Об утверждении Положения о научно-техническом совете Держбуду, структуру и состав секций научно-технического совета Держбуду

ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ ÊÎ̲ÒÅÒ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ç ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ ÒÀ ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÈ<br> <br> Í À Ê À Ç<br> <br> 22.11.2002 N 80<br> <br> <br> Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîëîæåííÿ ïðî íàóêîâî-òåõí³÷íó<br> ðàäó Äåðæáóäó, ñòðóêòóðó òà ñêëàä ñåêö³é<br> íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè Äåðæáóäó<br> <br> <br> ( ²ç çì³íàìè, âíåñåíèìè çã³äíî ç Íàêàçîì Äåðæàâíîãî<br> êîì³òåòó ç áóä³âíèöòâà òà àðõ³òåêòóðè<br> N 203 ( <A HREF="154323">v0203509-03</A> ) â³ä 04.12.2003 )<br> <br> <br> <br> Ç ìåòîþ îðãàí³çàö³¿ ðîáîòè íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè Äåðæáóäó<br>Í À Ê À Ç Ó Þ:<br> <br> 1. Çàòâåðäèòè Ïîëîæåííÿ ïðî íàóêîâî-òåõí³÷íó ðàäó Äåðæàâíîãî<br>êîì³òåòó Óêðà¿íè ç áóä³âíèöòâà òà àðõ³òåêòóðè çã³äíî ç äîäàòêîì 1.<br> <br> 2. Ââåñòè äî ñêëàäó ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè,<br>çàòâåðäæåíîãî íàêàçîì Äåðæáóäó â³ä 16.07.02 N 9 ( <A HREF="110597">v0009509-02</A> ),<br>Êàðì³íñüêîãî Àíàòîë³ÿ Ìàðêîâè÷à - íà÷àëüíèêà Êè¿âñüêî¿ ì³ñüêî¿<br>ñëóæáè Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíî¿ ³íâåñòèö³éíî¿ åêñïåðòèçè<br>"Êè¿âäåðæåêñïåðòèçà", Áðîäêî Îêñàíó Àíòîí³âíó - ñåêðåòàðÿ<br>íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè, ãîëîâíîãî ñïåö³àë³ñòà óïðàâë³ííÿ<br>íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ïîë³òèêè ó áóä³âíèöòâ³.<br> <br> 3. Âèâåñòè ³ç ñêëàäó ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè Ìóëÿðà<br>Ëåîí³äà Õàðèòîíîâè÷à ó çâ'ÿçêó ç âèõîäîì íà ïåíñ³þ.<br> <br> ( Ïóíêò 4 âòðàòèâ ÷èíí³ñòü íà ï³äñòàâ³ Íàêàçó Äåðæàâíîãî<br>êîì³òåòó ç áóä³âíèöòâà òà àðõ³òåêòóðè N 203 ( <A HREF="154323">v0203509-03</A> ) â³ä<br>04.12.2003 )<br> <br> 5. Êåð³âíèêàì ñåêö³é çàáåçïå÷èòè ïëàíîâó ðîáîòó ñåêö³é.<br> <br> Ãîëîâà êîì³òåòó Â.