Безпечність ескалаторів і рухомих доріжок. Частина 1. Конструкція та установлення

1 2 4 1 2 З? 3.1 3.2 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 6 6.1 6.2 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 —? —? —? —? —? —? а?) Ь?) с?) d)

SAFETY OF ESCALATORSAND MOVING WALKS

Part 1. Construction and installation
1 1.1 1.2 1.3 2 EN 1929-2 Basket trolleys — Part 2: Requirements, tests and inspection for basket trolleys with or without a child carrying facility, intended to be used on passenger conveyors
EN 1929-4 Basket trolleys — Part 4: Requirements and tests for basket trolleys with additional goods carrying facility(-ies), with or without a child carrying facility, intended to be used on passenger conveyors
EN 1993-1-1 Eurocode 3: Design of steel structures — Part 1-1: General rules and rules for buildings
EN 10025-1 Hot rolled products of structural steels — Part 1: General technical delivery conditions
EN 10025-2 Hot rolled products of structural steels — Part 2: Technical delivery conditions for nonalloy structural steels
EN 10025-3 Hot rolled products of structural steels — Part 3: Technical delivery conditions for norma- lized/normalized rolled weldable fine grain structural steels
EN 10025-4 Hot rolled products of structural steels — Part 4: Technical delivery conditions for thermomechanical rolled weldable fine grain structural steels
EN 10025-5 Hot rolled products of structural steels — Part 5: Technical delivery conditions for structural steels with improved atmospheric corrosion resistance
EN 10025-6 Hot rolled products of structural steels — Part 6: Technical delivery conditions for flat products of high yield strength structural steels in the quenched and tempered condition
EN 10083-1 Steels for quenching and tempering — Part 1: General technical delivery conditions
EN 10083-2 Steels for quenching and tempering — Part 2: Technical delivery conditions for non alloy steels
EN 10083-3 Steels for quenching and tempering — Part 3: Technical delivery conditions for alloy steels
EN 12015 Electromagnetic compatibility — Product family standard for lifts, escalators and moving walks — Emission
EN 12016 Electromagnetic compatibility — Product family standard for lifts, escalators and moving walks — Immunity
EN 13015:2001 Maintenance for lifts and escalators — Rules for maintenance instructtions
EN 13501-1:2007 Fire classification of construction products and building elements — Part 1: Classification using data from reaction to fire tests
EN 60068-2-6:1995 Environmental testing — Part 2: Tests — Tests Fc: Vibration (sinusoidal) (IEC 60068-2-6:1995 + Corrigendum 1995)
EN 60068-2-14 Environmental testing — Part 2: Tests — Test N: Change of temperature (IEC 60068-2-14:1984 + A1:1986)
EN 60068-2-27:1993 Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test Ea and guidance: Shock (IEC 60068-2-27:1987)
EN 60068-2-29 Basic environmental testing procedures — Part 2: Tests — Test Eb and guidance: Bum (IEC 60068-2-29:1987)
EN 60204-1:2006 Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements (IEC 60204-1:2005, modified)
EN 60269-1 Low-voltage fuses — Part 1: General requirements (IEC 60269-1:2006)
EN 60439-1:1999 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies — Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies (IEC 60439-1:1999)
EN 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP-code) (IEC 60529:1989)
EN 60664-1:2007 Insulation coordination for equipment within low-voltage systems — Part 1: Principles, requirements and tests (IEC 60664-1:2007)
EN 60947-4-1 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 4-1: Contactors and motor-starters — Electromechanical contactors and motor-starters (IEC 60947-4-1:2000)
EN 60947-5-1 Low-voltage switchgear and controlgear — Part 5-1: Control circuit devices and switching elements — Electromechanical control circuit devices (IEC 60947-5-1:2003)
EN 61249 series Materials for printed boards and other interconnecting structures (IEC 61249 series)
EN 61558-1:2005 Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products — Part 1: General requirements and tests (IEC 61558-1:2005)
EN 62061 Safety of machinery — Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems (IEC 62061:2005)
EN 62326-1 Printed boards — Part 1: Generic specification (IEC 62326-1:2002)
EN ISO 12100-1:2003 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology (ISO 12100-1:2003)
EN ISO 12100-2:2003 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles (ISO 12100-2:2003)
EN ISO 13850 Safety of machinery — Emergency stop — Principles for design (ISO 13850:2006)
EN ISO 13857:2006 Safety of machinery — Safety distances to prevent hazard zones being reached by the upper and lower limbs (ISO 13857:2008)
ISO 3864-1 Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 1: Design principles for safety signs in workplaces and public areas (Note: Corrected and reprinted in 2003-12)
ISO 3864-3 Graphical symbols — Safety colours and safety signs — Part 3: Design principles for graphical symbols for use in safety signs
HD 21.3 S3 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 3: Nonsheathed cables for fixed wiring (IEC 60227-3:1993, modified)
HD 21.4 S2 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 4: Sheathed cables for fixed wiring

