Безпечність деревообробних верстатів. Верстати круглопильні. Частина 2. Горизонтальні та вертикальні панельні пили

1 2 4 1 2 З? 4 5 5.1 5.2 5.3 6 6.1 6.2 6.3 —? —? —? —? —? —? —?

SAFETY OF WOODWORKING MACHINES

CIRCULAR SAWING MACHINES

Part 2. Horizontal beam panel saws and vertical panel saws
1 2 EN 292-1 :1 991 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology and methodology
EN 292-2:1991 / EN 294:1992 Safety of machinery — Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper limbs '
EN 418:1992 Safety of machinery — Emergency stop equipment — Functional aspects — Principles for design
EN 847-1:1997 Tools for woodworking — Safety requirements — Part 1: Milling tools and circular sawblades
EN 953:1997 Safety of machinery — Guards — General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
EN 954-1:1996 Safety of machinery — Safety related parts of control systems — Part 1: General principles for design
EN 982:1996 Safety requirements for fluid power systems and their components — Hydraulics
EN 983:1996 Safety requirements for fluid power systems and their components — Pneumatics
EN 1088:1995 Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — General principles and provisions for design
EN 1760-1:1997 Safety of machinery — Pressure-sensitive protection devices — Part 1: General principles for the design and testing of pressure sensing mats and pressure sensing floors
EN 60204-1:1992 Safety of machinery — Electrical equipment of Machines — Part 1: General requirements (IEC 204-1:1992, modified)
EN 60529:1991 Degrees of protection provided by enclosures (IP Code) (IEC 529:1989)
EN 60825-1:1994 Safety of laser products — Part 1: Equipment classification, requirements and user’s guide
EN 60947-4-1:1992 Low voltage switchgear and control gear — Part 4: Contactorsand motor starters— Section 1: Electromechanical contactors and motor starters (IEC 947-4-1:1990)
EN 60947-5-1:1991 Low voltage switchgear and control gear— Part 5: Control circuit devices and switching elements — Section 1: Electromechanical control circuit devices (IEC 947-5-1:1990)
prEN 61496-2 Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices
EN ISO 3743-1:1995 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources — Engineering methods for small, moveable sources in reverberant fields — Part 1: Comparison method for hard walled test rooms (ISO 3743-1:1994)
EN ISO 3743-2:1996 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources — Engineering methods for small, moveable sources in reverberant fields — Part 2: Methods for special reverberation test rooms (ISO 3743-2:1994)
EN ISO 3744:1995 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure — Engineering method in an essentially free field over a reflecting plane (ISO 3744:1994)
EN ISO 3746:1995 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure — Survey method using an enveloping measurement surface over a reflecting plane (ISO 3746:1995)
EN ISO 9614-1:1995 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity— Part 1: Measurement at discrete points (ISO 9614-1:1993)
EN ISO 11202:1995 Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Survey method for the measurement of emission sound pressure levels at a workstation and at other specified positions — Survey method in situ (ISO 11202:1995)
EN ISO 11204:1995 Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Measurement of emission sound pressure levels at the workstation and at other specified positions — Method requiring environmental corrections (ISO 11204:1995)
ISO 3745:1977 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources — Precision methods for anechoic and semi anechoic rooms
ISO 7960:1995 Airborne noise emitted by woodworking machine tools — Operating conditions for woodworking machines
ISO TR 11688-1:1995 Acoustics — Recommended practice for the design of low noise machinery and equipment — Part 1: Planning

HD 21.1 S3:1997 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750V — Part 1: General requirements
HD 22.1 S3:1997 Rubber insulated cables of rated voltages up to and including 450/750V — Part 1: General requirements.
EN 292-1:1991 EN 292-2:1991/ EN 294:1992 EN 418:1992 EN 847-1:1997 EN 953:1997 EN 954-1:1996 EN 982:1996 EN 983:1996 EN 1088:1995 EN 1760-1:1997 EN 60204-1:1992 EN 60529:1991 EN 60825-1:1994 EN 60947-4-1:1992 EN 60947-5-1:1991 prEN 61496-2 EN ISO 3743-1:1995 EN ISO 3743-2:1996 EN ISO 3744:1995 EN ISO 3746:1995 EN ISO 9614-1:1995

EN ISO 11202:1995 EN ISO 11204:1995 ISO 3745:1977 ISO 7960:1995 ISO TR 11688-1:1995 HD 21.1 S3:1997 HD 22.1 S3:1997 3.1 3.2
3.3

2

2 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 3.18 3.19 3.20 3.21 3.22 3.23 4 —? —? —? —? —? —? —? —? — —? —? 5 5.1 5.1.1 —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? У? а? ) EN 60947-5-1:1991 ( EN 60947-4-1:1992 HD 22.1 S3:1997 HD 21.1 S3:1997 Ь? ) с? ) d ) е? ) 5.1.2 5.1.2.1 а?) Ь?) 5.1.2.2 а?) Ь?) с?) 5.1.2.3 а?) Ь?) 5.1.3 5.1.3.1 а?) Ь?) с?) 5.1.3.2 а?) Ь?) 5.1.4 5.1.4.1 а?) Ь?) 5.1.4.2 а?) Ь?) с?) 5.1.4.3 а?) Ь?) с?) 5.1.5 5.1.5.1 а?) Ь?) с?) 5.1.5.2 а?) Ь?) с?) d) 5.1.6 5.1.7 5.2 5.2.1 5.2.2 —? —? —? —? 5.2.3 5.2.4 5.2.4.1 5.2.4.2 5.2.4.3 5.2.4.3.1 а?) Ь?) с?) 5.2.4.3.2 а?) Ь?) с?) d) 5.2.5 а?) Ь?)
с?) d)

е?)
f)

g) h) X + y>^-,
6
D max — і?)

j) 5.2.6 5.2.6.1 5.2.6.2 5.2.7 5.2.7.1 5.2.7.2 5.2.7.3 а?) Ь?)

5.2.7.4 а?) Ь?) с?) d) е?) f)

5.2.7.5 5.2.7.5.1 5.2.7.5.2 а?) Ь?) с?) d)

5.2.7.5.3 а?) Ь?) с?) і?) і?і?) d) 5.2.7.5.4 а?) Ь?) с?) 5.2.7.6 5.2.8 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.2.1 5.3.2.2 —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? 5.3.2.3 5.3.3 5.3.3.1 5.3.3.2 5.3.4 5.3.5 5.3.6 5.3.7 5.3.8 5.3.9 5.3.10 5.3.11 5.3.12 5.3.13 5.3.14 5.3.15 5.3.16 6 6.1 6.2 6.2.1 6.2.2 6.3 а?) Ь?) с?) d) f) —? —? —? —? h) 4 2 2 1

(

Е?.1 Е?.2 Е?.З?