Насоси відцентрові загальнопромислового застосування. Вимоги безпеки

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НАСОСИ ВІДЦЕНТРОВІ

ЗАГАЛЬНОПРОМИСЛОВОГО ЗАСТОСУВАННЯ

Вимоги безпеки

ДСТУ 4133-2002

Видання офіційне

КИЇВ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

2002

ПЕРЕДМОВА

1 РОЗРОБЛЕНО ТА ВНЕСЕНО Науково-дослідним та проектно-конструкторським інститутом атом­ного і енергетичного насособудування (ВНДІАЕН) ТК 21
2 ЗАТВЕРДЖЕНО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ наказом Державного комітету України з питань техніч­ного регулювання та споживчої політики від 28 грудня 2002 р. № 31
3 Цей стандарт відповідає:
АРІ 610, 1981 Centrifugal pumps for general refinery services (Насосы відцентрові, призначені для загального очищання) в частині загальних вимог щодо насосів загальнопромислового при­значення
Переклад з англійської (еп);
EN 809:1998 Pumpen und Pumpenaggregate fur Flussigkeiten — Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen (Насоси та насосні агрегати для рідин. Загальні вимоги технічної безпеки) в час­тині класифікації основних видів і джерел небезпеки та загальних вимог безпеки
Ступінь відповідності — нееквівалентний (NEQ)
Переклад з німецької (de)

4 ВВЕДЕНО ВПЕРШЕ

5 РОЗРОБНИКИ: О. Швіндін; Б. Іванов; В. Недоспасов; Г. Малик; Л. Скирдаченко; А. Федоріна
Державний комітет України з питань технічного регулювання та споживчої політики, 2003

ЗМІСТ

с.
1 Сфера застосування 1
2 Нормативні посилання 1
З Визначення понять та позначення З
4 Загальні положення З
5 Вимоги щодо проектування безпечних конструкцій насосів, насосних агрегатів та їх складових частин 6
6 Конструктивні вимоги щодо виготовлення безпечних насосів та насосних агрегатів 12
7 Вимоги щодо контролювання та випробовування насосів та насосних агрегатів 13
8 Вимоги електробезпеки 14
9 Вимоги до засобів автоматизації, керування, захисту, сигналізації та контрольно-вимірювальних приладів (КВП) 15
10 Вимоги до насосів і насосних агрегатів, призначених для пожежо- та вибухонебезпечних виробництв 15
11 Вимоги щодо консервування, пакування, транспортування та зберігання 16
12 Вимоги щодо монтажування, передавання в експлуатацію і під час експлуатування 17