×åðåï<br> <br> <br> Äîäàòîê 1<br> äî íàêàçó Äåðæáóäó<br> â³ä 22.11.2002 N 80<br> <br> <br> ÏÎËÎÆÅÍÍß<br> ïðî íàóêîâî-òåõí³÷íó ðàäó Äåðæáóäó Óêðà¿íè<br> <br> <br> 1. Çàãàëüí³ ïîëîæåííÿ<br> <br> Öå ïîëîæåííÿ âèçíà÷ຠïîðÿäîê ðîáîòè íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè<br>Äåðæáóäó Óêðà¿íè, ÿêà ñòâîðåíà â³äïîâ³äíî äî Ïîëîæåííÿ ïðî<br>Äåðæàâíèé êîì³òåò Óêðà¿íè ç áóä³âíèöòâà òà àðõ³òåêòóðè,<br>çàòâåðäæåíîãî Óêàçîì Ïðåçèäåíòà Óêðà¿íè â³ä 20.08.02 N 725<br>( <A HREF="109648">725/2002</A> ), ÿê äîðàä÷èé îðãàí äëÿ ðîçãëÿäó íàóêîâèõ ðåêîìåíäàö³é<br>³ ïðîïîçèö³é ùîäî âèçíà÷åííÿ îñíîâíèõ íàïðÿì³â ðîçâèòêó<br>áóä³âíèöòâà, ïðîìèñëîâîñò³ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, àðõ³òåêòóðè ³<br>ì³ñòîáóäóâàííÿ, íàóêîâèõ òà íàóêîâî-òåõí³÷íèõ ðîçðîáîê, ïðîåêò³â<br>íîðìàòèâíèõ òà íîðìàòèâíî-òåõí³÷íèõ àêò³â, ïðîåêò³â äåðæàâíèõ òà<br>ãàëóçåâèõ ñòàíäàðò³â, äåðæàâíèõ áóä³âåëüíèõ íîðì ³ ïðàâèë.<br> <br> 2. Îñíîâí³ çàâäàííÿ íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè<br> <br> Íàóêîâî-òåõí³÷íà ðàäà:<br> <br> 2.1. Ðîçãëÿäຠ³ ñõâàëþº ïð³îðèòåòí³ íàïðÿìè ðîçâèòêó ó<br>ñôåðàõ áóä³âíèöòâà, ïðîìèñëîâîñò³ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â,<br>àðõ³òåêòóðè ³ ì³ñòîáóäóâàííÿ (äàë³ - ñôåðà ôóíêö³îíàëüíîãî<br>óïðàâë³ííÿ Äåðæáóäó).<br> 2.2. Ðîçãëÿäຠ³ ðîáèòü âèñíîâêè ùîäî äîö³ëüíîñò³ ïîäàëüøîãî<br>âíåñåííÿ äî Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ïðîåêò³â çàêîíîäàâ÷èõ òà<br>íîðìàòèâíî-ïðàâîâèõ àêò³â ç ïèòàíü, ùî â³äíåñåí³ äî ñôåðè<br>ôóíêö³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæáóäó.<br> 2.3. Ðîçãëÿäàº, ñõâàëþº òà ðåêîìåíäóº äî çàòâåðäæåííÿ ïðîåêòè<br>äåðæàâíèõ ñòàíäàðò³â, íîðì ³ ïðàâèë, ³íøèõ íîðìàòèâíèõ àêò³â ó<br>ñôåð³ ôóíêö³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæáóäó.<br> 2.4. Ðîçãëÿäຠ³ ñõâàëþº ïðîïîçèö³¿ òà ðåêîìåíäàö³¿ ùîäî<br>ôîðìóâàííÿ ïîâíîö³ííîãî æèòòºâîãî ñåðåäîâèùà, ï³äâèùåííÿ<br>àðõ³òåêòóðíî-ïëàíóâàëüíîãî, ³íæåíåðíî-òåõí³÷íîãî òà åêîíîì³÷íîãî<br>ð³âíÿ çàáóäîâè ³ áëàãîóñòðîþ íàñåëåíèõ ïóíêò³â, ðîçâèòêó ¿õ<br>³íæåíåðíî-òðàíñïîðòíî¿ ³íôðàñòðóêòóðè.<br> 2.5. Àíàë³çóº ïðîïîçèö³¿ ùîäî ðåôîðìóâàííÿ æèòëîâî¿ ïîë³òèêè,<br>àêòèâ³çàö³¿ ³íâåñòèö³éíî¿ ä³ÿëüíîñò³, ñòâîðåííÿ<br>ô³íàíñîâî-êðåäèòíèõ ìåõàí³çì³â áóä³âíèöòâà æèòëà.<br> 2.6. Ðîçãëÿäຠ³ ñõâàëþº ïðîïîçèö³¿ ùîäî ôîðìóâàííÿ äåðæàâíî¿<br>ïîë³òèêè ç ïèòàíü ö³íîóòâîðåííÿ ó áóä³âíèöòâ³, êîøòîðèñíî¿<br>íîðìàòèâíî¿ áàçè òà ïîðÿäêó ¿¿ çàñòîñóâàííÿ.<br> 2.7. Ðîçãëÿäຠòà ðåêîìåíäóº äî ïîãîäæåííÿ ïðîåêòè ð³øåíü<br>Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè ùîäî çàòâåðäæåííÿ ïðîåêò³â<br>³íâåñòèö³éíèõ ïðîãðàì ³ ïðîåêò³â áóä³âíèöòâà.