Совместимость средств вычислительной техники электромагнитная. Термины и определения

1 2

3 4
19542—93
Electromagnetic compatibility of computer equipment.
Terms and definitions
1. 2. 3. 4. 5.

6. 7. 1 2 3

4 9 10

I

24

Bereich der Stoningemissionspegels ernes Rechners 10
Direkte elektrostatische Entladung 24
Dynamische Stromschwankungen im AnschluBnetz zu Rechner 17
Elektromagnetische Rechnervertraglichkeit 1
Elektromagnetische Vertraglichkeitsbereich eines Rechners 12
Elektromagnetischer Vertraglichkeitspegel eines Rechners 9
Entkoppelungsanlage 20
Exteme Rechnerleitungen 3
Exteme Stoning zu Rechner 4
Geratestorfestigkeitspegel eines Rechners 13
Grenzpegel der Rechner-storfestigket 8
Indirekte elektrostatische Entladung 25
Innererechnerstorung 5
Kontaktentladungsmethode 22
Kcppelungsanlage 19
Koppelungs-Entkoppelungsanlage 21
Luftentladungsmethode 23
Microsekundenimpulstorung zu Rechner 16
Nanosekundenimpulstorung zu Rechner 15
Rechnerleistung 2
Rechnerstorfestigkeit 6
Storfestigkeitsbereich eines Rechners 11
Storfestigkeitspegel eines Rechners 7
Systemstorfestigkeitspegel eines Rechners 14
Zu testirender Rechner 18
Air discharge method 23
Computer under test 18
Contact discharge method 22
Coupling device 19
Coupling-decoupling device 21
Decoupling device 20
Direct discharge 24
Dynamical change of mains voltage of a computer 17
Electromagnetic compatibility level of a computer 9
Electromagnetic compatibility of a computer 1
Electromagnetic compatibility margin of a computer 12
Emission margin of a computer 10
Equipment immunity level of a computer 13
External disturbance to a computer 4
External electric circuits of a computer 3
Immunity level of a computer 7
Immunity limit of a computer 8
Immunity margin of a computer 11
Indirect discharge 25
Internal disturbance to a computer 5
Mains immunity of a computer 6
Microsecond impulse disturbance to a computer 16
Nanosecond impulse disturbance to a computer 15
Performance of a computer 2
System immunity level of a computer 14

Apparel niveau d'immunite de 1'ordinateur 13
Changement dynamique de la tension du reseau d'alimentation
electrique pour 1'ordinateur 17
Compatibilite electromagnetique de 1'ordinateur 1
Conducteurs extemes de 1'ordinateur 3
Decharge directe 24
Decharge indirecte 25
Fonctionnement de 1'ordinateur 2
Immunite par rapport a 1'alimentation de 1'ordinateur 6
Limite d'immunite de 1'ordinateur 8
L'ordinateur en essai 18
Marge de compatibilite electromagnetique de l'ordinateur 12
Marge d'emission de l'ordinateur 10
Marge d'immunite de l'ordinateur 11
Methode a decharge au contact 22
Methode a decharge dans 1'air 23
Microseconde impulsion perturbation de l'ordinateur 16
Nanoseconde impulsion perturbation de l'ordinateur 15
Niveau d'immunite de l'ordinateur 7
Niveau de compatibilite electromagnetique de l'ordinateur 9
Perturbation exteme de l'ordinateur 4
Perturbation interne de l'ordinateur 5
Reseau de couplage 19
Reseau de couplage-decouplage 21
Reseau de decouplage 20
Systemes niveau d'immunite de l'ordinateur 14