Приборы санитарно-технические стальные эмалированные. Технические условия

ÃÎÑÒ 23695-94

ÓÄÊ 696.14:669.14:006.354 Ãðóïïà Æ21

ÌÅÆÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÒÀÍÄÀÐÒ

Ïðèáîðû ñàíèòàðíî-òåõíè÷åñêèå ñòàëüíûå
ýìàëèðîâàííûå
Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
Enamelled steel sanitary appliances.
Specifications
ÎÊÑ 91.140.70
ÎÊÏ 49 4000
Äàòà ââåäåíèÿ 1995-01-01
Ïðåäèñëîâèå
1. ÐÀÇÐÀÁÎÒÀÍ Íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèì èíñòèòóòîì ñàíèòàðíîé òåõíèêè (ÍÈÈñàíòåõíèêè) Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè
ÂÍÅÑÅÍ Ãîññòðîåì Ðîññèè
2. ÏÐÈÍßÒ Ìåæãîñóäàðñòâåííîé íàó÷íî-òåõíè÷åñêîé êîìèññèåé ïî ñòàíäàðòèçàöèè è òåõíè÷åñêîìó íîðìèðîâàíèþ â ñòðîèòåëüñòâå (ÌÍÒÊÑ) 17 ìàðòà 1994 ã.
Çà ïðèíÿòèå ãîëîñîâàëè:
Íàèìåíîâàíèå ãîñóäàðñòâà
Íàèìåíîâàíèå îðãàíà ãîñóäàðñòâåííîãî óïðàâëåíèÿ ñòðîèòåëüñòâîì

Àçåðáàéäæàíñêàÿ Ðåñïóáëèêà
Ãîññòðîé Àçåðáàéäæàíñêîé Ðåñïóáëèêè

Ðåñïóáëèêà Àðìåíèÿ
Ãîñóïðàðõèòåêòóðû Ðåñïóáëèêè Àðìåíèÿ

Ðåñïóáëèêà Êàçàõñòàí
Ìèíñòðîé Ðåñïóáëèêè Êàçàõñòàí

Êûðãûçñêàÿ Ðåñïóáëèêà
Ãîññòðîé Êûðãûçñêîé Ðåñïóáëèêè

Ðåñïóáëèêà Ìîëäîâà
Ìèíàðõñòðîé Ðåñïóáëèêè Ìîëäîâà

Ðîññèéñêàÿ Ôåäåðàöèÿ
Ãîññòðîé Ðîññèè

Ðåñïóáëèêà Òàäæèêèñòàí
Ãîññòðîé Ðåñïóáëèêè Òàäæèêèñòàí

Ðåñïóáëèêà Óçáåêèñòàí
Ãîñêîìàðõèòåêòñòðîé Ðåñïóáëèêè Óçáåêèñòàí

3. ÂÇÀÌÅÍ ÃÎÑÒ 23695-79, ÃÎÑÒ 24843-81

1. ÎÁËÀÑÒÜ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß
Íàñòîÿùèé ñòàíäàðò ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ñàíèòàðíî-òåõíè÷åñêèå ñòàëüíûå ýìàëèðîâàííûå ïðèáîðû (äàëåå - ïðèáîðû): âàííû, äóøåâûå ïîääîíû, ìîéêè, ðàêîâèíû, óñòàíàâëèâàåìûå â çäàíèÿõ ðàçëè÷íîãî íàçíà÷åíèÿ.
Ñòàíäàðò íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà ïðèáîðû ñïåöèàëüíîãî íàçíà÷åíèÿ, ïîäâåðãàåìûå âîçäåéñòâèþ ìîðñêîé èëè ìèíåðàëüíîé âîäû, à òàêæå äðóãèõ àãðåññèâíûõ ñðåä.
Îáÿçàòåëüíûå òðåáîâàíèÿ ê êà÷åñòâó ïðîäóêöèè èçëîæåíû â 3.2 (â ÷àñòè ïðåäåëüíûõ îòêëîíåíèé è âûñîòû), 3.3 - 3.6, 4.2.5, 4.2.13, 4.2.16 - 4.2.21.