HD 21.5 S3 Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 5: Flexible cables (cords) (IEC 60227-5:1979, modified)
HD 22.4 S4 Cables of rated voltages up to and including 450/750 V and having crosslinked insulation — Part 4: Cords and flexible cables
HD 60364-4-41 Low-voltage electrical installations — Part 4-41: Protection for safety — Protection against electric shock (IEC 60364-4-41:2005, modified)
IEC 60747-5-5 Semiconductor devices — Discrete devices — Part 5-5: Optoelectronic devices — Photocouplers
(NOTE: This standard is intended to be published unmodified as an EN 60747-5-5).
EN 1929-2 EN 1929-4 EN 1993-1-1 EN 10025-1 EN 10025-2 EN 10025-3 EN 10025-4 EN 10025-5 EN 10025-6 EN 10083-1 EN 10083-2 EN 10083-3 EN 12015 EN 12016 EN 13015-2001 EN 13501-1:2007 EN 60068-2-6:1995 EN 60068-2-14 EN 60068-2-27:1993 EN 60068-2-29 EN 60204-1:2006 EN 60269-1

EN 60439-1:1998 EN 60529 EN 60664-1:2007 EN 60947-4-1 EN 60947-5-1 EN 61249 EN 61558-1:2005 EN 62061 EN 62326-1 EN ISO 12100-1:2003 EN ISO 12100-2:2003 EN ISO 13850 EN ISO 13857:2006 ISO 3864-1 ISO 3864-3 HD 21.3 S3 HD 21.4 S2 HD 21.5 S3 HD 22.4 S4 HD 60364-4-41 ( З? 3.1 3.1.1 3.1.2 3.1.3

3.1.4 3.1.5 3.1.5 b 3.1.6 3.1.7 3.1.8 3.1.9 3.1.10 3.1.11 3.1.12 3.1.13 3.1.13 b 3.1.14 3.1.15 3.1.16 3.1.17 3.1.18 3.1.19 3.1.21 3.1.22 3.1.23 3.1.24 3.1.25 3.1.26 3.1.27 3.1.28 а?) Ь?) 3.2 4 4.1 4.2 —? —? —? —? —? —? —? —? 4.3 —? —? —? —? —? —? 4.4 4.4.1 4.4.2 4.5 4.6 —? —? —? —? 4.7 —? —? —? —? —? —? —? 4.8 —? —? —? —? 4.9 —? —? —? —? —? —? 4.10 — —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? 5 5.1 5.2 5.2.1 5.2.1.1 5.2.1.2 5.2.1.3 5.2.1.4 5.2.1.5 5.2.1.6 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.2.1 5.3.2.2 5.3.2.2.1 5.3.2.2.2 5.3.2.2.3 5.3.2.2.4 5.3.2.2.5 5.3.2.2.6 5.3.2.2.7 5.3.2.2.8 5.3.2.2.9 5.3.2.3 5.3.2.3.1 5.3.2.3.2 5.3.2.3.3 5.3.2.3.4 5.3.2.3.5 5.3.3 5.3.3.1 5.3.3.2 5.3.3.2.1 5.3.3.2.2 5.3.3.2.3 5.3.3.2.4 5.3.3.3 5.3.3.3.1 5.3.3.3.1.1 5.3.3.3.1.2 5.3.3.3.2 5.3.3.3.2.1 5.3.3.3.2.2 5.3.4 5.3.5 5.3.6 5.4 5.4.1 5.4.1.1 5.4.1.2 5.4.1.2.1 5.4.1.2.2 —? 0,75 —? 0,50 5.4,1.2.3 5.4.1.3 5.4.1.3.1 5.4.1.3.2 5.4.1.4 5.4.1.5 5.4.2 5.4.2.1 5.4.2.1.1 5.4.2.1.1.1 5.4.2.1.1.2 а?) Ь?) 5.4.2.1.1.3 5.4.2.1.1.4 5.4.2.1.2 5.4.2.1.3 5.4.2.1.3.1 5.4.2.1.3.2 5.4.2.1.3.3 5.4.2.1.3.4 5.4.2.2 5.4.2.2.1 а?) Ь?) с?) /7 13 5.4.2.2.2 5.4.2.2.3 5.4.2.2.4 а?) Ь?) 5.4.2.2.5 5.4.2.3 5.4.2.3.1 5.4.2.3.2 5.4.3 5.4.3.1 5.4.3.2 5.4.3.3 5.4.4 5.4.4.1 5.4.4.2 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.2.1 5.5.2.2 5.5.2.3 5.5.2.4 5.5.2.5 5.5.2.6 5.5.2.6.1 5.5.2.6.2 5.5.3 5.5.3.1 5.5.3.2 5.5.3.3 5.5.3.4 а?) Ь?) с?) —? —? —? —? —? —? —? —? —? —? 1 — 2 — 5.5.4 5.5.4.1 5.5.4.2 5.5.5 5.5.5.1 5.5.5.2 5.6 5.6.1 5.6.2 5.6.2.1 5.6.2.2 5.6.2.3 5.6.3 5.6.4 5.6.4.1 5.6.4.2 5.6.4.3 5.6.5 5.7 5.7.1 5.7.2 5.7.2.1 5.7.2.2 —? —? 5.7.2.3 5.7.2.4 5.7.2.5 5.7.3 5.7.3.1 5.7.3.2 5.7.3.2.1 5.7.3.2.2 5.7.3.2.3 5.7.3.2.4 5.7.3.2.5 5.7.3.2.6 5.7.3.3 5.7.3.3.1 5.7.3.3.2 5.8 5.8.1 а?) Ь?) с?) d) е?) f) 5.8.2 5.8.2.1 5.8.2.2 5.8.2.3 5.8.3 5.8.3.1 5.8.3.2 5.8.3.3 а?) Ь?) 5.8.4 5.9 5.10 а?) Ь?)