<br> 2.8. Ðîçãëÿäຠïèòàííÿ ïðî ðîçì³ùåííÿ ³ áóä³âíèöòâî îá'ºêò³â<br>äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ, ñïîðóäæåííÿ îêðåìèõ àðõ³òåêòóðíèõ îá'ºêò³â,<br>ïàì' ÿòíèê³â âèäàòíèì ä³ÿ÷àì íàóêè òà íà ÷åñòü ³ñòîðè÷íèõ ïîä³é.<br> 2.9. Ðîçãëÿäຠïèòàííÿ ç ìåòîäîëî㳿 ïðîåêòóâàííÿ<br>æèòëîâî-öèâ³ëüíèõ òà ïðîìèñëîâèõ îá'ºêò³â, ³íæåíåðíèõ ñïîðóä,<br>ñèñòåì ³íæåíåðíîãî îáëàäíàííÿ áóäèíê³â ³ ñïîðóä, ðåêîíñòðóêö³¿ òà<br>ïðèñòîñóâàííÿ îá'ºêò³â äëÿ ³íøèõ ö³ëåé, ñòâîðåííÿ ³ çàïðîâàäæåííÿ<br>åôåêòèâíèõ àðõ³òåêòóðíî-áóä³âåëüíèõ ñèñòåì, ïðîãðåñèâíèõ òåõí³÷íèõ<br>ð³øåíü.<br> 2.10. Çä³éñíþº îö³íêó ïðîåêò³â äåðæàâíèõ ö³ëüîâèõ ïðîãðàì ó<br>ñôåð³ ôóíêö³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæáóäó.<br> 2.11. Ðîçãëÿäຠòà ðåêîìåíäóº äî âïðîâàäæåííÿ ñó÷àñí³<br>³íôîðìàö³éí³ òåõíîëî㳿 òà êîìï'þòåðí³ ìåðåæ³ íà ãàëóçåâîìó ð³âí³,<br>ñõâàëþº çàõîäè ùîäî ðîçâèòêó ³íôîðìàòèçàö³¿.<br> 2.12. Îáãîâîðþº òà ïðîïîíóº äî âèñóíåííÿ íà çäîáóòòÿ<br>äåðæàâíèõ ïðåì³é ðîáîòè ó ñôåðàõ áóä³âíèöòâà, ïðîìèñëîâîñò³<br>áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, àðõ³òåêòóðè ³ ì³ñòîáóäóâàííÿ<br> <br> 3. Ñêëàä òà ñòðóêòóðà íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè<br> <br> 3.1 Äî ñêëàäó íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè âõîäÿòü ñïåö³àë³ñòè<br>Äåðæáóäó, êåð³âíèêè, âèñîêîêâàë³ô³êîâàí³ ôàõ³âö³ ï³äïðèºìñòâ,<br>îðãàí³çàö³é òà óñòàíîâ, ùî íàëåæàòü äî ñôåðè ôóíêö³îíàëüíîãî<br>óïðàâë³ííÿ Êîì³òåòó, ïðîâ³äí³ â÷åí³ ó ñôåðàõ áóä³âíèöòâà,<br>ïðîìèñëîâîñò³ áóä³âåëüíèõ ìàòåð³àë³â, àðõ³òåêòóðè ³<br>ì³ñòîáóäóâàííÿ, ïðåäñòàâíèêè ïðîôåñ³éíèõ ãðîìàäñüêèõ îá' ºäíàíü.<br> 3.2. Ñêëàä íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè çàòâåðäæóºòüñÿ íàêàçîì<br>Ãîëîâè Äåðæáóäó.<br> 3.3. Ãîëîâîþ íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè º Ãîëîâà Êîì³òåòó<br> 3.4. Ó ñêëàä³ íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè óòâîðþºòüñÿ ïðåçèä³ÿ òà<br>ñåêö³¿ â³äïîâ³äíî äî íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ Êîì³òåòó.<br> 3.5. Äî ñêëàäó ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè âõîäÿòü:<br>ãîëîâà íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè, éîãî çàñòóïíèêè, êåð³âíèêè ñåêö³é,<br>êåð³âíèêè ïðîâ³äíèõ íàóêîâî-äîñë³äíèõ òà ïðîåêòíèõ îðãàí³çàö³é, ùî<br>íàëåæàòü äî ñôåðè ôóíêö³îíàëüíîãî óïðàâë³ííÿ Äåðæáóäó, íà÷àëüíèê<br>óïðàâë³ííÿ Êîì³òåòó, ÿêå çä³éñíþº îðãàí³çàö³éíå çàáåçïå÷åííÿ<br>ðîáîòè íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè, ñåêðåòàð.