2. ÍÎÐÌÀÒÈÂÍÛÅ ÑÑÛËÊÈ

 íàñòîÿùåì ñòàíäàðòå èñïîëüçîâàíû ññûëêè íà ñëåäóþùèå ñòàíäàðòû:
ÃÎÑÒ 427-75 Ëèíåéêè èçìåðèòåëüíûå ìåòàëëè÷åñêèå. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 503-81 Ëåíòà õîëîäíîêàòàíàÿ èç íèçêîóãëåðîäèñòîé ñòàëè. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 1145-80 Øóðóïû ñ ïîòàéíîé ãîëîâêîé. Êîíñòðóêöèÿ è ðàçìåðû
ÃÎÑÒ 2405-88 Ìàíîìåòðû, âàêóóììåòðû, ìàíîâàêóóììåòðû, íàïîðîìåðû, òÿãîìåðû è òÿãîíàïîðîìåðû. Îáùèå òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 4404-78. Ãðàôèò äëÿ ïðîèçâîäñòâà êàðàíäàøíûõ ñòåðæíåé. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 4470-79 Ìàðãàíöà (IV) îêèñü. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 5915-70 Ãàéêè øåñòèãðàííûå êëàññà òî÷íîñòè Â. Êîíñòðóêöèÿ è ðàçìåðû
ÃÎÑÒ 6613-86 Ñåòêè ïðîâîëî÷íûå òêàíûå ñ êâàäðàòíûìè ÿ÷åéêàìè. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 7798-70 Áîëòû ñ øåñòèãðàííîé ãîëîâêîé êëàññà òî÷íîñòè Â. Êîíñòðóêöèÿ è ðàçìåðû
ÃÎÑÒ 10905-86 Ïëèòû ïîâåðî÷íûå è ðàçìåòî÷íûå. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 11371-78 Øàéáû. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 12026-76 Áóìàãà ôèëüòðîâàëüíàÿ. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 13451-77 Ìàòåðèàëû ïîëåâîøïàòíûå è êâàðö-ïîëåâîøïàòíûå äëÿ ñòåêîëüíîé ïðîìûøëåííîñòè. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 14192-77 Ìàðêèðîâêà ãðóçîâ
ÃÎÑÒ 15150-69 Ìàøèíû, ïðèáîðû è äðóãèå òåõíè÷åñêèå èçäåëèÿ. Èñïîëíåíèÿ äëÿ ðàçëè÷íûõ êëèìàòè÷åñêèõ ðàéîíîâ. Êàòåãîðèè, óñëîâèÿ ýêñïëóàòàöèè, õðàíåíèÿ è òðàíñïîðòèðîâàíèÿ â ÷àñòè âîçäåéñòâèÿ êëèìàòè÷åñêèõ ôàêòîðîâ âíåøíåé ñðåäû
ÃÎÑÒ 15846-79 Ïðîäóêöèÿ, îòïðàâëÿåìàÿ â ðàéîíû Êðàéíåãî Ñåâåðà è òðóäíîäîñòóïíûå ðàéîíû. Óïàêîâêà, ìàðêèðîâêà, òðàíñïîðòèðîâàíèå è õðàíåíèå
ÃÎÑÒ 16523-89 Ïðîêàò òîíêîëèñòîâîé èç óãëåðîäèñòîé ñòàëè êà÷åñòâåííîé è îáûêíîâåííîãî êà÷åñòâà îáùåãî íàçíà÷åíèÿ. Òåõíè÷åñêèå óñëîâèÿ
ÃÎÑÒ 23932-90 Ïîñóäà è îáîðóäîâàíèå ëàáîðàòîðíûå ñòåêëÿííûå. Îáùèå òåõíè÷åñêèå òðåáîâàíèÿ
3. ÊËÀÑÑÈÔÈÊÀÖÈß È ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÐÀÇÌÅÐÛ
3.1. Ïî ñâîåìó ôóíêöèîíàëüíîìó íàçíà÷åíèþ ïðèáîðû ïîäðàçäåëÿþò íà âàííû, äóøåâûå ïîääîíû, ìîéêè è ðàêîâèíû.
3.2. Òèïû è îñíîâíûå ðàçìåðû âàíí, äóøåâûõ ïîääîíîâ, ìîåê è ðàêîâèí äîëæíû ñîîòâåòñòâîâàòü óêàçàííûì íà ðèñóíêàõ 1-11 è â òàáëèöå 1.
Òàáëèöà 1
 ìèëëèìåòðàõ

