Реологічні властивості цементних паст і розчинів. Терміни та визначення

1 2 3 4 Standardization and normalization systems in construction
Rheology cement paste and mortan
Terms and definitions
1 1.1 1.2 1.3 2 3 . 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 4 4.1 de
enfr
ru
Rheologie rheology rheologie

en deformation
fr deformation
ru en elastic deformati on fr deformati on el asti gue ru en residual deformation
fr deformation residuelle
ru en fluidity
fr fluidite
ru en stress
fr contrainte
ru fr concentrati on des contrai ntes
ru 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 de di sperse Systeme
en disperse systeme fr systemes di sperses ru de phanomenol ogi sche Rheol ogi e en phenomenological rheology fr rheol ogi e phenomenol ogi que
ru de Mikrorheologie
en microrheologiy fr microrheologie ru de Rheometrie ru flon meter system systeme de rheometers elastizity
elasticite
plasticity plasticite ru cement paste
lapate de cement
5.4 elastische Nachwirkung im ru
5.5 elastic aftereffect in cement paste posteffet el asti gue dans l a pate de cement
Schubmodul en fr ru
5.6 5.7 Schubspannung en fr ru
contrai nte de cisaill ement
5.8 fr
ru Breies
primary modulus of elasticity of paste shear
modul e d'el asti ci te pri mai re de cisaillement de la pate
ru Dehnungsmodul
elastic modulus
module elastigue
en fr ru relaxation
relaxation
en fr ru
en fr
ru
en fr
ru
en fr ru
en fr ru
dilatation
dilatation
en fr ru
creeping fluage ( fr
ru
6. en fr ru
Hookes rigide body corpssol ide de Hooke en fr plastischer Sen-Wenana-Korper Sai nt-V enants plastic body corps pl astique de Sei nt-V enantru 6.3 Newtonsche Flussigkeit en fr
ru
eiquide newtonien
anfangselastischeVerformung desZementbreies. 5,1
anfangs Schuclastizitatsmodul des Breies 5.8
anfangs wahre elastische Verformung des Zementbreies 5.2
Antithixotropie. 5.16
Beanspruchung 4.6
bleibende Vervormung 4.4
Dehnungsmodul 5.9
Dilatanz 5.17
di sperse Systeme. 4.8
elastische Nachwirkung im Zementbreie. 5.4
elastische Vervormung 4.3
Elastizitat 4.13
Fliessfahigkeit 4.5
Fliessgrenze. 5.14
Gleichgewichtsmodul 5.10
Hartemodul (V oungscher M odul) 5.19
Konzentration der Beanspruchung 4.7
Kriechen 5.18
Makrorheologie. 4.10
Mikrorheologie. 4.11
Newtonsche Flussigkeit 6.3
phanomenol ogi sche Rheol ogie. 4.9
plastischer Sen-Wenana-Korper 6.2
Plastizitat 4.15
Relaxation 5.12
Retardation 5.13
Rheologie. 4.1
Rheometrie 4.12
Schubmodul 5.5
Schubspannung 5.7
Schubverformung 5.6
Sester Hook-Korper 6.1
Strukturfestigkeit 4.16
Strukturviskositat 5.11
Thixotropie. 5.15
Verformung 4.2
verzogertelastische Verformung des Zementbreies 5.3
Viskositat 4.14
Zementbrei 4.17
Zementmortel 4.18
Zementpaste. 4.17
antithixotropy 5.16
cement mortan 4.18
cement paste. 4.17
creeping 5.18
deformation 4.2
dilatation 5.17
disperse systeme. 4.8
elastic deformation of cement paste. 5.3
elastic aftereffect in cement paste. 5.4
elastic deformation 4.3
elastic modulus 5.9
elastizity 4.13
equiponderal modulus 5.10
flon meter system 4.12
fluidity 4.5
Hookes rigide body 6.1
macrorheologiy 4.10
microrheologiy 4.11
modulus of rigidity (Vungs modulus) 5.19
Newtonian Fluid 6.3
phenomenological theology 4.9
plasticity 4.15
pri mary elastic deformati on of cement paste 5.1
pri mary modul us of elasti ci ty of paste shear 5.8
primary realle elastic deformation of cement paste. 5.2
relaxation 5.12
residual deformation 4.4
retardation 5.13
rheology 4.1
Saint-Venants plastic body 6.2
scear modulus 5.5
shear deformation 5.6
shear stress 5.7
stress 4.6
stress concentration 4.7
structural strength 4.16
struktural viskosity 5.11
thixotropy 5.15
viscosity 4.14
yield point 5.14
antithixotropie. 5.16
concentration des contraintes. 4.7
contrainte. 4.6
contrai nte de cisaill ement 5.7
corps plastique de Seint-Venant 6.2
corpssol i de de Hooke. 6.1
deformation 4.2
deformati on elasti que de l a pate de cement 5.3
deformation de cisaillment 5.6
deformati on elasti gue pri mai re de la pate de cement 5.1
deformation elastique. 4.3
deformati on pri mai re reel l ement el asti que de l a pate de cement.... 5.2
deformation residuelle 4.4
dilatation 5.17
eiquide newtonien 6.3
elasticite 4.13
e'mite d'elasticite 5.14
fluage. 5.18
fluidite. 4.5
la pate de cement 4.17
macrorheologie. 4.10
microrheologie. 4.11
module de rigidite (module a'young) 5.19
module de cisaillement 5.5
module d'elasticite primaire de cissaillement de la pate 5.8
module elastique 5.9
module equiponderant 5.10
moitie decernent 4.18
plasticite. 4.15
posteffet el asti que dans l a pate de cement 5.4
relaxation 5.12
resistance strukturale. 4.16
retardement 5.13
rheologie. 4.1
rheol ogi e phenomenol ogi que. 4.9
systeme de rheometers 4.12
systemes disperses 4.8
thixotropie. 5.15
viscosite strukturale. 5.11
viskosite. 4.14