Методи контролю якості сировини та будівельних матеріалів. Дилатометрія, калориметрія і колориметрія. Терміни та визначення

1 2 3 4 Standardization and nolmalization systems in construction Quality control methods of raw materialand building materials. Dilatometry, calorimetry and colorimetry
Terms and definitions
1.1 1.2 1.3 2 3.1 3.2 3.3 3.4 4 4.1 4.1.1 en dilatometric method 4.1.2 4.1.3 4.1.4 4.1.5 fr methode dilatometrique ru de Dilatometer
en dilatometer fr dilatometre
ru de Dehnungsmesser
en extensometer
fr extensometre
ru de Heizung
en heating
fr echauffement
ru 4.1-6 de Warmedehnung 4.1.7 ru de tennische Destruktion 4.1.8 de Temperaturkoeffizient der linearen

4.1.9 4.1.10 4.1.11 4.1.12 4.1.13 en temperature coeffi ci ent of li near expansi on fr coefficient de temperature de dilatation lineaire
ru de Temperaturkoeffizient der kubischen (raumlichen) Ausdehnung
en temperature coeffi ci ent of vol umetri c expansion
fr coefficient de temperature de dilatatio n volumetrique
ru de Schwinden bei Heizung en shri nkage by heati ng fr retrait par echauffement ru de Relaxation en relaxation fr relaxation ru de absolute Messung
en absol ute measurement of temperature coeffi cient of li near expansi on
fr mesure absolue du coefficient, de temperature de dilatation lineaire
ru de relative Messung
en rel ati ve measurement of temperature coeffi cient of li near expansi on
fr mesure relative du coeffi ci ent de temperature de dilatation lineaire

4.1.14 4.1.15 ru Schwindens en shrinkage linear relative deformation fr deformation lineaire relative de retrait ru de mittlerer Temperaturkoeffizient der linearen Ausdehnung
en average temperature coeffi ci ent of l i near expansion
fr coeffi ci ent de temperature moyen de dilatation lineaire
ru

4.1.17 de differentiate Dilatometrischekurve en differential dilatometric curve fi - courbe di l atometrique different el l e ni de Deriviertdilatometrie
en thermogravi metry accordi ng to a derivative
fr thermogravi metrie selon derive ru 4.1.19
4.1.20
Basislinie base line ligne de reference Einfriertemperatur (Polymeren) glass transition temperature tempe'rature de vitrification 4.1.21 fr ru
4.1.22 4.1.23 4.1.24 en fr
Erweichungstemperatur (Polymeren) softening point temperature de ramol l i sement en fr ru
4.2 en fr ru
calorimetric method methode calorimetrique en fr ru
calorimeter calorimetre en fr ru
en fr ru
isothermal envelope enveloppe isothermique en fr ru kalorimetrische Bombe calorimetric bomb bombe calori metrique
en thermal (heat) equivalent
fr equivalent calorifique (thermique) ru

Pol ymorphumsetzungwarme heat of polymorphic transformation
fr chaleur de transformation polymorphique
ru de Sublimationswarme en heat of sublimation fr chaleur de sublimation ru 4.2.14 de Warmeexplosion
en thermal explosion fr explosion thermique
ru
4.2.15 en fr
ru
4.2.16 en fr
ru
4.2.17 fr ru
4.2.18 en fr
ru
spezifische Warme des Phasenubergangs
specific heat of change of phase
chaleur specifique de transformation d'etat (de phase)
Temperaturkoeffizient der Ausdehnung coefficient of thermal expansion coefficient de dilatation thermique di rekte Besti mmungsmethode der Hydratationswarme
direct method of hydration heat methode di recte de chal eur d'hydratati on
en fi- i ndi rekte Besti mmungstnethode der Hydratationswarme
indirect method of hydration heat methode indirect de chaleur d'hydratation en fr
ru Temperaturkurve des
Kalori metri scheversuches temperature curve of a calorimetric test courbe de tempe'rature d'un essai calorimetrique test ru differential scanning calorimetry calorimetrie de balayage differentielle fr
ru curve of differential scanning caloriraetry
courbe de calorimetrie de balayage differentielle
4.2.26 fr
ru
4.2.27 fr
ru
Umwandl ungsbegi nntemperatur initial temperature of a transformation temperature de debut d'une transformation