Òèï ïðèáîðà
Äëèíà À
Øèðèíà Â
Ãëóáèíà Í, íå ìåíåå
Âûñîòà
,
íå áîëåå

Íîìèí.
Ïðåä. îòêë.
Íîìèí.
Ïðåä. îòêë.

Âàííû

ÂÑò 1500
1500

ÂÑò 1600
1600
5
700
5
380
600

ÂÑò 1700
1700

750

Ïîääîíû

ÏÄÑì 800
800

800

ÏÄÑì 900
900
5
900
5
130
315

ÏÄÑã 800
800

800

280
445

Ìîéêè

ÌÑÓ
500

ÌÑÓÏ

800
+ 6
600
+ 6

ÌÑÓ-2
800

160
-

ÌÑÂ
450

3
505

3

ÌÑÂÏ, ÌÑÂ-2

750

520

Ðàêîâèíû

ÐÑÂ-1, ÐÑÂ-2

500
3
400
3
145
520

3.3. Êîíñòðóêöèÿ âàíí è ãëóáîêèõ äóøåâûõ ïîääîíîâ äîëæíà ïðåäóñìàòðèâàòü íàëè÷èå âûïóñêíîãî è ïåðåëèâíîãî îòâåðñòèé, à ìîåê è ðàêîâèí - âûïóñêíîãî îòâåðñòèÿ è îòâåðñòèé äëÿ óñòàíîâêè âîäîðàçáîðíîé àðìàòóðû.
3.4. Äèàìåòðû âûïóñêíîãî è ïåðåëèâíîãî îòâåðñòèé äëÿ óñòàíîâêè âûïóñêà è ïåðåëèâà âîäîñëèâíîé àðìàòóðû íà ïðèáîðàõ âñåõ òèïîâ äîëæíû áûòü 52 ìì ñ îòêëîíåíèÿìè +1,5...-1,0 ìì.
1 ìì.
Ïî òðåáîâàíèþ ïîòðåáèòåëÿ ìîéêè ìîãóò èçãîòîâëÿòüñÿ áåç îòâåðñòèé äëÿ ñìåñèòåëåé.
5) ìì.
Ðèñóíîê 1 -Âàííà ñòàëüíàÿ ýìàëèðîâàííàÿ (ÂÑò)
Ðèñóíîê 2 - Ïîääîí ìåëêèé ñòàëüíîé ýìàëèðîâàííûé (ÏÄÑì)
Ðèñóíîê 3 -Ïîääîí ãëóáîêèé ñòàëüíîé ýìàëèðîâàííûé (ÏÄÑã)
Ðèñóíîê 4 - Ñõåìà óñòàíîâêè âàíí è ïîääîíîâ íà îïîðû
Ðèñóíîê 5 - Ìîéêà ñòàëüíàÿ ýìàëèðîâàííàÿ óíèôèöèðîâàííàÿ ñ îäíîé ÷àøåé (òèï ÌÑÓ)
Ðèñóíîê 6 - Ìîéêà ñòàëüíàÿ ýìàëèðîâàííàÿ óíèôèöèðîâàííàÿ ñ îäíîé ÷àøåé, ñî ñëèâíîé ïîëêîé (òèï ÌÑÓÏ)
Ðèñóíîê 7 - Ìîéêà ñòàëüíàÿ ýìàëèðîâàííàÿ óíèôèöèðîâàííàÿ ñ äâóìÿ ÷àøàìè (òèï ÌÑÓ-2)
Ðèñóíîê 8 - Ìîéêà ñòàëüíàÿ ýìàëèðîâàííàÿ ñ îäíîé
÷àøåé âñòðàèâàåìàÿ (òèï ÌÑÂ)
Ðèñóíîê 9 - Ìîéêà ñòàëüíàÿ ýìàëèðîâàííàÿ ñ îäíîé
÷àøåé ñî ñëèâíîé ïîëêîé âñòðàèâàåìàÿ (òèï ÌÑÂÏ)
Ðèñóíîê 10 - Ìîéêà ñòàëüíàÿ ýìàëèðîâàííàÿ ñ äâóìÿ
÷àøàìè âñòðàèâàåìàÿ (òèï ÌÑÂ-2)
Ðèñóíîê 11 - Ðàêîâèíà ñòàëüíàÿ ýìàëèðîâàííàÿ
(òèïû ÐÑÂ-1 è ÐÑÂ-2)
