ДСТУ Б В.2.7-153:2008 (ЕN 14066:2003, МОD)
Завантажити документ
Формат .docx · доступно зареєстрованим користувачам
Будівельні матеріали
Building materials
Київ
Мінрегіонбуд України
2009
Технічний комітет стандартизації "Будівельні матеріали"
Г. Желудков, Ю. Коробка, В. Мещеряков, В. Одрінська (керівник розробки)
наказ Міністерства регіонального розвитку та будівництва України від 01.12.2008 р. № 550,
чинний з 2009-06-01
3 Національний стандарт відповідає Європейському стандарту EN 14066
Natural stone test methods – Determination of the resistance to ageing by thermal shock
(Методи випробовування природного каменю. Визначення опору старінню через тепловий удар)
Інформацію про редакційні зміни викладено у національному вступі
Ступінь відповідності – модифікований (MOD)
Переклад з англійської мови (en)
Цей стандарт модифікований щодо Європейського стандарту (переклад версії en) EN 14066 Natural stone test methods – Determination of resistance to ageing by thermal shock (Методи випробовування природного каменю. Визначення опору старінню через тепловий удар).
Стандарт EN 14066:2003 підготовлений Технічним комітетом Європейського комітету зі стандартизації CEN/TC 246 "Природний камінь", секретарем якого є Італійська організація зі стандартизації.
Проект цього документа входить до серії стандартів на методи випробування природного каменю.
Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, – ТКС "Будівельні матеріали".
Національний стандарт має зміни у структурі, які дають HYPERLINK "http://www.dbn.com.ua/" з могу порівнювати зміст обох стандартів.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
- вилучено попередній довідковий матеріал відповідно до вимог 4.2 ДСТУ 1.7-2001;
- уточнено сферу застосування стандарту та додано інформацію щодо принципу роботи випробувального обладнання;
- внесені зміни в розділ 2 "Нормативні посилання";
- структурні елементи стандарту: "Титульний аркуш", "Передмова", "Національний вступ" оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.
Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству та діючим нормативним документам України.
EN 14066:2003 не заміняє жоден існуючий Європейський стандарт.
Згідно з внутрішніми правилами CEN/CENELEC запроваджувати цей Європейський стандарт зобов'язані національні організації зі стандартизації наступних країн: Австрії, Бельгії, Чехії, Данії, Фінляндії, Франції, Німеччини, Греції, Ісландії, Ірландії, Італії, Люксембургу, Нідерландів, Норвегії, Португалії, Іспанії, Швеції, Швейцарії та Великої Британії.
с.
TOC \o "1-3" \h \z HYPERLINK \l "_Toc240956053" 1 Сфера застосування PAGEREF _Toc240956053 \h 1
HYPERLINK \l "_Toc240956054" 2 Нормативні посилання PAGEREF _Toc240956054 \h 1
HYPERLINK \l "_Toc240956057" 3 Принцип випробування PAGEREF _Toc240956057 \h 2
HYPERLINK \l "_Toc240956058" 4 Познаки та скорочення PAGEREF _Toc240956058 \h 2
HYPERLINK \l "_Toc240956059" 5 Обладнання PAGEREF _Toc240956059 \h 2
HYPERLINK \l "_Toc240956063" 6 Підготовка зразків PAGEREF _Toc240956063 \h 3
HYPERLINK \l "_Toc240956064" 6.1 Відбір зразків PAGEREF _Toc240956064 \h 3
HYPERLINK \l "_Toc240956065" 6.2 Розміри дослідних зразків PAGEREF _Toc240956065 \h 3
HYPERLINK \l "_Toc240956066" 6.3 Нанесення на зразки контрольних позначок PAGEREF _Toc240956066 \h 3
HYPERLINK \l "_Toc240956067" 6.4 Висушування зразків PAGEREF _Toc240956067 \h 3
HYPERLINK \l "_Toc240956073" 7 Процедура випробування PAGEREF _Toc240956073 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc240956074" 7.1 Контрольні виміри до початку циклів PAGEREF _Toc240956074 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc240956075" 7.2 Опис циклів PAGEREF _Toc240956075 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc240956076" 7.3 Контрольні виміри після проведення циклів PAGEREF _Toc240956076 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc240956077" 8 Подання результатів PAGEREF _Toc240956077 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc240956083" 9 Звіт про випробування PAGEREF _Toc240956083 \h 5
page TOC \o "1-3" \h \z
HYPERLINK \l "_Toc240956336" 1 Scope PAGEREF _Toc240956336 \h 1
HYPERLINK \l "_Toc240956337" 2 Normative references PAGEREF _Toc240956337 \h 1
HYPERLINK \l "_Toc240956341" 3 Principle PAGEREF _Toc240956341 \h 2
HYPERLINK \l "_Toc240956342" 4 Symbols and abbreviations PAGEREF _Toc240956342 \h 2
HYPERLINK \l "_Toc240956343" 5 Apparatus PAGEREF _Toc240956343 \h 2
HYPERLINK \l "_Toc240956349" 6 Preparation of the specimens PAGEREF _Toc240956349 \h 3
HYPERLINK \l "_Toc240956350" 6.1 Sampling PAGEREF _Toc240956350 \h 3
HYPERLINK \l "_Toc240956351" 6.2 Dimensions of the test specimens PAGEREF _Toc240956351 \h 3
HYPERLINK \l "_Toc240956352" 6.3 Putting reference marks on the specimens PAGEREF _Toc240956352 \h 3
HYPERLINK \l "_Toc240956353" 6.4 Drying the specimens PAGEREF _Toc240956353 \h 3
HYPERLINK \l "_Toc240956359" 7 Test procedure PAGEREF _Toc240956359 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc240956360" 7.1 Control measurements before cycling PAGEREF _Toc240956360 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc240956361" 7.2 Description of the cycles PAGEREF _Toc240956361 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc240956362" 7.3 Control measurements after cycling PAGEREF _Toc240956362 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc240956363" 8 Expression of results PAGEREF _Toc240956363 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc240956365" 9 Test report PAGEREF _Toc240956365 \h 5
This European Standard was approved
by CEN on 20 February 2003
ICS 73.020; 91.100.15
English version
Natural stone test methods –
Determination of resistance to ageing
by thermal shock
Будівельні матеріали
Методи випробування
природного каменю.
