Метали та сплави. Методи металографічного контролю. Терміни та визначення понять

1 2 З?

1 2 З? 4 5

METALLS AND ALLOYS Methods of metallographic controlTerms and definitions of concepts
1 2 З? 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4 4.1

4.10

4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 de Phase [21]
en phase [21]
ru en enterphase boundary [28]
ru de Einschlus [22]
en inclusions [22]
ru de nichtmetal-lische Einschlus [22]
en nonmetallic inclusions [22]
ru en stripness [5]
ru de Defekt [28]
en defect [28]
ru en matrix [5]
ru de Evtektika [5]
en eutectic [5]
ru de metallographische Skale der normativtech- mischen Dokumentation [25]
en metallographic scale of a standard documentation [23] image analyzer [28]
automatic image analysis [28]
5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 en bright-field lightening [28]
ru de Dunkelfeldbeleuchtung [28]
en dark-field lightening [28]
ru de polarisierte Beleuchtung [28]
en polarized lightening [28]
ru en special methods [27]
ru de hochtemperatur Metallographie [27]
en hightemperature metallography [27]
ru de tieftemperatur Metalographie [27]
en cryogenic metallography [27]
ru de formanderunger Metalographie [25]
en examination of strained specimens [25]
ru 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 de interferenz Methode [28]
ru de Mikrovideoaufnahme [28]
en microvideo shooting [28]
ru de Elektrorenmikroskopie [28]
en electron microscopy [28]
ru de Durchleuchtende Elektrokenmikroskopie DEM [28]
en transmissionelectron microscopy de energodispersione Analyse EDA [28]
en energodispersion analysis EDA [28]
ru en thermoelectronic emission microscopy [27] ru de Autoionenmikroskopie [24]
en autoion microscopy [24]
ru 5.24 3. 5.33 de Strukturrekonstruktion [28]
en reconstruction of structure [28]
ru
( 1 —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? 2 —? —? —? —? —? —?

—? —? —? —? 4 5

Autoionenmikroskopie 5.22
bestimmung der Korngrose 5.32
Bestimmung des relativen Phasengehaltes 5.30
Bildanalysator 4.32
D
Defekt 4.27
DEM 5.18
Dunkclfeldbeleuchtung 5.7
Durchleuchtende Elektronenmikroskopie 5.18 Einschlus 4.24
Elektronenmikroskopie 5.17
energodispersione Analyse 5.20
Evtektika 4.29
F
Feingefuge 4.12
Feinstruktur 4.14
formanderunger Metallographie 5.14
Fraktographie 5.25
G
Gefuge 4.10
H
Hellfeldbeleuchtung 5.6
hochtemperatur Metallographie 5.12
I
interferenz-methode 5.15
Korn 4.16
Korngrenze 4.20
Korngrose 4.18
M
Makroanalyse 5.2
Makrogefuge 4.11
Matrize 4.28
Metallographie 4.1
metallographisches Control 4.7
metallographisches Grad Oder Numer 4.31
metallographisches Methoden 5.1
metallographisches Objekt 4.8
metallographisches Skale der Norm oder anderen normativtechnische Dokumentation 4.30
Methode der direkter messung der Gefugeparameter mit Hilfe der Makro Strukturanalysatoren 5.29
Methode des visuellen vergleiches mit Photoproben 5.28
Methoden der optischen Mikroskopie 5.5
Mikroanaiyse 5.3
Mikrorontgeno-spektralanalyse 5.23
Mikroskop 4.13
Mikroskopie 5.4
Mikrovideousnahme 5.16

MRSA 5.23

N nanokristalinische Struktur 4.15 nichtmetal-lische Einschlue 4.25
P
Parameteren des metallographische Objekt 4.9
Phase 4.22 phasen-kontrast-reiches Verfahren 5.9 Photographiemethode 5.26 polarisierte Beleuchtung 5.10
Q
Qualitative Korngrobevers 4.19
Quantitative Metallographie 5.27 R
Rasterelektronen-mikroskopie 5.19
REM 5.19
Replik 4.5 S
Schiefbeleuchtung 5.8
Schliff 4.4
Software fur die werkstoffkunde 4.33
spezial Methoden 5.11
Stanniol 4.6
Streifenkeit 4.26
Strukturrekonstruktion 5.33
Substruktur 4.21 T
Teilchenverteilung nach Abmessungen 5.31 Templet 4.3 thermoemissions Mikroskopie 5.21 tieftemperatur Metallographie 5.13 U
W
wirkliches Korn 4.17
Z untersuchung Objeikt 4.2 zwischenphasen Grenze 4.23

C cryogenic metallography 5.13
D dark-field lighting 5.7 defect 4.27
E electron microscopy 5.17 energodispersion analysis 5.20 eutectic 4.29 examination of strained specimens 5.14
F fine structure 4.14 foil 4.6
G grain 4.16 grain boundary 4.20 grain size 4.18 grain size determination 5.32
H hightemperature metallography 5.12
F fine structure 4.14 fractographie 5.25
image analyzer 4.32 inclusions 4.24 interference method 5.15 interphase boundary 4.23
M
macroexamination 5.2
macrostructure 4.11 matrix 4.28 metallographic control 4.7 metallographic technique 5.1 metallography 4.1 metallographic number 4.31 metallographic object 4.8 metallographic scale of a standard documentation 4.30 method of direct measurement of macro- structural line parameters 5.29 method of visual comparison with photographic specimens 5.28 microexamination 5.3 microscope 4.13 microscopy 5.4 microstructure 4.12 microvideo shooting 5.16 N
nanocrystal structure 4.15
nonmetallic inclusions 4.25
oblique lighting 5.8
oge-spectroscopy 5.24
optical microscopy techniques 5.5 P
parameters of metallographic object 4.9 particles sizing 5.31
phase 4.22
phase content analysis 5.30
phase-contrast method 5.9 photographic method 5.26 polarized lightening 5.10
Q
qualitative grain 4.19
quantitative metallography 5.27 R
real grain 4.17
reconstruction of structure 5.33
replica 4.5
S
scanning electron microscopy 5.19
SEM 5.19
section metallographic specimen 4.4
software for materiology 4.33
special methods 5.11
stripness 4.26
structure 4.10
subject of enquiry 4.2
substructure 4.21
T
templet 4.3
thermoelectronic emission microscopy 5.21
transmissionelectron microscopy 5.18
X
X-ray spectrochemical microanalysis 5.23

3
( 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.25 4.26 4.27 4.28 4.29 4.30 4.31 4.32 4.33 4.34 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 5.18 5.19 5.20 5.21 5.22 5.23 5.24 5.25 5.26 5.27 5.28 5.29 5.30 5.31 5.32 1. 2. 3. 5.33 ( 1 2 З? 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ISO 643 Steels-Micrographic determination of the ferretic or austenitic grain size ( 20 ISO 4967 Steel — Determination of content of nonmetallic inclusions — Micrographic method using standard diagrams ( 21 ASTM 22 ASTM 23 DIN 50602 Microscopic tests of high-quality steel on nemetallic of the cut-in with master scale ( 24 25 26 27 28