<br> <br> 4. Îðãàí³çàö³ÿ ðîáîòè íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè.<br> <br> 4.1. Îñíîâíîþ ôîðìîþ ðîáîòè ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè<br>òà ñåêö³é º çàñ³äàííÿ, ÿê³ ïðîâîäÿòüñÿ â³äïîâ³äíî äî çàòâåðäæåíèõ<br>ïëàí³â ¿õ ðîáîòè.<br> 4.2. Ïëàíè ðîáîòè íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè ôîðìóþòüñÿ<br>ùîêâàðòàëüíî çã³äíî ç ïðîïîçèö³ÿìè ñòðóêòóðíèõ ï³äðîçä³ë³â<br>Êîì³òåòó ³ ÷ëåí³â ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè ³ çàòâåðäæóþòüñÿ<br>íàêàçîì Äåðæáóäó. Çíÿòòÿ ïèòàíü ç ðîçãëÿäó àáî âêëþ÷åííÿ<br>äîäàòêîâèõ çä³éñíþºòüñÿ çà ð³øåííÿì ãîëîâè íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè<br>íà ï³äñòàâ³ àðãóìåíòîâàíî¿ äîïîâ³äíî¿ çàïèñêè ï³äðîçä³ëó, ùî<br>âíîñèòü ÷è çí³ìຠïèòàííÿ ç ðîçãëÿäó, çà ïîãîäæåííÿì ³ç<br>çàñòóïíèêîì Ãîëîâè Êîì³òåòó â³äïîâ³äíî äî ðîçïîä³ëó îáîâ'ÿçê³â àáî<br>íà ï³äñòàâ³ çâåðíåííÿ ÷ëåíà ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè, ÿêèé<br>âíîñèòü ïðîïîçèö³þ.<br> 4.3. Íà çàñ³äàííÿõ ñåêö³é ðîçãëÿäàþòüñÿ ïèòàííÿ, ùî íàëåæàòü<br>äî êîìïåòåíö³¿ â³äïîâ³äíîãî ñòðóêòóðíîãî ï³äðîçä³ëó Êîì³òåòó,<br>ïðîì³æí³ åòàïè ïðîåêòíèõ, íàóêîâî-äîñë³äíèõ ðîçðîáîê, à òàêîæ â<br>îáîâ'ÿçêîâîìó ïîðÿäêó çàâåðøåí³ ðîáîòè.<br> 4.4. Ïðè ðîçãëÿä³ ïèòàííÿ â çàëåæíîñò³ â³ä éîãî çì³ñòó ìîæóòü<br>âèêîðèñòîâóâàòèñü äåìîíñòðàö³éí³ ãðàô³÷í³ ìàòåð³àëè, â³äåîïîêàç òà<br>³íø³ ñó÷àñí³ ìåòîäè äåìîíñòðàö³¿.<br> <br> Ïðèéíÿò³ íà çàñ³äàíí³ ñåêö³¿ ð³øåííÿ îôîðìëþþòüñÿ<br>ïðîòîêîëàìè, îðèã³íàëè ÿêèõ çáåð³ãàþòüñÿ ó ñåêðåòàðÿ ñåêö³¿, à<br>êîﳿ - ó ñåêðåòàðÿ íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè.<br> <br> 4.5. Íà ðîçãëÿä ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè âèíîñÿòüñÿ,<br>ÿê ïðàâèëî, ïèòàííÿ, ùî ïîïåðåäíüî ðîçãëÿíóò³ íà çàñ³äàííÿõ ñåêö³é<br>òà ñòîñóþòüñÿ ïð³îðèòåòíèõ íàïðÿì³â ä³ÿëüíîñò³ Êîì³òåòó ³<br>âèìàãàþòü ïðèéíÿòòÿ â³äïîâ³äíîãî ð³øåííÿ.<br> 4.6. гøåííÿ ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè ïðèéìàþòüñÿ<br>á³ëüø³ñòþ ãîëîñ³â ÷ëåí³â ïðåçè䳿, ïðèñóòí³õ íà çàñ³äàíí³.<br> 4.7. Ó ðàç³ íåîáõ³äíîñò³ ð³øåííÿ íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè<br>ïðîâîäÿòüñÿ â æèòòÿ íàêàçàìè Êîì³òåòó, ñï³ëüíèìè ð³øåííÿìè ç<br>³íøèìè öåíòðàëüíèìè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè òà çàö³êàâëåíèìè<br>îðãàí³çàö³ÿìè.<br> 4.8. Íàóêîâî-òåõí³÷íà ðàäà ÷åðåç çàñîáè ìàñîâî¿ ³íôîðìàö³¿<br>ðåãóëÿðíî ³íôîðìóº ãðîìàäñüê³ñòü ïðî ðåçóëüòàòè ðîçãëÿäó íà<br>çàñ³äàíí³ ïðåçè䳿 ïèòàíü òà ïðèéíÿò³ ð³øåííÿ.