ДСТУ 4466-9:2005
Завантажити документ
Формат .docx · доступно зареєстрованим користувачам
Проектування, монтаж, випробовування,
технічне обслуговування та безпека
Введено: «ИМЦ» ( г. Киев, ул. М. Кривоноса, 2а; т/ф. 249-34-04 )
Київ
2006
1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет «Пожежна безпека та протипожежна техніка» (ТК 25), Український науково-дослідний інститут пожежної безпеки МНС України (УкрНДІПБ) за участю Українського Союзу виробників протипожежної продукції та послуг (УСВППП)
РОЗРОБНИКИ: В. Орел, канд. хім. наук; М. Откідач, канд. техн. наук; С. Пономарьов (керівник розробки)
ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 5 жовтня 2005 р. № 287 з 2007-01-01
Національний стандарт відповідає ISO 14520-9:2000 Gaseous fire-extinguishing systems – Physical properties and system design – Part 9: HFC 227ea extinguishant (Системи газового пожежогасіння. Фізичні властивості і проектування систем.
Частина 9. Вогнегасна речовина HFC 227еа), крім таблиць 4 та 6, де є відхили, якими передбачена можливість альтернативного вибору методів визначання мінімальної вогнегасної концентрації та мінімальної флегматизувальної концентрації у разі гасіння вогнегасною речовиною HFC 227еа
Ступінь відповідності – модифікований (MOD)
Переклад з англійської (en)
TOC \o "1-3" \h \z HYPERLINK \l "_Toc180812451" Національний вступ PAGEREF _Toc180812451 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc180812452" 1 Сфера застосування PAGEREF _Toc180812452 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc180812453" 2 Нормативні посилання PAGEREF _Toc180812453 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc180812454" 3 Терміни та визначення понять PAGEREF _Toc180812454 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc180812455" 4 Характеристики і використовування PAGEREF _Toc180812455 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc180812456" 4.1 Загальні положення PAGEREF _Toc180812456 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc180812457" 4.2 Експлуатування систем газового пожежогасіння, в яких використовують вогнегасну речовину HFC 227еа PAGEREF _Toc180812457 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc180812458" 5 Безпека персоналу PAGEREF _Toc180812458 \h 10
HYPERLINK \l "_Toc180812459" 6 Проектування систем пожежогасіння PAGEREF _Toc180812459 \h 11
HYPERLINK \l "_Toc180812460" 6.1 Щільність завантаження PAGEREF _Toc180812460 \h 11
HYPERLINK \l "_Toc180812461" 6.2 Надлишковий тиск PAGEREF _Toc180812461 \h 13
HYPERLINK \l "_Toc180812462" 6.3 Кількість вогнегасної речовини PAGEREF _Toc180812462 \h 13
HYPERLINK \l "_Toc180812463" Додаток НА HYPERLINK \l "_Toc180812464" Перелік технічних відхилів та їхнє пояснення PAGEREF _Toc180812464 \h 14
Національний вступ
Цей стандарт є тотожний переклад ISO 14520-9:2000 «Gaseous fire-extinguishing systems – Physical properties and system design – Part 9: HFC 227ea extinguishant» (Системи газового пожежогасіння. Фізичні властивості і проектування систем. Частина 9. Вогнегасна речовина 227еа).
Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, – ТК 25 «Пожежна безпека та протипожежна техніка».
Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.
У стандарті є посилання на міжнародний стандарт (МС), який в Україні прийнято як національний стандарт (НС):
Позначення МС Позначення НС, який відповідає МС Ступінь відповідності
ISO 14520-1:2000 Gaseous fire-extinguishing systems – Physical properties and system design – Part 1: General requirements (Системи газового пожежогасіння. Фізичні властивості і проектування систем. Частина 1. Загальні вимоги) ДСТУ 4466-1-1:2005 Системи газового пожежогасіння. Проектування, монтаж, випробовування, технічне обслуговування та безпека. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 14520-1:2000, MOD) Модифікований (MOD)
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
змінено назву стандарту на «Системи газового пожежогасіння. Проектування, монтаж, випробовування, технічне обслуговування та безпека. Частина 9. Вогнегасна речовина 227еа». Така зміна назви стандарту пов'язана з приведенням її у відповідність до назв чинних стандартів України;
замінено «ця частина ISO 14520-9» на «цей стандарт»;
долучено структурний елемент стандарту «Зміст»;
змінено познаки одиниць фізичних величин:
Познаки в ISO 14520-9:2000 bar % by mass cm3/mol kg/m3 m3/kg kg/I
Познаки в цьому стандарті бар масова частка % см3/моль кг/м3 м3/кг кг/л
Це зроблено для приведення у відповідність до вимог національної стандартизації України;
до структурного елемента «Бібліографічні дані» долучено ключові слова;
структурні елементи стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», «Бібліографічні дані» – оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
з «Передмови до ISO 14520-9» у цей «Національний вступ» взято відомості про інші частини ISO 14520, які разом із перекладом наведено нижче.
