðè ̳í³ñòåðñòâ³ áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè<br> òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè<br> <br> <br> Ç ìåòîþ çàëó÷åííÿ ãðîìàäñüêîñò³ äî ôîðìóâàííÿ òà ðåàë³çàö³¿<br>îñíîâíèõ íàïðÿìê³â äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ ì³ñòîáóäóâàííÿ,<br>áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà<br>Í À Ê À Ç Ó Þ:<br> <br> 1. Çàòâåðäèòè ñêëàä Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè ïðè ̳í³ñòåðñòâ³<br>áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà<br>Óêðà¿íè çã³äíî ç äîäàòêîì 1.<br> <br> 2. Çàòâåðäèòè Ïîëîæåííÿ ïðî Ãðîìàäñüêó ðàäó ïðè ̳í³ñòåðñòâ³<br>áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà<br>Óêðà¿íè çã³äíî ç äîäàòêîì 2.<br> <br> 3. Çàòâåðäèòè ñêëàä Ñåêðåòàð³àòó Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè ïðè<br>̳í³ñòåðñòâ³ áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî<br>ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè çã³äíî ç äîäàòêîì 4.<br> <br> 4. Çàòâåðäèòè Ðåãëàìåíò ðîáîòè Ñåêðåòàð³àòó Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè<br>ïðè ̳í³ñòåðñòâ³ áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî<br>ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè çã³äíî ç äîäàòêîì 3.<br> <br> 5. Ñåêðåòàð³àòó Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè ñï³ëüíî ç Äåïàðòàìåíòîì<br>îðãàí³çàö³éíî-êàäðîâî¿ ðîáîòè (Í.Îë³éíèê) çàáåçïå÷èòè óìîâè äëÿ<br>ðîáîòè Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè.<br> <br> ̳í³ñòð Ï.Êà÷óð<br> <br> <br> Äîäàòîê 1<br> äî íàêàçó ̳í³ñòåðñòâà<br> áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè<br> òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî<br> ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè<br> 21.02. 2006 N 50<br> <br> <br> ÑÊËÀÄ<br> Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè ïðè ̳í³ñòåðñòâ³<br> áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî<br> ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè<br> <br> <br> 1. Êà÷óð Ïàâëî Ñòåïàíîâè÷ - ì³í³ñòð, Ñï³âãîëîâà Ãðîìàäñüêî¿<br>ðàäè<br> <br> 2. Ëîòîöüêèé Îðåñò Áîãäàíîâè÷ - çàñòóïíèê ì³í³ñòðà<br> <br> 3. ѳìîíîâà Îëåíà Äìèòð³âíà - ïðåäñòàâíèê Óêðà¿íñüêîãî<br>â³ää³ëåííÿ ̳æíàðîäíî¿ ñï³ëêè "Åêîëîã³ÿ ëþäèíè"<br> <br> 4. Äîâãà Îëüãà Îëåêñàíäð³âíà - çàñòóïíèê Ãîëîâè Öåíòðàëüíîãî<br>êîì³òåòó ïðîôñï³ëêè ïðàö³âíèê³â æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà,<br>ì³ñöåâî¿ ïðîìèñëîâîñò³, ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ íàñåëåííÿ<br>Óêðà¿íè<br> <br> 5. Îë³éíèê Îëåêñàíäð ³òàë³éîâè÷ - äèðåêòîð Âñåóêðà¿íñüêî¿<br>ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ ÍÀÖ "²íñòèòóò ðåôîðì"<br> <br> 6. Öâºòêîâà Ãàííà Ìàêñèì³âíà - êîîðäèíàòîð ïðîåêòó "Ïèòíà<br>âîäà â Óêðà¿í³", ÷ëåí ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ "Ìàìà - 86"<br> <br> 7. Çàéöåâ Êîñòÿíòèí Ìèêîëàéîâè÷ - ïðåçèäåíò Óêðà¿íñüêî¿<br>àñîö³àö³¿ ï³äïðèºìñòâ âîäîïðîâ³äíî-êàíàë³çàö³éíîãî ãîñïîäàðñòâà<br>"Óêðâîäîêàíàëåêîëîã³ÿ"<br> <br> 8. Êîøìàí Íåëë³ Ïåòð³âíà - ãåíåðàëüíèé äèðåêòîð Àñîö³àö³¿<br>ïðàö³âíèê³â ðèòóàëüíîãî (ïîõîðîííîãî) îáñëóãîâóâàííÿ íàñåëåííÿ<br> <br> 9. Á³ëÿíñüêèé Îëåêñàíäð Ìàêñèìîâè÷ - ãîëîâà Âñåóêðà¿íñüêî¿<br>àñîö³àö³¿ "Óêðæèòëîåêñïëóàòàö³ÿ"<br> <br> 10. ϳòöèê Ìèðîñëàâ Âàñèëüîâè÷ - â³öå-ïðåçèäåíò Àñîö³àö³¿<br>ì³ñò Óêðà¿íè òà ãðîìàä<br> <br> 11. Ìà꺺íêî Ìàð³ÿ Ôåäîð³âíà - ãîëîâà Öåíòðàëüíîãî ïðàâë³ííÿ<br>Íàóêîâî-òåõí³÷íîãî òîâàðèñòâà êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà òà<br>ïîáóòîâîãî îáñëóãîâóâàííÿ Óêðà¿íè<br> <br> 12. Ïîòàïåíêî Ñòàí³ñëàâ Îëåêñàíäðîâè÷ - êîîðäèíàòîð ïðîãðàì<br>̳æíàðîäíî¿ ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ - Àëüÿíñ "Çà çáåðåæåííÿ<br>åíåð㳿"<br> <br> 13. Áåéêóë Ñòàí³ñëàâ Ïåòðîâè÷ - ïðåçèäåíò-ãåíåðàëüíèé<br>äèðåêòîð êîðïîðàö³¿ ï³äïðèºìñòâ ì³ñüêîãî åëåêòðîòðàíñïîðòó Óêðà¿íè<br>"Óêðåëåêòðîòðàíñ"<br> <br> 14. Çëîá³í Ãåííàä³é Êàðïîâè÷ - ïðåçèäåíò Àêàäå쳿 áóä³âíèöòâà<br>Óêðà¿íè<br> <br> 15. Ãîëüäà Àíàòîë³é Âîëîäèìèðîâè÷ - ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ÇÀÒ<br>"Àåðîáóä"<br> <br> 16. Äîëîò³é Àíàòîë³é Ïåòðîâè÷ - ñåêðåòàð Ñï³ëêè áóä³âåëüíèê³â<br>Óêðà¿íè<br> <br> 17. Âîéòîâ Îëåêñàíäð ²âàíîâè÷ - ãîëîâà ïðàâë³ííÿ ÂÀÒ<br>"Ìàéñòðè" (çàñíîâíèê ³ âèäàâåöü æóðíàë³â "Áóäìàéñòåð" òà<br>"Áóä³íôî")<br> <br> 18. Äàíüêåâè÷ Òåòÿíà Âñåâîëîä³âíà - ïðåäñòàâíèê Óêðà¿íñüêî¿<br>àñîö³àö³¿ ÿêîñò³<br> <br> 19. Íàçàðåíêî ²âàí ²âàíîâè÷ - çàâ³äóâà÷ êàôåäðè ìàøèí ³<br>îáëàäíàííÿ òåõíîëîã³÷íèõ ïðîöåñ³â Êè¿âñüêîãî íàö³îíàëüíîãî<br>óí³âåðñèòåòó áóä³âíèöòâà ³ àðõ³òåêòóðè, çàñëóæåíèé ä³ÿ÷ íàóêè ³<br>òåõí³êè Óêðà¿íè, äîêòîð