1 — 2 2

1 — 2 — 4 —

750 N

Z3

5.11 5.11.1 5.11.1.1 а?) Ь?) 5.11.1.2 5.11.1.2.1 а?) Ь?) 5.11.1.2.2 5.11.1.2.3 5.11.1.3 5.11.1.4 5.11.1.5 5.11.1.6 5.11.2 5.11.2.1 5.11.2.1.1 а?) Ь?) DC - 5.11.2.1.2 а?) b) DC-13 5.11.2.1.3 а?) Ь?) 5.11.2.2 5.11.2.2.1 5.11.2.2.2 5.11.2.2.3 5.11.3 5.11.3.1

5.11.3.2 5.11.3.3 5.11.3.4 5.11.3.5 5.11.4 5.11.4.1 5.11.4.2 5.11.4.3 5.11.4.4 5.11.5 5.11.5.1 5.11.5.1.1 5.11.5.1.2 5.11.5.1.3 5.11.5.1.4 5.11.5.1.5 а?) Ь?) 5.11.5.2 5.11.5.3 5.11.5.3.1 5.11.5.3.2 5.11.5.3.3 5.11.5.4 5.11.6 5.11.7 5.12 5.12.1 5.12.1.1 5.12.1.1.1 5.12.1.1.2 а?) Ь?) с?) d) е?) f) h) і?) j) 5.12.1.1.3 5.12.1.1.4 5.12.1.2 5.12.1.2.1 5.12.1.2.1.1 а?) Ь?) 1) 2) 3) с?) 5.12.1.2.1.2 а?) Ь?) 5.12.1.2.1.3 5.12.1.2.1.4 5.12.1.2.1.5 5.12.1.2.2 5.12.1.2.2.1 5.12.1.2.2.2 а?) b) DC-13 5.12.1.2.2.3 5.12.1.2.2.4 5.12.1.2.2.5 5.12.1.2.3 5.12.1.2.3.1 5.12.1.2.3.2 5.12.1.2.3.3 5.12.1.2.3.4 а?) Ь?) 5.12.1.2.3.5 5.12.1.2.4 5.12.1.2.5 5.12.1.2.6 5.12.2 5.12.2.1 5.12.2.1.1 5.12.2.1.2 5.12.2.1.3 5.12.2.2 5.12.2.2.1 5.12.2.2.2 5.12.2.2.3 5.12.2.2.3.1 —? —? 40 5.12.2.2.3.2 5.12.2.2.4 5.12.2.2.4.1 II

5.12.2.2.4.2 5.12.2.3 5.12.2.4 5.12.2.4.1 5.12.2.4.2 а?)

Ь?) с?) 5.12.2.5 5.12.2.5.1 5.12.2.5.2 5.12.2.5.3 Ь?) с?) d) 5.12.2.5.4 6 6.1

d 6.2 а?) Ь?) с?) d) е?) f) h) і?) 7 7.1 7.2 7.2.1 7.2.1.1 7.2.1.2 7.2.1.2.1 а?) Ь?) с?) d) 7.2.1.2.2 7.2.1.2.3 —? —? 7.2.1.3 7.2.1.4 7.2.2 7.3 7.3.1 7.3.2 а?) Ь?) с?) d) е?) 7.3.3 7.4 7.4.1 а?) —? —? —? Ь?) —? —? —? —?