Визначення опору старінню
через тепловий удар
Строительные материалы
Методы испытаний природного камня. Определение сопротивления старению способом теплового удара
Building materials
Natural stone test methods –
Determination of resistance to ageing
by thermal shock
Чинний від 2009-06-01
Цей стандарт установлює метод оцінки можливих змін природного каменю під впливом раптових змін температури (тепловий удар).
Цей стандарт об'єднує положення інших нормативних документів із посиланнями і наведенням або без наведення дати. Ці нормативні посилання надаються у відповідних місцях тексту з наведенням після них переліку публікацій. Якщо видання датовані, подальші зміни, доповнення або їх перегляд є чинними для Європейського стандарту у разі їх включення до нього у вигляді зміни, доповнення або перегляду. Якщо посилання не датоване, чинною є остання редакція публікації, на яку наведено посилання (в т.ч. зміни й доповнення до неї).
Попередній стандарт prEN 14146 Методи випробування природного каменю: визначення динамічного модуля еластичності (за допомогою виміру фундаментальної частоти резонансу).
Посилання на зазначений Європейський стандарт (EN 14066, Natural stone test methods -Determination of resistance to ageing by thermal shock) міститься в наступних стандартах:
April 2003
This European Standard specifies a method to assess possible modifications of natural atones under the effect of sudden changes in temperature {thermal shock).
This European Standard incorporates by dated or undated reference, provisions from other publications. These normative references are cited at the appropriate places in the text, and the publications are listed hereafter. For dated references, subsequent amendments to or revisions of any of these publications apply to this European Standard only when incorporated in it by amendment or revision. For undated references the latest edition of the publication referred to applies (including amendments).
prEN 14146, Natural stone test methods -Determination of the dynamic modulus of elas-tici[y (by measuring the fundamental resonance frequency).
ДСТУ Б EN 1469:2007 Будівельні матеріали. Вироби з природного каменю. Облицювальні плити. Вимоги (EN 1469:2004, IDT)
ДСТУ Б EN 12057:2007 Будівельні матеріали. Вироби з природного каменю. Модульні плитки. Вимоги (EN 12057:2004, IDT)
ДСТУ Б EN 12058:2007 Будівельні матеріали. Вироби з природного каменю. Плити для підлоги і сходів. Вимоги (EN 12058: 2003, IDT)
ДСТУ Б В.2.7-147:2008 Будівельні матеріали Методи випробування природного каменю. Визначення морозостійкості (EN 13371: 2001, MOD)
Після висушування за температури (105 ± 5) °С до отримання постійної маси зі зразками проводиться ряд циклів, кожний з яких складається із сушіння за температури (105 ± 5) °С і негайного занурення у воду за температури (20 ± 5) °С.
m0 – маса висушеного зразка до випробування, г;
mf – маса висушеного зразка після випробування, г;
Δm % – зміна маси висушеного зразка у відсотковому співвідношенні, %;
Edо – модуль динамічної пружності до випробування, мПа;
Ed1 – модуль динамічної пружності після випробування, мПа;
ΔEd % – зміна модуля динамічної еластичності висушеного зразка в відсотковому співвідношенні, %.
5.1 Духова шафа з вентиляцією, що спроможна підтримувати температуру (105 ± 5) °С.
5.2 Бак, що закривається, з пласким дном, в якому містяться кронштейни для зразків, що не абсорбують і не окислюються.
5.3 Ваги з точністю щонайменше 0,01 % від маси, що буде зважуватися.
5.4 Прилад для вимірювання модуля динамічної пружності відповідно до попереднього стандарту prEN 14146.
After drying at (105 ± 5) °С until constant mass is attained, the specimens are subjected to successive cycles, each formed by drying at (105 ± 5) °С followed by immediate immersion in water at (20 ± 5) °С.
m0 – Mass of the dried specimen before the test, in grams,
mf – Mass of the dried specimen after the test, in grams,
Δm % – Change in mass of the dried specimen, expressed as a percentage;
Edо – Dynamic elastic modulus before the test, in Megapa