Государственная система обеспечения единства измерений. Влагометрия и гигрометрия. Термины и определения

-557,

Sidle system of ensuring the uniformity ofmeasurements. Humidimetry and hydrometryTerms and definitions

F. Humidometrie F. Hygrometrie D. Massenkonzentration der Feuchtig- keit
E. Mass moisture concentration Specific humidity
F. Concentration massique de 1’humi- dite
Humidite specifique Rapport du melange D. Molenkonzentration der Feuchtigkeit. (Molenbruch
E. Molecular moisture concentration Molecular ratio
F. Concentration molaire de I’humidite Fraction molaire D. Molenverhaltnis der Feuchtigkeit
Е?. Molar moisture ratio
F. Rapoort molaire de I’humidite D. Volumenkonzentration der Feuchtigkeit. Volumenanteil F. Conzentration volumique de I’humidi- te
Fraction volumetrique E. Volume moisture ratio
F. Rapport volumique de I’humidite E. Absolute humidity
F. Humidite absolue D. Molen-Volumenkozentration der Feuchtigkeit
Е?. Molar-volume moisture concentration
F. Concentration molaire-volumique de I’humidite F. Pression partielle de la vapeur d’eau
Tension de la vapeur d’eau D. Sattdampfdruck. Sattdampfspan- nung
Е?. Saturated vapour pressure. Saturated vapour elasticity
F. Pression de la vapeur saturee Tension de la vapeur saturee E. Saturated vapour pressure in the humid gas
F. Pression de la vapeur saturee dans le gaz humide

D. Methode von zwei Driicke
E. Two pressures method
F. Methode de deux pressions
19. D. Methode von zwei Temperaturen
E. Method of two temperatures
F. Methode de deux temperatures
20. D. Methode von Partialdriicke
E. Partial pressure method
F. Methode de pressions partielles
21. D. Methode der Losungen
E. Solution method
F. Methode de solutions

D. Methode der Sattigungslesungen
Е?. Saturated solution method
F. Methode de solutions saturees D. Diffusionsmethode
E. Diffusion method
F. Methode de diffusion D. Mischungsmethode
E. Mixture method
F. Methode du melange D. Trocknungsmethode
E. Drying method
F. Methode du sechage D. Gleichgewichtsmethode
E. Balanced method
F. Methode equiponderante

Absolute Feuchtigkeit 9
Diffusionsmethode 23
Dinamischer Generator der feuchten Stoffe 31
Feuchtigkeitsmesser 27
Feuchtigkeitsmessung 1
Generator der feuchten Stoffe 29
Gleichgewichtsmethodc 26
Hygrometer 28
Hygrometrie 2
Massenkonzentration der Feuchtigkeit 3
Massenverhaltnis der Feuchtigkeit 4
Methode der Losungen 21
Methode von Partialdiriicke 20
Methode von Sattigungslosungen 22
Methode von zwei Drucke 18
Methode von zwei Temperaturen 19
Mischungsmethode 24
Molenbruch 5
Molenkonzentration der Feuchtigkeit 5
Molenverhaltnis der Feuchtigkeit 6
Molen-Volumenkonzentration der Feuchtigkeit 10
Partialdruck des Wasserdampfs 11
Relative Feuchtigkeit 16
Sattdampfdruck 12
Sattdampfdruck im feuchten Gas 13
Sattdampfspannung 12
Sattigungsdefizit 17
Sattwasserdampf im feuchten Gas
Statischer Generator der feuchten Stoffe
Taupunkt
Trocknugsmethode
Volumenanteil
Volumenkonzentration der Feuchtigkeit
Volumenverhaltnis der Feurchtigkeit 14
30
15
25
7
7
8
Absolute humidity 9
Balanced method 26
Dew point 15
Diffusion method 23
Drying method 25
Dynamic generator of humid substance 31
Generator of humid substance 29
Humidimetry 1
Humidimeter 27
Hygrometer 28
Hygrometry 2
Hygrostat 30
Mass moisture concentration 3
Mass moisture ratio 4
Method of two temperatures 19
Mixture method 24
Mixture ratio 4
Molar moisture ratio 6
Molar-volume moisture concentration 10
Molecular moisture concentration 5
Molecular ratio 5
Partial pressure method 20
Relative humidity 16
Saturated solution method 22
Saturated vapour elasticity 12
Saturated vapour pressure 12
Saturated vapour pressure in the humid gas 13
Saturated water vapour in the humid gas 14
Saturation deficit 17
Solution method 21
Two pressures method 18
Volume moisture concentration 7
Volume moisture ratio 8
Volume ratio 7
Water vapours elasticity 11
Water vapours partial pressure 11
Concentration massique de l’humidit6 Concentration molaire de I’humidite 5
Concentration molaire-volumique de I’humidite 10
Concentration volumique de I’humidite 7
Deficit de saturation 17
Fraction molaire 5
Fraction volumetrique 7
Generateur de la matiere humide 29
Generateuir dynamique de la matiere humide 31
Generateur statique de la matiere humide 30
Humidite absolue 9
Humidite relative 16
Humidite specifique 3
Humidometre 27
Humidometrie 1
Hygrometre 28
Hygrometrie 2
Hygrostat 30
Methode de deux pressions 18
Methode de deux temperatures 19
Methode de diffusion 23
Methode de pressions partielles 20
Methode de solutions 21
Methode de solutions saturees 22
Methode du melange 24
Methode du sechage 25
Methode equiponderante 26
Point de rosee 15
Pression de la vapeur saturte 12
Pression de la vapeur saturee dans le gaz humide 13
Pression partielle de la vapeur d’eau 11
Rapport du melange 4
Rapport massique de I’humidite 4
Rapport molaire de I’humidite 6
Rapport volumique de I’humidite 8
Tension de la vapeur d’eau 11
Tension de la vapeur saturee 12
Vapeur saturee d’eau dans le gaz humide 14