Основні принципи та правила з безпеки щодо інтерфейсу «людина-машина», маркування та позначання. Принципи кодування індикаторів та органів керування

1 2 4

1 2 З? 4 4.1 4.2 4.2.1 4.2.2 4.2.3 4.3 4.4 5 5.1 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3

—? —? —? —? —? —? —?

BASIC AND SAFETY PRINCIPLES FOR MAN-MACHINEINTERFACE, MARKING AND IDENTIFICATION Coding principles for indicators and actuators
1 —? —? —? —? —? —? 2 IEC 60050(441) International Electrotechnical Vocabulary (IEV) — Chapter 441: Switchgear, controlgear and fuses
IEC 60050(721) International Electrotechnical Vocabulary (IEV) — Chapter 721: Telegraphy, facsimile and data communication
IEC 60050(845) International Electrotechnical Vocabulary (IEV) Lighting
IEC 60417 (all parts) Graphical symbols for use on equipment
IEC 60447, Man-machine interface (MMI) — Actuating principles
IEC 60617 (all parts), Graphical symbols for diagrams
IEC 61310-1 Safety of machinery — Indication, marking and actuation — Part 1: Requirements for visual, auditory and tactile signals
IEC Guide 104 The preparation of safety publications and the use of basic safety publications and group safety publications
ISO 3864 Safety colours and safety signs
ISO 7000 Graphical symbols for use on equipment — Index and synopsis
ISO 8201 Acoustics — Audible emergency evacuation signal
ISO 11429 Ergonomics — System of auditory and visual danger and information signals
ISO/IEC Guide 51 Safety aspects — Guidelines for their inclusion in standards
CIE (International Commission on Illumination): Publication No. 2-2 (TC 1.6) Colours of light signals.

IEC 60027 ( ISO 3864 ISO 7000 ISO 8201 ISO 11429 3.1 3.2 3.2.1

3.2.2 3.2.3 3.3 3.4 3.5 ( 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 (IEV 845-02-41)
3.12 а?) Ь?)

3.13 4 4.1 —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? — — — — — — — — — — — — — — — 4.2 4.2.1 —? —? 4.2.1.1 —? —? —? 4.2.1.2 4.2.1.3 4.2.2 а?) Ь?)

”
4.2.3 4.2.3.1 а?) Ь?) с?) 4.2.3.2 —? —? f2: 4.3 —? —? —? —? —? ( 4.4 5 5.1 — Ь?) — с?) —? —? —? —? 5.2 а?) — Ь?) — с?) —

— *
— — — — — — —
— — — — — — — — — — — CO
— —

5.2.1 5.2.1.1 5.2.1.2 5.2.1.3 5.2.1.4 5.2.1.5 5.2.1.5.1 5.2.1.5.2 5.2.1.6 5.2.2 5.2.2.1 5.2.2.2 5.2.2.3 5.2.2.3.1 а?) Ь?) 5.2.2.3.2 5.2.3 5.2.3.1 5.2.3.2 —? —? —? —? А? .2.2

1) 2> 3) ( — — / —

— 1 1