__________________
* Îáÿçàòåëüíûå ðàçìåðû
3.7. Âàííû è ãëóáîêèå äóøåâûå ïîääîíû äîëæíû óñòàíàâëèâàòüñÿ íà îïîðû (íîæêè, ïîäñòàâêè èëè äð. ïðèñïîñîáëåíèÿ).
Êîíñòðóêöèÿ ìîåê òèïîâ ÌÑÓ, ÌÑÓÏ è ÌÑÓ-2 äîëæíà îáåñïå÷èâàòü âîçìîæíîñòü èõ óñòàíîâêè êàê íà êðîíøòåéíàõ, òàê è íà ïîäñòîëüå (øêàôó êóõîííîé ìåáåëè).
3.8. Êîíñòðóêöèÿ ïðèáîðîâ íàñòîÿùèì ñòàíäàðòîì íå ðåãëàìåíòèðóåòñÿ, à îïðåäåëÿåòñÿ ðàáî÷èìè ÷åðòåæàìè, óòâåðæäåííûìè â óñòàíîâëåííîì ïîðÿäêå.
3.9. Óñëîâíîå îáîçíà÷åíèå ïðèáîðîâ â òåõíè÷åñêîé äîêóìåíòàöèè è ïðè çàêàçå äîëæíî ñîñòîÿòü èç ñëîâà, îáîçíà÷àþùåãî âèä èçäåëèÿ: âàííà, äóøåâîé ïîääîí, ìîéêà èëè ðàêîâèíà; îáîçíà÷åíèÿ òèïà ïðèáîðà è îáîçíà÷åíèÿ íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà.
Äëÿ ìîåê ïîñëå îáîçíà÷åíèÿ òèïà ïðèáîðà óêàçûâàþò áóêâû:
Ö - äëÿ ìîåê ñ îòâåðñòèÿìè äëÿ óñòàíîâêè öåíòðàëüíîãî ñìåñèòåëÿ;
Ù - äëÿ ìîåê ñ îòâåðñòèÿìè äëÿ óñòàíîâêè ñìåñèòåëÿ ñî ùåòêîé (â ñëó÷àå ïðèìåíåíèÿ ñìåñèòåëÿ ñ íèæíèì ïðèñîåäèíåíèåì øëàíãà ùåòêè);
Ð - äëÿ ìîåê ñ îòâåðñòèÿìè äëÿ óñòàíîâêè ñìåñèòåëÿ ñ îäíîé ðóêîÿòêîé;
Í - äëÿ ìîåê ñ îòâåðñòèÿìè äëÿ óñòàíîâêè ñìåñèòåëÿìè ñ íèæíåé êàìåðîé ñìåøåíèÿ;
Áî - äëÿ ìîåê áåç îòâåðñòèÿ ïîä ñìåñèòåëü;
Ë - äëÿ ìîåê òèïîâ ÌÑÓÏ, ÌÑÂÏ, èçãîòîâëåííûõ â ëåâîì èñïîëíåíèè (÷àøà ðàñïîëîæåíà ñëåâà ïðè âçãëÿäå íà ìîéêó ñïåðåäè);
Ê - äëÿ ìîåê, óñòàíàâëèâàåìûõ íà êðîíøòåéíàõ.
Ïðèìåð óñëîâíîãî îáîçíà÷åíèÿ âàííû ñòàëüíîé ýìàëèðîâàííîé äëèíîé 1500 ìì:
Âàííà ÂÑò 1500 ÃÎÑÒ 23695-94
Òî æå, ìîéêè ñòàëüíîé óíèôèöèðîâàííîé ýìàëèðîâàííîé ñ îäíîé ÷àøåé, ñ îòâåðñòèÿìè äëÿ ñìåñèòåëÿ ñî ùåòêîé, äëÿ óñòàíîâêè íà ïîäñòîëüå (øêàôó êóõîííîé ìåáåëè):
Ìîéêà ÌÑÓÙ ÃÎÑÒ 23695-94
Äëÿ öåíòðàëüíîãî
ñìåñèòåëÿ
Äëÿ ñìåñèòåëÿ
ñî ùåòêîé
Äëÿ ñìåñèòåëÿ
ñ íèæíåé êàìåðîé ñìåøåíèÿ

