ДСТУ ISO 2631-2:2004
Завантажити документ
Формат .docx · доступно зареєстрованим користувачам
1 ВНЕСЕНО: Національний науково-дослідний інститут охорони праці, технічний комітет стандартизації «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих» (ТК 135)
ПЕРЕКЛАД і НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ; В. Репін (науковий керівник), канд. техн. наук; Н. Марченко; Л. Базилевич, канд. техн. наук; М. Лисюк, канд. техн. наук; М. Репїн, 1. Ткалич
2. НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 30 листопада 2004 р. № 268 з 2006-04-01
3. Національний стандарт відповідає ISO 2631-2:2003 Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 2: Vibration in buildings (1 Hz to 80 Hz) (Вібрація та удар механічні, Оцінювання впливу загальної вібрації на людину. Частина 2. Вібрація в будівлях (від 1 Гц до 80 Гц))
Ступінь відповідності — ідентичний (IDT) Переклад з англійської (en)
ЗмІСТ
TOC \o "1-3" \h \z \t "Додаток;1" HYPERLINK \l "_Toc203548539" НАЦІОНАЛЬНИИ ВСТУП PAGEREF _Toc203548539 \h 3
HYPERLINK \l "_Toc203548540" ВСТУП PAGEREF _Toc203548540 \h 4
HYPERLINK \l "_Toc203548541" 1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ PAGEREF _Toc203548541 \h 5
HYPERLINK \l "_Toc203548542" 2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ PAGEREF _Toc203548542 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc203548543" 3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ PAGEREF _Toc203548543 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc203548544" 3.1 оцінювання (evaluation) PAGEREF _Toc203548544 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc203548545" 3.2 будівля (building) PAGEREF _Toc203548545 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc203548546" 3.3 робочий час (work time) PAGEREF _Toc203548546 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc203548547" 3.4 час впливу (exposure time) PAGEREF _Toc203548547 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc203548548" 4 ВИМІРЮВАННЯ ВІБРАЦІЇ В БУДІВЛЯХ PAGEREF _Toc203548548 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc203548549" 4.1 Загальні вимоги PAGEREF _Toc203548549 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc203548550" 4.2 Напрямок вимірювання PAGEREF _Toc203548550 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc203548551" 4.3 Місцє вимірювання PAGEREF _Toc203548551 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc203548552" 4.4 Частотне зважування PAGEREF _Toc203548552 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc203548553" 4.5 Оцінювання вібрації PAGEREF _Toc203548553 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc203548554" 4.5.1 Вимірювання вібрації PAGEREF _Toc203548554 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc203548555" 4.5.2 Види джерел PAGEREF _Toc203548555 \h 8
HYPERLINK \l "_Toc203548556" 4.6 Вимірювальне устатковання PAGEREF _Toc203548556 \h 8
HYPERLINK \l "_Toc203548557" 5 ЧУТЛИВІСТЬ ЛЮДИНИ ДО ВіБРАЦІЇ В БУДІВЛЯХ PAGEREF _Toc203548557 \h 8
HYPERLINK \l "_Toc203548558" ДОДАТОК А (обов’язків) PAGEREF _Toc203548558 \h 9
HYPERLINK \l "_Toc203548559" Математичне визначення частотного зважування Wm PAGEREF _Toc203548559 \h 9
HYPERLINK \l "_Toc203548560" ДОДАТОК В (довідковий) PAGEREF _Toc203548560 \h 12
HYPERLINK \l "_Toc203548561" НАСТАНОВА ЩОДО ЗБИРАННЯ ДАНИХ СТОСОВНО ЧУТЛИВОСТІ ЛЮДИНИ ДО ВІБРАЦІЇ В БУДІВЛЯХ PAGEREF _Toc203548561 \h 12
HYPERLINK \l "_Toc203548562" 8.1 Вступ PAGEREF _Toc203548562 \h 12
HYPERLINK \l "_Toc203548563" В.2 Параметри, що будуть розглянуті PAGEREF _Toc203548563 \h 12
HYPERLINK \l "_Toc203548564" В.2.1 Загальні положення PAGEREF _Toc203548564 \h 12
HYPERLINK \l "_Toc203548565" В.2.2 Параметри, пов'язані з джерелом PAGEREF _Toc203548565 \h 12
HYPERLINK \l "_Toc203548566" В.2.3 Параметри, пов’язані з вимірюваною вібрацією PAGEREF _Toc203548566 \h 13
HYPERLINK \l "_Toc203548567" В.2.4 Пов'язані явища PAGEREF _Toc203548567 \h 13
HYPERLINK \l "_Toc203548568" В.3 Інформація для повідомлення PAGEREF _Toc203548568 \h 14
HYPERLINK \l "_Toc203548569" БІБЛІОГРАФІЯ PAGEREF _Toc203548569 \h 15
Цей стандарт є тотожний переклад ISO 2631-2:2003 Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 2: Vibration in buildings (1 Hz to 80 Hz) (Вібрація та удар механічні. Оцінювання впливу загальної вібрації на людину. Частина 2 Вібрація в будівлях (від 1 Гц до 80 Гц)),
Міжнародний стандарт ISO 2631 складається з таких частин, наведених нижче, під загальною назвою «Вібрація та удар механічні. Оцінювання впливу загальної вібрації на людину»:
ISO 2631-1:1997 Частина 1. Загальні положення;
ISO 2631-2:2003 Частина 2. Вібрація в будівлях (від 1 Гц до 80 Гц);
ISO 2631-4:2001 Частина 4. Настанови з оцінки впливів вібрації та обертального переміщення на комфорт пасажирів та поїзної бригади у транспортних системах з фіксованою напрямною колією,
ISO 2631-5:2004 Частина 5. Метод оцінювання вібрації, яка містить багаторазові удари.
Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, — ТК 135 «Безпека промислової продукції та засоби індивідуального захисту працюючих».
Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
слова «ця частина ISO 2631» замінено на «цей стандарт»;
структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Зміст», «Національний вступ», «Бібліографічні дані» — оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
нижчезазначені вислови, використані в ISO 2631-2:2003, наведено в тексті цього національного стандарту так, як їх застосовують в нормативно-технічній документації в Україні;
Вислови, використані в ISO 2631-2:2003 Вислови, наведені в цьому національному стандарті
Acceleration Віброприскорення
у розділі 2 «Нормативні посилання» подано «Національне пояснення», виділене рамкою. У стандарті є посилання на ISO 8041:1990, ідентичний якому є ENV 28041:1993, який прийнято в Україні як ДСТУ ENV 28041:2001 Чутливість людини до вібрації. Вимірювальні прилади (ENV 28041.1993, IDT). ISO 2631-1:1997, на який також є посилання, впроваджують в Україні як національний стандарт ДСТУ ISO 2631-1 Вібрація та удар механічні. Оцінювання впливу загальної вібрації на людину. Частина 1, Загальні вимоги (ISO 2631-1:1997, IDT). Копії документів, на які є посилання у тексті стандарту, можна одержати в Головному фонді нормативних документів ДП «УкрНДНЦ».
Познаки одиниць вимірювання відповідають стандарту ДСТУ 3651.1-1997 «Метрологія. Одиниці фізичних величин. Похідні одиниці фізичних величин міжнародної системи одиниць та позасистемні одиниці. Основні поняття, назви та позначення».
Структурна вібрація, якій люди піддаються в будівлях, може бути помічена людьми і може впливати на них багатьма способами. Більш того, їхній комфорт і якість життя можуть бути знижені.
Для оцінювання вібрації в будівлях щодо комфорту і роздратування переважними є загальні навантажувальні значення вібрації. Значення, отримане з відповідним частотним зважуванням, характеризує місце або місцеперебування в межах будівлі, де можуть перебувати люди, даючи покази щодо придатності того місця.
Цей стандарт також призначено для сприяння збиранню однорідних даних про реагування людей на вібрацію в будівлях.
Часть 2. Вибрация в зданиях (от 1 Гц до 80 Гц)
Part 2. Vibration in buildings (1 Hz to 80 Hz)
Чинний від 2006-04-201
Цей стандарт стосується впливу загальної вібрації та удару на людину а будівлях відносно комфорту і роздратування на людей. Він визначає метод для вимірювання й оцінювання, а також визначання напрямку вимірювання і місця вимірювання. Він визначає частотне зважування Wm, що його застосовують у частотному діапазоні від 1 Гц до 80 Гц, за цих умов, положення (позу) людини визначати не потрібно.
Примітка 1. Частотне навантаження, наведене в цьому стандарті, можна використовувати, якщо положення людини визначено.
Незважаючи на те, що будівля зазвичай буде доступною для експериментального дослідження, багато з тих понять, які містяться в цьому стандарті, однакового мірою застосовують до будівлі в процесі проектування або там, де неможливо одержати доступ до наявної будівлі. У цих випадках впевненість повинна ґрунтуватися на прогнозі чутливості будівлі під час використовування інших способів.
Цей стандарт не забезпечує настанови щодо ймовірності структурного пошкодження, що зазначено в ISO 4866. Крім того, стандарт не застосовують для оцінювання впливу на здоров'я людини і безпеку. Допустимі величини вібрації в цьому стандарті не викладено.
Примітка 2. На сьогодні неможливо дати настанови щодо припустимих значень величинам вібрації, поки не буде зібрано більше інформації згідно з цим стандартам
Математичне визначання частотного зважування Wm подано в додатку А. Настанову для збирання даних щодо скарг про вібрації в будівлях подано в додатку В.
Цей стандарт містить положення з інших публікацій через датовані й недатовані посилання Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік публікацій наведено нижче. Для датованих посилань пізніші зміни чи перегляд будь-якої з цих публікацій стосуються цього стандарту тільки s тому випадку, якщо їх введено разом зі змінами чи переглядом. Для недатованих посилань треба користуватись останнім виданням відповідної публікації.
ISO 2631-1:1997 Mechanical vibration and shock — Evaluation of human exposure to whole-body vibration — Part 1: General requirements
ISO 8041 Human response to vibration — Measuring instrumentation
IEC 61260:1995 Electroacoustics — Octave-band and fractional-octave band filters.
ISO 2631-1:1997 Вібрація та удар механічні. Оцінювання впливу загальної вібрації на людину. Частина 1. Загальні вимоги
ISO 8041 Чутливість людини до вібрації. Вимірювальні прилади
ІЕС 61260:1995 Електроакустика. Фільтри октавної смуги і дробової октавної смуги
У цьому документ; застосовано такі терміни та їх визначення:
3.1 оцінювання (evaluation)
Коло діяльності, що охоплює дослідження, замірювання, обробляння, систематизацію, визначання характеристик, оцінювання і подання відповідних даних
3.2 будівля (building)
Статична конструкція, що її використо