Матеріали будівельні. Методи визначення дисперсності в’яжучих речовин. Терміни та визначення

1 2 3 4 Standartization and normalization systems in constructionThe M ethods for the Determination ofSpecific Surface and Particles SizeDistribution in Binders
Terms and Definitions
1.1 1.2 1.3 3.1 3.2 3.3 3.4 4 4.1 4.2 1 4.3 de Dispersitat en dispersivity fr dispersite ru de Pulver
en powder
fr poudre
ru de Teilchen
4.4 4.5 4.6 4.7 en particle
fr particule ru 1 de Primarteilchen en primary particle fr particule primaire ru de Sekundartei l chen en secondary particle fr particule secondaire ru de spezifische Flache des Teilchens en particle specific surface fr surface specifique de particule ru de L angsabmessung des Tei l chens en particle linear dimension fr dimension lineaire de particule ru

de Dispersionsanalyse en anal ysi s of vari ance fr anal yse par di spersi on ru en di rect analysis of variance fr anal yse di recte par di spersi on ru de indirekte Dispersionsanlyse
en indi rect anal ysi s of vari ance fr anal yse i ndi recte par di spersi on ru de Siebanalyse
en mesh analysis
fr analyse par tamissage ru 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.3 de Siebruckstand
en mesh refuse
fr refus de tamissage ru de Granulationszusammensetzung en granulomere composition fr composition granulometrique ru de Vibrationsapparat
en shaking apparatus
fr appareil a agiter
ru de m i kroskopi sche M ethode der Dispersionsanalyse
en m i croscopi c method of anal ysi s of variance
fr methode microseopique de l' anal yse par di spersi on
ru - 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 de K l asse der Pul vergroRen en di mensi on cl ass of powder fr classe des dimensions de la
poudre
ru de UntergrenzgroRen der Pulverkorne
en lower limit of pouder grainsizes fr l imiteinferieure des dimensions
des grai ns de l a poudre
ru de Pulverfeld en powder field fr champ de l a poudre ru de Pulverfeldzahl en powder field number f r nombre de champs de l a poudre ru

) de Teil konzentrati on der
BestimtgroRenpulverkorne en parti al concentrati on of certai n sizes powder particles fr concentrati on parti el l e des
parti cules de la poudre de certai nes di mensi ons
ru BestimmtgroRenpulverkorne
en weight-particl es concentrati on of certain powder sizes
fr concentrati on gravi mutri gue des parti cul es de certai nes dimensions
ru de Absetzanalyse en sedimentation analysis fr analyse de sedimentation ru 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.5 de Sedimentometer
en sedimentometer fr sedimentometre ru de Photosedimentometer
en photosedimentometer
fr photosedimentometre ru de Absetzkurve
en sedimentation curve fr courbe sedimentaire ru de Bestimmungsmethode der spezifischen Flache durch
5.5.2 ru aspiratir
aspirateur
ru adsorption method for the determination of dispersivity methode d'adsorption pour determiner la dispersite

de Adsorpti on adsorpti on adsorpti on fr ru
de chemische Adsorption chemical adsorption en adsorption chimique ru