4.2.28 4.2.29 4.2.30 4.3 4.3.1 de di rekte Besti mmungsmethode der Anfeuchtwarme
en direct method of heat wetting
fr methode directe de determination de la chaleur de mouillage
ru de indi rekte Besti mmungsmethode der Anfeuchtwarme
en i ndi rect method of heat wetti ng
fr methode indirecte de determination de la chaleur de mouillage
ru de kolorimetrische Methode en colorimetric method

en fr Farbmessungen measurement of colours mesure des couleurs ru en Grundfarben capital colours
fr couleurs capitales

ru
4.3.8 enfr

absolute Messung 4.1 12
Basislinie 4.1 19
Bildungswarme 4.2.7
Grundfarben 4.3.7
Dehnungsmesser 4.1 3
Deriviertdilatometrie 4 1.18
Dilatometer 4.1.2
dilatometrische Methode 4.1 1
Differentialabtastkalorimetrie 4. 2. 23
different ale Dil atometri schekurve 4.1.17
di rekte Besti mungsmethode der A nfeuchtwarme 4.2.29
di rekte Besti mmungsmethode der Hydratati onswarme 4.2.18
einfache Dilatometrischekurve 4.1 16
Ei nfri ertemperatur (Pol ymeren) 4.1.20
Erweichungstemperatur (Polymeren) 4.1.21
Farbigkeit 4.3.3
Farbkontrast 4.3.8
Farbmessungen 436
Fliesstemperatur 4 1 23
Heizung 4.1.5
indirekte Bestimmungsmethode der Anfeuchtwarrae 4.2.30
indirekte Bestimmungsmethode der Hydratationswarme .... 4.2.19
isothermische Hulle 4.2.4
Kalorimeter 4.2.2
kalorimetrische Bombe 4.2 5
kal ori metri sche M ethode 4.2. 1
kalibrierter Koeffizient 4.2. 25
kalorimetrisches System 4.2.3
Kolorimeter 4.3.2
kolorimetrische Kurve 4.3.5
kolorimetrische Methode 4.3.1
kontraste der Spitzensenkung 4.2.28
konstanteneigung der Kurve 4.2.26
Kurve der Differentialabtastkalometrie 4.2.24
lineare Relativdeformation des Schwindens 4.1.14
mittlerer Temperaturkoeffizient der linearen Ausdehnung 4.1.15
negativer Warmeeffekt 4.2.22
Phasenubergang 4.1.24
Pholymerisationswarme 4.2.16
Pholymorphumsetzungwarme 4.2.10
positiver Warmeeffekt 4.2.21
Realfarbe 4.3.9
relative Messung 4.1.13
Relaxation 4.1.11
Schmelztemperatur 4.1.22
Schmelzwarme 4.2.9
Schwinden bee Heizung 4.1.10
spezifische Warme des Phasenubergangs 4.2.15
Standardlosung 4.3.10
Standardskala 4 3.4
Sublimationswarme 4.2.12
Thermomikroskopie 4.1.25
Thermoregier 4.1.4
termische Destruktion 4 1.7
Temperaturkoeffizient der Ausdehnung 4.2.17
Temperaturkoeffizient der kubischen (raumlichen) Ausdehnung 4.1.9
Temperaturkoeffizient der linearen Ausdehnung 4.1.8
Temperaturkurve des Kalorimetrischeversuches 4.2.20
Umwandlungsbeginntemperatur 4.2.27
V erbrennungswarme 4.2.11
Verdampfungswarme (Sieden) 4.2.8
Warmeaquivalent 4.2.6
Warroedehnung 4.1.6
Warmeexplosion 4.2.14
Warmetonung,Reaktionswarme 4.2.13
base line 4.1.19
calibration coefficient 4 2.25
calorimeter 422
cal ori metri c bomb 425
calorimetric method 4.2.1
cal ori metri c system 4 2.3
capital colours 4 3.7
change of phase 4.1.24
chromaticity 4.3.3
coefficient of thermal expansion 4.2.17
colorimeter 4.3.2
colorimetric curve. 4.3.5
colorimetric method 4 1 3
colour contrast 4 3.8
constant of a peak drop 4 2 28
differential dilatometric curve 4.2.24
4.1.17
differential scanning calorimetry 4.2.23
dilatometer 4.1.2
dilatometric method 4.1.1
di rect method of heat wetti ng .4 2 29
direct method of hydration heat 4.2.18
4.1.3
flow temperature 4.1.23
glass transition temperature 4.1.20
heating 4 1.5
heat of combustion 4.2.11
heat of formation 427
heat of polymerization 4.2.16
heat of polymorphic transformation 4.2.10
temperature coefficient of linear expansion 4.1.8
heat of sublimation 4.2.12
heat of vaporization (boiling) 4.2.8
indirect method of heat wetting 4.2.30
indirect method of hydration heat 4.2.19.
initial temperature of a transformation 4.2.27
isothermal envelope 4.2.4
measurement of colours 4.3 6
melting heat 4.2.9
melting point 4.1.22
negative thermal effect 4.2.22
parameter of conti nual curve sl ope 4.2.26
positive thermal effect 4.2.21
real (physical) colour 4.3.9
reference scale 4 3.4
relative measurement of temperature coefficient of linear expansion 4.1.13
relaxation 4.1.11