Додаток А Бібліографія 18

ДСТУ 4133-2002

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

НАСОСИ ВІДЦЕНТРОВІ

ЗАГАЛ ЬНОПРОМИСЛОВОГО ЗАСТОСУВАННЯ

Вимоги безпеки

НАСОСЫ ЦЕНТРОБЕЖНЫЕ

ОБЩЕПРОМЫШЛЕННОГО ПРИМЕНЕНИЯ

Требования безопасности

CENTRIFUGAL PUMPS FOR GENERAL

INDUSTRIAL APPLICATIONS

Safety requirements
Чинний від 2004-01-01

1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт поширюється на новоспроектовані та модернізовані відцентрові насоси загаль- нопромислового застосування (промислового, міського та сільськогосподарського водопостачан­ня, теплової енергетики, теплових мереж), а також для подавання нафти та нафтопродуктів ма­гістральними трубопроводами, насоси, що їх застосовують на нафтобазах, нафтоналивних пунк­тах, автозаправних станціях та насосні агрегати на їх основі з приводом від електродвигунів з по­стійною частотою обертання до 60 с'1 (3600 об/хв), призначені для подавання води та спорідне­них з нею за фізико-хімічними властивостями рідин, які відносять до III та IV класів небезпеки згідно з ГОСТ 12.1.005 і ГОСТ 12.1.007.
Стандарт не поширюється на насоси та насосні агрегати, призначені для подавання рідин і і II класів небезпеки згідно з ГОСТ 12.1.005 і ГОСТ 12.1.007 і на насоси та насосні агрегати, при­значені для АЕС, пожежо- та вибухонебезпечних хімічних, нафтохімічних, нафтопереробних ви­робництв, нафтовидобутку, газової промисловості, морські, шахтні, для завислих речовин (масні та фекальні), для харчової промисловості, побутові та спеціальні.
Стандарт установлює основні технічні принципи та вимоги щодо проектування і виготовлен­ня потенційно безпечних насосів та насосних агрегатів, а також загальні вимоги безпеки щодо кон­сервування, пакування, транспортування, зберігання, монтажування та експлуатування.
Стандарт може бути використано у повному обсязі або частково, для установлювання вимог безпеки в інших стандартах на відцентрові насоси, в технічних умовах, експлуатаційних та інших конструкторських документах на конкретний тип насосів та насосних агрегатів.
Стандарт придатний для цілей сертифікування.

2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

У цьому стандарті є посилання на такі стандарти та нормативні документи:
ДСТУ 2272-93 ССБП. Пожежна безпека. Терміни та визначення
ДСТУ 2293-99 ССБП. Охорона праці. Терміни та визначення
ДСТУ 2300-93 Вібрація. Терміни та визначення
ДСТУ 2325-93 Шум. Терміни та визначення
ДСТУ 3063-95 Насоси. Класифікація. Терміни та визначення
ДСТУ 3230-95 Управління якістю та забезпечення якості. Терміни та визначення
ДСТУ 3278-95 Система розроблення та поставлення продукції на виробництво. Основні тер­міни та визначення
ДСТУ 3503-97 Насоси. Основні технічні показники та характеристики рідинних насосів. Тер­міни, визначення та позначення
ДСТУ EN 292-1 -2001 Безпечність машин. Основні поняття, загальні принципи проектування. Частина 1. Основна термінологія, методологія (EN 292-1:1991, IDT)
ДСТУ EN 292-2-2001 Безпечність машин. Основні поняття, загальні принципи проектування. Частина 2. Технічні принципи та технічні умови (EN 292-2:1991, IDT)
ДСТУ ISO 9001 -95 Системи якості. Модель забезпечення якості в процесі проектування, роз­роблення, виробництва, монтажу та обслуговування
ДСТУ ISO 9002-95 Системи якості. Модель забезпечення якості в процесі виробництва, мон­тажу та обслуговування
ДСТУ ISO 9003-95 Системи якості. Модель забезпечення якості в процесі контролю готової продукції та її випробувань
ГОСТ 9.014-78 ЕСЗКС. Временная противокоррозионная защита изделий. Общие требования
ГОСТ 12.1.003-83 ССБТ. Шум. Общие требования безопасности
ГОСТ 12.1.004-91 ССБТ. Пожарная безопасность. Общие требования
ГОСТ 12.1.005-88 ССБТ. Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны
ГОСТ 12.1.007-76 ССБТ. Вредные вещества. Классификация и общие требования безопасности
ГОСТ 12.1.009-76 ССБТ. Электробезопасность. Термины и определения
ГОСТ 12.1.010-76 ССБТ. Взрывобезопасность. Общие требования
ГОСТ 12.1.011-78 ССБТ. Смеси взрывоопасные. Классификация
ГОСТ 12.1.012-90 ССБТ. Вибрационная безопасность. Общие требования
ГОСТ 12.1.018-93 ССБТ. Пожаровзрывобезопасность статического электричества. Общие требования
ГОСТ 12.1.030-81 ССБТ. Электробезопасность. Защитное заземление, зануление
ГОСТ 12.2.003-91 ССБТ. Оборудование производственное. Общие требования безопасности
ГОСТ 12.2.007.0-75 ССБТ. Изделия электротехнические. Общие требования безопасности
ГОСТ 12.2.020-76 ССБТ. Электрооборудование взрывозащищенное. Термины и определе­ния. Классификация. Маркировка
ГОСТ 12.3.009-76 ССБТ. Работы погрузочно-разгрузочные. Общие требования безопасности
ГОСТ 12.3.020-80 ССБТ. Процессы перемещения грузов на предприятиях. Общие требова­ния безопасности
ГОСТ 12.4.026-76 ССБТ. Цвета сигнальные и знаки безопасности
ГОСТ 12.4.051 -87 ССБТ. Средства индивидуальной защиты органа слуха. Общие техничес­кие требования и методы испытаний
ГОСТ 6134-87 Насосы динамические. Методы испытаний
ГОСТ 9454-78 Металлы. Методы испытаний на ударный изгиб при пониженных, комнатной и повышенных температурах
ГОСТ 12080-66 Концы валов цилиндрические. Основные размеры, допускаемые крутящие моменты
ГОСТ 12081-72 Концы валов конические с конусностью 1:10. Основные размеры. Допуска­емые крутящие моменты
ГОСТ 15150-69 Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различ­ных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды
ГОСТ 17494-87 (МЭК 34-5-81) Машины электрические вращающиеся. Классификация сте­пеней защиты, обеспечиваемых оболочками вращающихся электрических машин
ГОСТ 21130-75 Изделия электротехнические. Зажимы заземляющие и знаки заземления. Конструкция и размеры
ГОСТ 24297-87 Входной контроль продукции. Основные положения.

З ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ ТА ПОЗНАЧЕННЯ

У цьому стандарті подано терміни, визначення та позначення згідно з такими стандартами та нормативними документами: ДСТУ EN 292-1, ДСТУ 2272, ДСТУ 2293, ДСТУ 2300, ДСТУ 2325, ДСТУ 3063, ДСТУ 3230, ДСТУ 3278, ДСТУ 3503; ГОСТ 12.1.009, ГОСТ 12.1.011, ГОСТ 12.2.020, Правила устройства электроустановок (ПУЭ) [1].

4 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

4.1 Цей стандарт спрямований на підвищення безпеки насосів та насосних агрегатів на всіх стадіях їх життєвого циклу.
4.2 Стандарт містить загальні вимоги безпеки згідно з ДСТУ EN 292-2, ГОСТ 12.2.003, а та­кож вимоги, які доповнюють загальні вимоги, що встановлюють інші стандарти та нормативні до­кументи з безпеки устатковання загальнопромислового застосування.
4.3 Додаткові вимоги безпеки насосів та насосних агрегатів, заходи захисту обслуговуючого персоналу і довкілля необхідно встановлювати чи регламентувати нормативними документами на конкретні насоси та насосні агрегати.
4.4 Насоси та насосні агрегати треба проектувати, виготовляти і застосовувати таким чином, щоб під час їх постачання, монтажування, експлуатування, обслуговування і ремонтування забез­печувалась безпека обслуговуючого персоналу та довкілля, і вони зберігали б стабільність та стійкість робочих характеристик і параметрів протягом часу, передбаченого нормативними до­кументами на нього.
4.5 Основні види небезпеки, що встановлені для насосів та насосних агрегатів джерела потен­ційної небезпеки і підрозділи (пункти) цього стандарту, що містять вимоги (заходи), щодо запобігання чи зниження потенційної небезпеки до мінімально можливого рівня, наведено в таблиці 1.
4.6 Загальні вимоги безпеки охоплюють:
• вимоги, що закладають під час проектування насоса та насосного агрегату (щодо призна­чення, кліматичного виконання, параметрів, роду перекачуваної рідини тощо);
• вимоги щодо конструкції насоса, його складових частин та конструктивно-технологічних елементів;
• вимоги щодо виготовлення, контролювання та випробовування;
• вимоги щодо комплектувального обладнання;
• вимоги щодо управління, регулювання та захисту;
• вимоги, які забезпечують безпеку під час транспортування, зберігання, монтажування та експлуатування.
Таблиця 1
Основні види небезпеки та джерело небезпеки
Підрозділ стандарту, який міс