òåõí³÷íèõ íàóê, ïðîôåñîð<br> <br> 20. Áàáè÷åíêî ³êòîð ßêîâè÷ - äèðåêòîð Óêðà¿íñüêîãî<br>îá'ºäíàííÿ ïðîåêòíèõ îðãàí³çàö³é<br> <br> 21. Îíèùóê Ãåîðã³é ²ëë³÷ - äèðåêòîð ³íñòèòóòó<br>"ÍIJïðîåêòðåêîíñòðóêö³ÿ"<br> <br> 22. Á³ëîêîíü Þð³é Ìèêîëàéîâè÷ - äèðåêòîð ³íñòèòóòó<br>"ijïðîì³ñòî"<br> <br> 23. Ïîãîðºëîâà ³êòîð³ÿ Âîëîäèìèð³âíà - åêñïåðò ì³æíàðîäíî¿<br>ãðîìàäñüêî¿ îðãàí³çàö³¿ "Öåíòð ñïðèÿííÿ æèòëîâèì òà ìóí³öèïàëüíèì<br>ðåôîðìàì"<br> <br> 24. Ãðèáàëüñüêèé ßðîñëàâ Âîëîäèìèðîâè÷ - êîîðäèíàòîð ïðîãðàì<br>ç áåçáàð'ºðíîñò³ Íàö³îíàëüíî¿ àñàìáëå¿ ³íâàë³ä³â Óêðà¿íè<br> <br> Äèðåêòîð Äåïàðòàìåíòó<br> îðãàí³çàö³éíî-êàäðîâî¿ ðîáîòè Í.Îë³éíèê<br> <br> <br> Äîäàòîê 2<br> äî íàêàçó ̳íáóäó Óêðà¿íè<br> 21.02.2006 N 50<br> <br> <br> ÏÎËÎÆÅÍÍß<br> ïðî Ãðîìàäñüêó ðàäó ïðè ̳í³ñòåðñòâ³<br> áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî<br> ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè<br> <br> <br> 1. Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ<br> <br> 1.1. Ïîëîæåííÿ ðîçðîáëåíî â³äïîâ³äíî äî Ïîëîæåííÿ ïðî<br>̳í³ñòåðñòâî áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî<br>ãîñïîäàðñòâà Óêðà¿íè ( <A HREF="224243">1801/2005</A> ) (äàë³ - ̳í³ñòåðñòâî),<br>çàòâåðäæåíîãî Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 1 ÷åðâíÿ 2005 ðîêó<br>N 898/2005 ( <A HREF="200979">898/2005</A> ), òà âèçíà÷ຠçàãàëüí³ çàâäàííÿ, îñíîâí³<br>îðãàí³çàö³éí³ òà ïðàâîâ³ çàñàäè ³ óìîâè ä³ÿëüíîñò³ Ãðîìàäñüêî¿<br>ðàäè ïðè ̳í³ñòåðñòâ³ (äàë³ - Ãðîìàäñüêà ðàäà).<br> <br> 1.2. Ãðîìàäñüêà ðàäà º ïîñò³éíèì äîðàä÷èì îðãàíîì, ãîëîâíèì<br>çàâäàííÿì ÿêîãî º ñïðèÿííÿ ôîðìóâàííþ òà ðåàë³çàö³¿ äåðæàâíî¿<br>ïîë³òèêè ó ñôåðàõ ì³ñòîáóäóâàííÿ, áóä³âíèöòâà, ïðîìèñëîâîñò³<br>áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, ðåôîðìóâàííÿ òà ðîçâèòêó<br>æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà.<br> <br> 1.3. Ãðîìàäñüêà ðàäà óòâîðþºòüñÿ íàêàçîì ̳í³ñòðà ç ìåòîþ<br>ó÷àñò³ ãðîìàäñüêîñò³ ó ïðîöåñàõ ïðèéíÿòòÿ âàæëèâèõ ð³øåíü,<br>çàáåçïå÷åííÿ çàõèñòó ãðîìàäÿíàìè Óêðà¿íè ñâî¿õ åêîíîì³÷íèõ ³<br>ñîö³àëüíèõ ïðàâ òà çàêîííèõ ³íòåðåñ³â, ó÷àñò³ â äåðæàâíîìó<br>óïðàâë³íí³ ³ ñïðèÿííÿ âðåãóëþâàííþ ð³çíîìàí³òíèõ êîíôë³êòíèõ<br>ñèòóàö³é ó ñôåð³ ì³ñòîáóäóâàííÿ, àðõ³òåêòóðè, áóä³âíèöòâà òà<br>æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà.<br> <br> 1.4. Ó ñâî¿é ä³ÿëüíîñò³ Ãðîìàäñüêà ðàäà êåðóºòüñÿ<br>Êîíñòèòóö³ºþ Óêðà¿íè ( <A HREF="28944">254ê/96-ÂÐ</A> ), çàêîíàìè Óêðà¿íè, àêòàìè<br>Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè, Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, Ïîëîæåííÿì ïðî<br>̳íáóä Óêðà¿íè, à òàêîæ öèì Ïîëîæåííÿì.<br> <br> 1.5. Ãðîìàäñüêà ðàäà çä³éñíþº ñâîþ ä³ÿëüí³ñòü íà îñíîâ³<br>äîáðîâ³ëüíîñò³, ð³âíîïðàâíîñò³ ¿¿ ÷ëåí³â, ñàìîâðÿäóâàííÿ òà<br>ãëàñíîñò³.<br> <br> 2. Îñíîâíèìè çàâäàííÿìè Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè º:<br> * ó÷àñòü ó ðîçðîáëåíí³ òà ðåàë³çàö³¿ çàõîä³â ùîäî ïðîâåäåííÿ<br>ºäèíî¿ äåðæàâíî¿ ïîë³òèêè ó ñôåð³ ì³ñòîáóäóâàííÿ, áóä³âíèöòâà,<br>ïðîìèñëîâîñò³ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, ðåôîðìóâàííÿ òà ðîçâèòêó<br>æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà;<br> * ïðåäñòàâëåííÿ ³íòåðåñ³â ãðîìàäñüêîñò³ ó ñôåð³<br>ì³ñòîáóäóâàííÿ, áóä³âíèöòâà, ðåôîðìóâàííÿ òà ðîçâèòêó<br>æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà;<br> * ñïðèÿííÿ ̳í³ñòåðñòâó â ðåàë³çàö³¿ ñâî¿õ ïîâíîâàæåíü øëÿõîì<br>çàëó÷åííÿ ãðîìàäñüêîñò³;<br> * çàáåçïå÷åííÿ çâîðîòíüîãî çâ'ÿçêó ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é òà<br>îá'ºäíàíü ç ̳íáóäîì, óçàãàëüíåííÿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè ñòîñîâíî<br>ä³ÿëüíîñò³ ̳í³ñòåðñòâà;<br> * íàäàííÿ ̳í³ñòåðñòâó ³íôîðìàö³¿ ïðî ðåçóëüòàòè ãðîìàäñüêèõ<br>ñëóõàíü ÷è ³íøèõ ôîðì â³äîáðàæåííÿ ãðîìàäñüêî¿ äóìêè ñòîñîâíî<br>ïèòàíü, ïîâ'ÿçàíèõ ç ðåôîðìóâàííÿì ãàëóçåé;<br> * ïðîâåäåííÿ ðîç'ÿñíþâàëüíî¿ ðîáîòè, ïîïóëÿðèçàö³ÿ ó<br>ñóñï³ëüñòâ³ ïåðñïåêòèâíèõ ³äåé, ïîâ'ÿçàíèõ ç³ çì³íîþ çàêîíîäàâñòâà<br>Óêðà¿íè ó ñôåðàõ áóä³âíèöòâà, ïðîìèñëîâîñò³ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â<br>òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà;<br> * ó÷àñòü ó ïðîâåäåíí³ åêñïåðòíî-àíàë³òè÷íî¿ îö³íêè<br>çàêîíîïðîåêò³â, ðîçðîáíèêîì ÿêèõ º ̳í³ñòåðñòâî, àáî òèõ, ùî<br>âïëèâàþòü íà ôóíêö³îíóâàííÿ ãàëóçåé áóä³âíèöòâà òà<br>æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà;<br> * ñïðèÿííÿ âïðîâàäæåííþ ³ííîâàö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³ äëÿ âèð³øåííÿ<br>ïðîáëåìíèõ ïèòàíü ðåôîðìóâàííÿ ãàëóçåé;<br> * ñêëàäàííÿ îð³ºíòîâíîãî ïëàíó ïðîâåäåííÿ êîíñóëüòàö³é ç<br>ãðîìàäñüê³ñòþ, ÿêèé ãîòóºòüñÿ ÷ëåíàìè Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè ç<br>óðàõóâàííÿì îñíîâíèõ çàâäàíü ̳í³ñòåðñòâà, âèçíà÷åíèõ Ïðîãðàìîþ<br>ä³ÿëüíîñò³ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ( <A HREF="160380">n0002120-02</A> ), ³íøèìè<br>ïðîãíîçíèìè äîêóìåíòàìè, à òàêîæ ðåçóëüòàò³â ïîïåðåäíüîãî âèâ÷åííÿ<br>ãðîìàäñüêî¿ äóìêè.