<br> 4.9. Îðãàí³çàö³éíå çàáåçïå÷åííÿ ðîáîòè íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè<br>çä³éñíþº Óïðàâë³ííÿ íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ïîë³òèêè ó áóä³âíèöòâ³.<br> 4.10. Ìàòåð³àëüíî-òåõí³÷íå çàáåçïå÷åííÿ ðîáîòè<br>íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè çä³éñíþºòüñÿ çà ðàõóíîê êîøò³â, ùî<br>âèä³ëÿþòüñÿ íà óòðèìàííÿ Äåðæáóäó ³ç äåðæàâíîãî áþäæåòó; ïàéîâèõ<br>âíåñê³â ï³äïðèºìñòâ òà îðãàí³çàö³é, ïðåäñòàâíèêè ÿêèõ âõîäÿòü äî<br>ñêëàäó ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè; â³äðàõóâàíü îðãàí³çàö³é,<br>ùî ïðîâîäÿòü íà êîìåðö³éí³é îñíîâ³ ñåì³íàðè, êîíôåðåíö³¿ òà ³íø³<br>çàõîäè ç âèêîðèñòàííÿì ìàòåð³àë³â, ñõâàëåíèõ íàóêîâî-òåõí³÷íîþ<br>ðàäîþ; âíåñê³â îðãàí³çàö³é çà ïðàâî ðîçïîâñþäæåííÿ äîêóìåíò³â òà<br>ìàòåð³àë³â, ñõâàëåíèõ ð³øåííÿìè íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè;<br>äîáðîâ³ëüíèõ âíåñê³â ï³äïðèºìñòâ, îðãàí³çàö³é òà óñòàíîâ.<br> <br> 5. Ïîðÿäîê ï³äãîòîâêè ³ ðîçãëÿäó ìàòåð³àë³â<br> íà çàñ³äàíí³ ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè<br> <br> 5.1. Ïðîåêò ð³øåííÿ, äîâ³äêó ç ïèòàííÿ, ùî ïðîïîíóºòüñÿ<br>ðîçãëÿíóòè, ïðèì³ðíèê äîêóìåíòà, ÿêèé âèíîñèòüñÿ íà ðîçãëÿä<br>ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè, ³ ñïèñîê çàïðîøåíèõ ãîòóº<br>â³äïîâ³äíèé ñòðóêòóðíèé ï³äðîçä³ë Êîì³òåòó àáî ÷ëåí ïðåçè䳿<br>íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè, ÿêèé âíîñèòü ïðîïîçèö³þ. Çà äåñÿòü äí³â äî<br>äíÿ ïðîâåäåííÿ çàñ³äàííÿ ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè ö³<br>ìàòåð³àëè ïîäàþòüñÿ ñåêðåòàðþ ðàäè íà ïàïåðîâîìó òà åëåêòðîííîìó<br>íîñ³ÿõ äëÿ òèðàæóâàííÿ òà äîâåäåííÿ äî ÷ëåí³â ïðåçè䳿<br>íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè. Ó ðàç³ íåäîòðèìàííÿ òåðì³í³â ïîäàííÿ<br>ìàòåð³àë³â ¿õ òèðàæóâàííÿ òà äîâåäåííÿ äî ÷ëåí³â ïðåçè䳿<br>íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè çä³éñíþº ñòðóêòóðíèé ï³äðîçä³ë àáî ÷ëåí<br>ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè, ùî ãîòóº ïèòàííÿ äî ðîçãëÿäó.<br> 5.2. Çàáåçïå÷åííÿ ìàòåð³àëàìè çàïðîøåíèõ íà çàñ³äàííÿ<br>íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè çä³éñíþºòüñÿ ñòðóêòóðíèì ï³äðîçä³ëîì àáî<br>÷ëåíîì ïðåçè䳿 íàóêîâî-òåõí³÷íî¿ ðàäè, ùî ãîòóº ïèòàííÿ äî<br>ðîçãëÿäó.<br> 5.3. Äîâ³äêà òà ñïèñîê çàïðîøåíèõ ï³äïèñóþòüñÿ êåð³âíèêîì<br>ñòðóêòóðíîãî ï³äðîçä³ëó àáî ÷