ISO 14520 складається з таких частин, об'єднаних загальною назвою «Gaseous fire-extinguishing systems – Physical properties and system design» (Системи газового пожежогасіння. Фізичні властивості і проектування систем):
Part 1: General requirements (Частина 1. Загальні вимоги);
Part 2: CF3I extinguishant (Частина 2. Вогнегасна речовина CF3I);
Part 3: FC-2-1-8 extinguishant (Частина 3. Вогнегасна речовина FC-2-1-8);
Part 4: FC-3-1-10 extinguishant (Частина 4. Вогнегасна речовина FC-3-1-10);
Part 6: HCFC Blend A extinguishant (Частина 6. Вогнегасна речовина HCFC Суміш А);
Part 7: HCFC 124 extinguishant (Частина 7. Вогнегасна речовина HCFC 124);
Part 8: HCFC 125 extinguishant (Частина 8. Вогнегасна речовина HCFC 125);
Part 9: HFC 227ea extinguishant (Частина 9. Вогнегасна речовина HFC 227ea);
Part 10: HFC 23 extinguishant (Частина 10. Вогнегасна речовина HFC 23);
Part 11: HFC 236fa extinguishant (Частина 11. Вогнегасна речовина HFC 236fa);
Part 12: IG-01 extinguishant (Частина 12. Вогнегасна речовина IG-01);
Part 13: IG-100 extinguishant (Частина 13. Вогнегасна речовина IG-100);
Part 14: IG-55 extinguishant (Частина 14. Вогнегасна речовина IG-55);
Part 15: IG-541 extinguishant (Частина 15. Вогнегасна речовина IG-541).
«Національні пояснення», «Національні примітки» та «Національний відхил» долучено безпосередньо до пунктів, яких вони стосуються, та виділено в тексті рамкою.
Необхідно звернути увагу на те, що на теперішній час розробляють проект ISO/DIS 14520-9 (перегляд першої редакції ISO 14520-9:2000), у якому наведено уточнені дані щодо фізичних властивостей вогнегасної речовини (таблиця 2), мінімальних та нормативних вогнегасних концентрацій вогнегасної речовини (таблиця 4), дещо змінено примітку до таблиці 3, додатково введено нову таблицю 5 (мінімальні вогнегасні концентрації та нормативні концентрації для об'ємного гасіння деяких горючих речовин) тощо. Перелік технічних відхилів та їхнє пояснення наведено в додатку НА. ДСТУ 4466-1:2005 (ISO 14520-1:2000, MOD), а також копію ISO 14520-1:2000, на які є посилання в тексті, можна замовити в Головному фонді нормативних документів ДП«УкрНДНЦ».
Проектування, монтаж, випробовування,
технічне обслуговування та безпека
Проектирование, монтаж, испытания,
техническое обслуживание и безопасность
Часть 9. Огнетушащее вещество HFC 227еа
Design, installation, testing, maintenance and safety
Part 9. HFC 227ea extinguishant
Чинний від 2007-01-01
1 Сфера застосування
У цьому стандарті наведено конкретні вимоги до систем газового пожежогасіння, у яких як вогнегасну речовину використовують HFC 227еа. У ньому наведено дані щодо фізичних властивостей вогнегасної речовини, вимоги до системи пожежогасіння, її експлуатування і убезпечування.
У цьому стандарті наведено системи пожежогасіння, що працюють за номінального тиску 25 бар або 42 бар, який створюють за допомогою азоту. Це дозволяє використовувати інші системи.
1 бар = 105 н м-2 = 100 кПа.
2 Нормативні посилання
Наведені нижче нормативні документи містять положення, які через посилання в цьому стандарті становлять положення цього стандарту. У разі датованих посилань пізніші зміни до будь-якого з цих видань або перегляд їх не застосовують. Однак учасникам угод, базованих на цьому стандарті, необхідно визначити можливість застосування найновіших видань нормативних документів. Члени ІЕС та ISO впорядковують каталоги чинних міжнародних стандартів.
ISO 14520-1:2000 Gaseous fire-extinguishing systems – Physical properties and system design – Part 1: General requirements.
ISO 14520-1:2000 Системи газового пожежогасіння. Фізичні властивості і проектування систем. Частина 1. Загальні вимоги.
Національна примітка.
В Україні чинний ДСТУ 4466-1 Системи газового пожежогасіння. Проектування, монтаж, випробовування, технічне обслуговування та безпека. Частина 1. Загальні вимоги (ISO 14520-1:2000, MOD).
3 Терміни та визначення понять
У цьому стандарті застосовують терміни та визначення, наведені в ISO 14520-1.
4 Характеристики і використовування
4.1 Загальні положення
Вогнегасна речовина HFC 227еа повинна відповідати вимогам, наведеним у таблиці 1.
HFC 227еа являє собою безбарвний газ, що майже не має запаху та не проводить електричний струм, густина якого приблизно в шість разів вища за густину повітря.
Фізичні властивості вогнегасної речовини HFC 227еа наведено в таблиці 2.
Вогонь за допомогою вогнегасної речовини HFC 227еа гасять переважно за рахунок фізичного впливання, але частково і за рахунок хімічної реакції.
Таблиця 1 – Вимоги до вогнегасної речовини HFC 227еа
Характеристика Вимога
Вміст основної речовини Масова частка не менше ніж 99,6 %
Кислотність Масова частка не більше ніж 3 . 10-6
Вміст води Масова частка не більше ніж 10 . 10-6
Нелеткий залишок Масова частка не більше ніж 0,01 %
Каламуть або осад Невидимі
Таблиця 2 – Фізичні властивості вогнегасної речовини HFC 227еа
Характеристика Одиниці вимірювання Значення
Молярна маса - 170
Точка кипіння за абсолютного тиску 1,013 бар °С -16,4
Точка замерзання °С -131