de L anderpl atzgroRe der A dsorbatsmol ekul e
en area val ue of adsorbate mol ecul ars
fr valeur d'aire des molecules d'adsorbat
ru de Methode GU
en GU method of dispersivity
fr methode de dispersite de GU
ru Absetzanalyse. 5.4
Absetzkurve. 5.4.3
Adsorption 5.6.1
Adsorptionsmethode der Dispersionsbestimmung 5.6
Aspirator 5.5.2
Bestimmungsmethode der spezifischen Flache durch Luftdurchlassigkeit 5.5
chemische Adsorption 5.6.3
di rekte Di spersi onsanal yse. 5.1.1
Di spersi onsanal yse. 5.1
Dispersitat 4.1
Gewichtskonzentration der BestimmtgroRenpulverkorne. 5.3.6
Granulationszusammensetzung 5.2.2
i ndi rekte Di spersi onsanal yse. 5.1.2
Isotherme der Adsorption 5.6.5
K l asse der Pul vergroRen 5.3.1
L al ngsabmessung des Tei l chens. 4.7
LanderplatzgroRe der Adsorbatsmolekule. 5.6.6
Luftdurchlassigkeit 5.5.1
Methode GU 5.7
mikroskopische Methode der Dispersionsanalyse 5.3
Photosedimentometer 5:4.2
physikalische Adsorption 5.6.2
Primarteilchen 4.4
Pulver 4.2
Pulverfeld 5.3.3
Pulverfeldzahl 5.3.4
Sedimentometer 5.4.1
Sekundartei l chen 4.5
Siebanalyse 5.2
Siebruckstand 5.2.1
spezifische Flache des Teilchens 4.6
Teilchen 4.3
Teilkonzentration der BestimtgroRenpulverkorne. 5.3.5
Theorie BET 5.6.4
UntergrenzgroRen der Pulverkorne 5.3.2
Vibrationsapparat 5.2.3
air permeability 5.5.1
aspiratir 5.5.2
adsorption method for the determination of dispersivity 5.6
adsorption 5.6.1
adsorption isotherm line 5.6.5
analysis of variance 5.1
area val ue of adsorbate mol ecul ars 5.6.6
BET theory of adsorption 5.6.4
dimension class of powder 5.3.1
dispersivity 4.1
powder 4.2
particle 4.3
primary particle. 4.4
secondary particle. 4.5
particle specific surface 4.6
particle linear dimension 4.7
direct analysis of variance. 5.1.1
indirect analysis of variance 5.1.2
mesh analysis 5.2
mesh refuse 5.2.1
granulomertrie composition 5.2.2
shaking apparatus 5.2.3
m i croscopi c method of anal ysi s of vari ance. 5.3
lower limit of pouder grainsizes 5.3.2
powder field 5.3.3
powder field number 5.3.4
partial concentration of certain sizes powder particles. 5.3.5
weight-particles concentration of certain powder sizes. 5.3.6
sedimentation analysis 5.4
sedimentometer 5.4.1
photosedimentometer 5.4.2
sedimentation curve. 5.4.3
method for the determination of specific surface by air permeability 5.5 physical adsorption 5.6.2
chemical adsorption 5.6.3
GU method of dispersivity 5.7
adsorption 5.6.1
adsorption chimique 5.6.3
adsorption physique 5.6.2
analyse de sedimentation 5.4
anal yse di recte par di spersi on 5.1.1
analyse indirecte par dispersion 5.1.2
anal yse par di spersi on 5.1
analyse par tamissage. 5.2
appareil a agiter 5.2.3
aspirateur 5.5.2
champ de la poudre 5.3.3
cl asse des di mensi ons de l a poudre. 5.3.1
composition granulometrique 5.2.2
concentration gravimetrique des particules de certaines dimensions . . 5.3.6 concentrati on partiel l e des parti cul es de la poudre de certaines dimensions. 5.3.5
courbe sedimentaire 5.4.3
di mensi on l i neai re de parti cule. 4.7
dispersite 4.1
isotherme d'adsorption 5.6.5
limite inferieure des dimensions des grains de la poudre 5.3.2
methode d'adsorption pour determiner la dispersite. 5.6
methode de dispersite de GU 5.7
methode microscopique de l'analyse par dispersion 5.3
methode pour determiner la surface specifique par permeabilite a e'air 5.5
nombre de champs de la poudre. 5.3.4
particule. 4.3
particule primaire. 4.4
particule secondaire. 4.5
permeabilite a e'air 5.5.1
photosedimentometre 5.4.2
poudre 4.2
refus de tam i ssage 5.2.1
sedimentometre 5.4.1
surface specifique de particule. 4.6
theorie d'adsorption de BET 5.6.4
valeur d'aire des molecules d'adsorbat 5.6.6