Ïðèìå÷àíèå - Äîïóñêàåòñÿ âìåñòî îòâåðñòèÿ 28õ28 ìì âûïîëíÿòü êðóãëîå îòâåðñòèå äèàìåòðîì 34 ìì.
Ðèñóíîê 12 - Ðàñïîëîæåíèå è ðàçìåðû îòâåðñòèé íà ìîéêàõ äëÿ âîäîðàçáîðíîé àðìàòóðû
______________
* Îáÿçàòåëüíûå ðàçìåðû,
** Äëÿ ìîåê òèïîâ ÌÑÓ, ÌÑÓÏ, ÌÑÓ-2.
*** Äëÿ ìîåê òèïîâ ÌÑÂ, ÌÑÂÏ, ÌÑÂ-2.
4. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß
4.1. Ïðèáîðû ñëåäóåò èçãîòîâëÿòü â ñîîòâåòñòâèè ñ òðåáîâàíèÿìè íàñòîÿùåãî ñòàíäàðòà, êîíñòðóêòîðñêîé è òåõíîëîãè÷åñêîé äîêóìåíòàöèè, óòâåðæäåííîé ïðåäïðèÿòèåì-èçãîòîâèòåëåì. Ïðè ðàçðàáîòêå êîíñòðóêòîðñêîé è òåõíîëîãè÷åñêîé äîêóìåíòàöèè íà èçäåëèÿ êîíêðåòíûõ âèäîâ íåîáõîäèìî ïðèìåíÿòü ïîêàçàòåëè êà÷åñòâà, óêàçàííûå â ïðèëîæåíèè À.
4.2. Õàðàêòåðèñòèêè
4.2.1. Ïðèáîðû äîëæíû áûòü ïîêðûòû ñëîåì áåëîé èëè öâåòíîé ñòåêëîâèäíîé ñèëèêàòíîé ýìàëè â ñîîòâåòñòâèè ñ óòâåðæäåííîé â óñòàíîâëåííîì ïîðÿäêå òåõíîëîãè÷åñêîé äîêóìåíòàöèåé.
4.2.2. Ïîâåðõíîñòè ïðèáîðîâ ïîäðàçäåëÿþò íà ôóíêöèîíàëüíóþ (À), âèäèìóþ (Á), íåâèäèìóþ íàðóæíóþ (Â) è ìîíòàæíóþ (Ã), óêàçàííûå â ïðèëîæåíèè Á.
4.2.3. Ýìàëåâîå ïîêðûòèå ïîâåðõíîñòåé À è Á ïðèáîðîâ äîëæíî áûòü òåðìè÷åñêè ñòîéêèì, õèìè÷åñêè ñòîéêèì ïî îòíîøåíèþ ê ùåëî÷àì, ñòîéêèì ê èñòèðàíèþ è âîçäåéñòâèþ êðàñÿùèõ âåùåñòâ.
4.2.4. Ýìàëåâîå ïîêðûòèå ïîâåðõíîñòåé À è Á ìîåê è ðàêîâèí äîëæíî áûòü õèìè÷åñêè ñòîéêèì ê êèñëîòàì.
).
4.2.6. Ýìàëåâîå ïîêðûòèå ïîâåðõíîñòåé À è Á ïðèáîðîâ äîëæíî óäîâëåòâîðÿòü òðåáîâàíèÿì: òîëùèíà ýìàëåâîãî ïîêðûòèÿ äîëæíà áûòü íå áîëåå 0,6 ìì, íåðàâíîìåðíîñòü òîëùèíû ýìàëåâîãî ïîêðûòèÿ íå äîëæíà ïðåâûøàòü 25%.
Êîýôôèöèåíò äèôôóçíîãî îòðàæåíèÿ ýìàëåâîãî ïîêðûòèÿ äîëæåí áûòü íå ìåíåå 78%.
Áëåñê ïîâåðõíîñòè ýìàëåâîãî ïîêðûòèÿ ïðèáîðîâ äîëæåí áûòü íå ìåíåå 45%.
4.2.7.  çàâèñèìîñòè îò ïîêàçàòåëåé âíåøíåãî âèäà, êà÷åñòâà ýìàëåâîãî ïîêðûòèÿ ïîâåðõíîñòåé À è Á ïðèáîðû ïîäðàçäåëÿþò íà ñîðòà: ïåðâûé, âòîðîé è òðåòèé â ñîîòâåòñòâèè ñ òàáëèöåé 2.
Ñîðòíîñòü ïðèáîðîâ ïðèíèìàþò ïî êà÷åñòâó ýìàëåâîãî ïîêðûòèÿ ïîâåðõíîñòåé À è Á è ïî äîïóñêàì ïëîñêîñòíîñòè è ôîðìû ýòèõ ïîâåðõíîñòåé, ïî íèçøåé èç äâóõ îöåíîê.
Òàáëèöà 2
Íàèìåíîâàíèå äåôåêòà
ýìàëèðîâàííîé ïîâåðõíîñòè ïðèáîðà

