Машини для обробляння підлоги. Безпека

(EN 13862:2001, IDT)

1 2 4 1 2 4 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 6 7 7.1 7.2 —? —? —? —? —? —?

FLOOR CUTTING-OFF MACHINESSAFETY

1 —? —? —? 2

EN 292-1:1991 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology and methodology
EN 292-2:1991 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles and specifications
EN 294:1992 Safety of machinery — Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs
EN 563:1994 Safety of machinery — Temperature of touchable surfaces — Ergonomics data to establish temperature limit values for hot surfaces
EN 953:1997 Safety of machinery — Guards — General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
EN 954-1:1996 Safety of machinery — Safety related parts of control systems — Part 1: General principles for design
EN 982:1996 Safety requirements for fluid power systems and their components — Hydraulics
EN 1070:1998 Safety of machinery — Terminology
prEN 13218:1998 Machine tools — Safety— Stationary grinding machines
EN 60204-1:1997 Safety of machinery— Electrical equipment of Machines — Part 1: General requirements (IEC 204-1:1992, MOD)
EN 60335-1:1994 Safety of household and similar electrical appliances — Part 1: General requirements (IEC 60335-1:1991, MOD)
EN 60335-2-41:1996 Safety of household and similar electrical appliances — Part 2: Particular requirements for pumps for liquids having a temperature nor exceeding 35 EN 60529:1991 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (IEC 529:1989)
EN 61029-1:1995 Satety of transportable motor operated electric tools — Part 1: General requirements (IEC 61029-1:1990, MOD)
EN ISO 3744:1995 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure — Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:1994)
EN ISO 11201:1995 Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment— Measurement of emission sound pressure levels at the work station and at other specified positions — Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane (ISO 11201: 1995)
ISO 525:1999 Bonded abrasive products — General requirements
ISO 6104:1979 Abrasive products — Diamond or cubic doron nitride grinding wheels and saws — General survey— Designation and multilingual nomenclature
ISO 6395:1988 Acoustics — Measurement of exterior noise emitted by earth-moving machinery — Dynamic test conditions
ISO 7000:1989 Graphical symbols for use on equipment — Index and synopsis.

EN 292-1:1991 EN 292-2:1991 EN 294:1992 EN 563:1994 EN 953:1997 EN 954-1:1996 EN 982:1996

EN 1070:1998 prEN 13218:1998 EN 60204-1:1997 EN 60335-1:1994 EN 60335-2-41:1996 EN 60529:1991 EN 61029-1:1995 EN ISO 3744:1995 EN ISO 11201:1995 ISO 525:1999 ISO 6104:1979 ISO 6395:1988 ISO 7000:1989 3.1 3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3 3.3 3.4 3.5

1 — 2 — З? — 4 — 5 — 6 — 7— 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 4 5.1.5, 5.1.6, 5.1.7,
5.1.8, 5.1.9, 7.2 4.4 5.1.6, 5.1.8, 5.1.9 4.5 5.1.5, 5.1.6, 5.1.8,
5.1.9 4.6 5.1.8, 5.1.9 4.7 5.1.6, 5.1.7, 5.1.8,
5.1.9, 7.2 4.9 5.1.7, 5.8 4.12 5 5.1 5.1.1 5.1.2 5.1.2.1 —? —? 5.1.2.2 5.1.2.3 5.1.2.3.1 5.1.2.3.2 —? —? 5.1.2.3.3 —? —? 5.1.3 5.1.4 5.1.4.1 5.1.4.2 5.1.5 5.1.6 5.1.6.1 5.1.6.2 5.1.6.2.1 5.1.6.2.2 —? —? —? 5.1.7 5.1.8 5.1.8.1 5.1.8.2 —? —? 5.1.8.3 5.1.9 —? —? 5.2 5.2.1 5.2.2 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.9.1 5.9.2 5.10 —? —? 6 7 7.1 7.1.1 —? —? —? —? 7.1.2 —? —? —? —? —? —? —? 7.1.3 7.2 —? —? —? 7.2.1 7.2.1.1 —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? 7.2.1.2 —? —? —? —? —? —? 7.2.1.3 —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? 7.2.2 —? —? —? —? —? —? 7.2.3 7.2.4 —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? A - —? A - D. — D 2 — S — R — В?.1 D 2 > 0,02 Dy
В?.2 S> 0,18 D, 1 S> 0,15 Dy ( В?.З? В?.4
1 — 2 — З? —

( 1 - ^ ( 1 - Q = — ( £?>2
V —
t^
- tp — 4 —

Е?.1 Е?.2 Е?.З?

EN 13862 EN ISO 4871:1996 Acoustics — Declaration and verification of noise emission values of machinery ande equipment (ISO 4871:1996)
EN ISO 11688-1:1996 Acoustics — Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment — Part 1: Planning (ISO/TR 11688-1:1995)
EN ISO 11688-2:2000 Acoustics — Recommended practice for the design of low-noise machinery and equipment — Part 2: Introducing to the physics of low-noise design (ISO/TR 11688-2:1998).
Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles and specifications