Керування ризиком. Словник термінів

shapeType32lineWidth12700

shapeType32lineWidth12700

1 2 4

0 1 2 З?

—? —? —? —? —? ‘ “3 " T 2W —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? —?

RISK MANAGEMENT

VOCABULARY

0 —? —? —? 1

1.1

— — 3.2.1.1 en stakeholder
fr partie prenante
3.2.1.2 en risk perception
fr perception du risque
3.3 3.3.1 en establishing the context
fr estabiissement du contexte
3.3.1.1 — en fr
external context contexte externe
3.3.1.2 —? —? —? en internal context
fr contexte interne

—? —? —? —? —? 3.3.1.3 3.4 3.4.1 en risk assessment
fr appreciation du risque
3.5 3.5.1 .-.ys- 3.5.1.1 3.5.1.2 3.5.1.3 en risk identification
fr identification des risques
en risk description
fr description du risque
en risk source
fr source de risque
en event
fr evenement

3.5.1.4 fr phenomena dangereux
3.5.1.5 en risk owner
fr proprietaire du risque
3.6 3.6.1 3.6.1.1 3.6.1.2 3.6.1.3 3.6.1.4 en risk analysis
fr analyse du risque
en likelihood
fr vraisemblance
en exposure
fr exposition
en consequence
fr consequence
en probability fr probability

3.6.1.5 3.6.1.6 3.6.1.7 3.6.1.8 3.7 3.7.1 en risk aggregation
fr agregation de risque
3.7.1.6 fr acceptation du risque
3.8 3.8.1 — —? —? —? —? — w'~ 3.8.1.1 3.8.1.2 3.8.1.3 en risk treatment
fr traitement du risque
fr moyen de maitrise
en risk avoidance fr refus du risque
en risk sharing
fr partage du risque

3.8.1.4 en risk financing
fr financement du risque
3.8.1.5
3.8.1.6 3.8.2

3.8.2.2 3.8.2.3

■?’’• 2 :SO 850 Terminology work — Harmonization of concepts and terms ( 4 ISO 9000 Quality management systems — Fundamentals and vocabulary ( 5 ISO 10241 International terminology standards — Preparation and layout ( 6 ISO 31000:2009 Risk management — Principles and guidelines ( 7 ISO/IEC Guide 2 Standardization and related activities — General vocabulary ( 8 ISO/IEC Guide 51 Safety aspects — Guidelines for their inclusion in standards (

communication and consultation 3.2.1
consequence 3.6.1.3
control 3.8.1.1
E establishing the context 3.3.1 event 3.5.1.3 exposure 3.6.1.2 external context 3.3.1.1
F frequency 3.6.1.5
H hazard 3.5.1.4
I internal context 3.3.1.2
level of risk 3.6.1.8 likelihood 3.6.1.1
M monitoring 3.8.2.1
P probability 3.6.1.4
R residual risk 3.8.1.6 resilience 3.8.1.7 review 3.8.2.2 risk 1.1
risk acceptance 3.7.1.6 risk aggregation 3.7.1.5 risk analysis 3.6.1
risk appetite 3.7.1.2
risk assessment 3.4.1
risk attitude 3.7.1.1
risk aversion 3.7.1.4
risk avoidance 3.8.1.2
risk criteria 3.3.1.3
risk description 3.5.1.1
risk evaluation 3.7.1
risk financing 3.8.1.4
risk identification 3.5.1
risk management 2.1
risk management audit 3.8.2.6
risk management framework 2.1.1
risk management plan 2.1.1
risk management policy 2.1.2
risk management process 3.1
csk rrrainx 3.6.1.7
risk owner 3.5.1.5
risk perception 3.2.1.2
risk profile 3.8.2.5
risk register 3.8.2.4
risk reporting 3.8.2.3
risk retention 3.8.1.5
risk sharing 3.8.1.3
risk source 3.5.1.2
risk tolerance 3.7.1.3
risk treatment 3.8.1
S
stakeholder 3.2.1.1
V
vulnerability 3.6.1.6 C cadre organizational de management du risque 2.1.1 communication et concertation 3.2.1 consequence 3.6.1.3 contexte externe 3.3.1.1 contexte interne 3.3.1.2 criteres du risque 3.3.1.3
D description nu risque 3.5.1 E establissement du contexte 3.3.1 evaluation du risque 3.7.1 evenement 3.5.1.3 exposition 3.6.1.2
F financement du risque 3.8.1.4 frequence 3.6.T.5
G gout du risque 3.7.1.2
I identification des risques 3.5.1 M management du risque 2.1 matrice de risque 3.6.1.7 moyen de maitrise 3.8.1.1
N
niveau de risque 3.6.1.8 P
partage du risque 3.8.1.3
partie prenante 3.2.1.1
perception du risque 3.2.1.2
phenomene dangereux 3.5.1.4
plan de management du risque 2.1.3
politique de management du risque 2.1.2
prise de risque 3.8.1.5
probabilite 3.6.1.4
processus de management du risque 3.1
profil de risques 3.8.2.5
proprietaire du risque 3.5.1.5
R
rapport sur les risques 3.8.2.3
!"e f us du ^scue 3 ?
registre des risques 3.8.2.4
resilience 3.8.1.7
revue 3.8.2.2
risque 1.1
risque residuel 3.8.1.6
S
source de risque 3.5.1.2
surveillance 3.8.2.1
T
tolerance au risque 3.7.1.3
traitement du risque 3.8.1
V
vraisemblance 3.6.1.1
vulnerability 3.6.1.6 (

1 2 4