Ïåðâîãî ñîðòà
Âòîðîãî ñîðòà
Òðåòüåãî ñîðòà

Òåìíûå ðàçðîçíåííûå òî÷êè
Íå äîïóñêàþòñÿ â êîëè÷åñòâå áîëåå:

äèàìåòðîì îò 1 äî 2 ìì
2
4
8

Ìåñòíîå ïðîñâå÷èâàíèå
:

ãðóíòîâîé ýìàëè íà âûñòóïàõ è áîðòàõ
5
10
20

Áóëàâî÷íûå óêîëû ðàçìåðîì
Íå äîïóñêàþòñÿ â êîëè÷åñòâå, áîëåå:

äî 2 ìì
2
4
8

Ïóçûðè áåç îáíàæåíèÿ ìåòàëëà ðàçìåðîì äî 2 ìì
Íå äîïóñêàþòñÿ â êîëè÷åñòâå áîëåå:

-
4
6

Îáíàæåíèå ãðóíòîâîé ýìàëè
:

ðàçìåðîì äî 15 ìì (òîëüêî äëÿ âàíí)

-

2

3

Âîëîñíûå ëèíèè çàïëàâëåííûå
Íå äîïóñêàþòñÿ
Äîïóñêàþòñÿ ìàëîçàìåòíûå

Ïðîãàðû
Íå äîïóñêàþòñÿ

Íàïëûâû ýìàëè
Íå äîïóñêàþòñÿ

4.2.8. Ïîâåðõíîñòü Â ïðèáîðîâ, êðîìå ìîåê è ðàêîâèí, óñòàíàâëèâàåìûõ íà êðîíøòåéíàõ, äîïóñêàåòñÿ ïîêðûâàòü ñèëèêàòíîé ãðóíòîâîé ýìàëüþ òîëùèíîé íå ìåíåå 0,1 ìì.
4.2.9. Íà ïîâåðõíîñòè  ïðèáîðîâ, ïîêðûòîé ñèëèêàòíîé ãðóíòîâîé ýìàëüþ, äîïóñêàþòñÿ ó÷àñòêè, ïîêðûòûå áåëîé èëè öâåòíîé ýìàëüþ, ïðèìåíÿåìîé äëÿ í