shrinkage by heating 4.1.10
shrinkage linear relative deformation 4.1.14
simple dilatometric curve 4.1.16
softening point 4.1.21
speci fic heat of change of phase 4.2 15
standard solution 4.3.10
thermal degradation 4.1 7
thermal effect of reaction 4.2 13
thermal expansion 4.1 6
thermal explosion 4.2.14
thermal (heat) equivalent 4.2.6
thermal microscopy 4.1.25
thermogravi metry accordi ng to a derivative 4.1.18
temperature coefficient of linear expansion 4.1.8
temperature coefficient of volumetric expansion 4.1.9
temperature controller 4.1 4
temperature curve of a cal ori metri c test 4.2.20
bombe calorimetrique 4.2.5
calorimetre 4.2.2
calorimetrie de balayage differentielle 4.2.23
chaleur de combustion (de formation) 4.2.7
chaleur de combustion 4.2.11
chaleur de fusion 4.2.9
chaleur de polymerisation 4.2.16
chaleur de sublimation 4.2.12
chaleur de transformation polymorphique 4.2.10
chaleur de vaporisation (d'ebullition) 4.2.8
chaleur specifique de transformation d'etat (de phase) 4.2.15
chromaticite 4.3.3
coefficient de dilatation thermique 4.2.17
coefficient d'etalonnage 4.2.25
coefficient de temperature de dilatation lineaire 4.1.8
coefficient de temperature de dilatation volumetrique 4.1.9
coefficient de temperature moyen de dilatation lineaire . . . . 4.1.15
colorimetre 4.3.2
constante de chute de la pointe 4.2.28
contraste lumineux 4.3.8
couleur reelle (physique) 4.3.9
couleurs capitales. 4.3.7
courbe colorimetrique. 4.3.5
courbe de cal ori metri e de bal ayage di fferenti elle 4.2.24
courbe de temperature d'un essai calorimetrique test 4.2.20
courbe dil atometrque different elle 4.1.17
courbe dilatometrique simple 4.1.16
deformation lineaire relative de retrait 4.1.14
dilatometre 4.1.2
echauffement 4.1.5
echelle de reference 4.3.4
effet thermique de reaction . 4.2.13
effet thermique negatif . 4 2.22
effet thermique positif . 4.2.21
enveloppe isothermique . 4.2.4
equivalent calorifique (thermique) . 4.2.6
explosion thermique . 4.1.6
explosion thermique .
4.2.14
extensometre . 4.1.3
ligne de reference . 4.1.19
ligner normale . 4.3.10
mesure absolue du coefficient