<br> Ç ìåòîþ ðåàë³çàö³¿ çàçíà÷åíèõ çàâäàíü Ãðîìàäñüêà ðàäà ãîòóº<br>òà âíîñèòü ïðîïîçèö³¿ çà òàêèìè íàïðÿìàìè:<br> - ôîðìóâàííÿ ïåðñïåêòèâíèõ ïëàí³â ä³ÿëüíîñò³ ̳í³ñòåðñòâà;<br>âäîñêîíàëåííÿ íîðìàòèâíî-ïðàâîâî¿ áàçè ó áóä³âíèöòâ³ òà<br>æèòëîâî-êîìóíàëüíîìó ãîñïîäàðñòâ³;<br> - óñóíåííÿ ïðàâîâèõ, àäì³í³ñòðàòèâíèõ òà îðãàí³çàö³éíèõ<br>ïåðåøêîä íà øëÿõó ðîçâèòêó áóä³âåëüíîãî êîìïëåêñó òà ðåôîðìóâàííÿ<br>æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà;<br> - çàõèñò ïðàâ òà çàêîííèõ ³íòåðåñ³â ï³äïðèºìñòâ, îðãàí³çàö³é<br>òà óñòàíîâ ãàëóçåé áóä³âíèöòâà, àðõ³òåêòóðè òà<br>æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà;<br> - ï³äãîòîâêà êàäð³â äëÿ áóä³âåëüíîãî êîìïëåêñó òà<br>æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà;<br> - ìîäåðí³çàö³ÿ òà ë³êâ³äàö³ÿ àâàð³éíî-íåáåçïå÷íèõ îá'ºêò³â,<br>ïðîãðàì ðåêîíñòðóêö³¿ æèòëîâèõ áóäèíê³â òîùî;<br> - ðîáîòà ³ç çàñîáàìè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿ ç ìåòîþ âèñâ³òëåííÿ<br>ïðîöåñ³â, ùî â³äáóâàþòüñÿ ó ñôåð³ áóä³âíèöòâà, ïðîìèñëîâîñò³<br>áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, æèòëîâî-êîìóíàëüíîãî ãîñïîäàðñòâà;<br> - ñïðèÿííÿ ðîçâèòêó ï³äïðèºìíèöüêî¿ ³í³ö³àòèâè, ïîïóëÿðèçàö³¿<br>åôåêòèâíî¿ ãðîìàäñüêî-êîðèñíî¿ ï³äïðèºìíèöüêî¿ ä³ÿëüíîñò³ ó<br>áóä³âíèöòâ³ òà æèòëîâî-êîìóíàëüíîìó ãîñïîäàðñòâ³;<br> - âèêîíàííÿ ³íøèõ ôóíêö³é, íåîáõ³äíèõ äëÿ ðåàë³çàö³¿<br>ïîêëàäåíèõ íà íå¿ çàâäàíü.<br> <br> 3. Ïðàâà òà îáîâ'ÿçêè ÷ëåí³â Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè<br> Ãðîìàäñüêà ðàäà ìຠïðàâî â óñòàíîâëåíîìó ïîðÿäêó:<br> * óòâîðþâàòè ïîñò³éí³ òà òèì÷àñîâ³ êîì³ñ³¿ ç ÷èñëà ÷ëåí³â<br>Ãðîìàäñüêî¿ ðàäè â³äïîâ³äíî äî ãîëîâíèõ íàïðÿìê³â ä³ÿëüíîñò³<br>Êîì³òåòó, à â ðàç³ ïîòðåáè - òèì÷àñîâ³ åêñïåðòí³ òà ðîáî÷³ ãðóïè,<br>çàëó÷àòè äî ó÷àñò³ â íèõ ïðåäñòàâíèê³â ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â<br>̳í³ñòåðñòâà, íàóêîâèõ óñòàíîâ òà ãðîìàäñüêèõ îðãàí³çàö³é (çà<br>ïîãîäæåííÿì ç ¿õ êåð³âíèöòâîì)