ДСТУ Б EN 15232:2011
Скачать документ
Формат .docx · доступно зарегистрированным пользователям
Енергоефективність будівель
ИСС «Зодчий» ( г. Киев, ул. Авиаконструктора Антонова, 5, оф. 602; т/ф. 531-34-25 6)
Київ
Мінрегіон України
2012
1 ВНЕСЕНО: ТК 165 "Індустрія безпеки" та ВГО "Українська федерація індустрії безпеки"
С. Балимов; А. Долинний; Б. Купович; В. Пирков, канд. техн. наук; С. Поліщук; С. Сацюк; О. Торчинський; О. Черкашин (науковий керівник); О. Шустеров
наказ Мінрегіону України від 20.09.2011 № 201, чинний з 2012-04-01
3 Національний стандарт відповідає EN 15232:2007 Energy performance of buildings - Impact of Building Automation, Controls and Building Management (Енергоефективність будівель - Вплив автоматизації, моніторингу та управління будівлями)
Ступінь відповідності ідентичний (IDТ)
Переклад з англійської (en)
с
TOC \o "1-3" \h \z HYPERLINK \l "_Toc324498644" Національний вступ PAGEREF _Toc324498644 \h V
HYPERLINK \l "_Toc324498644" Вступ …………………………………………... PAGEREF _Toc324498644 \h V I
HYPERLINK \l "_Toc324498647" 1 Сфера застосування PAGEREF _Toc324498647 \h 1
HYPERLINK \l "_Toc324498649" 2 Нормативні посилання PAGEREF _Toc324498649 \h 2
HYPERLINK \l "_Toc324498651" 3 Терміни та визначення PAGEREF _Toc324498651 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc324498653" 4 Скорочення та абревіатури PAGEREF _Toc324498653 \h 10
HYPERLINK \l "_Toc324498655" 5 Вплив АСМУБ і ТУБ на енергоефективність будівель PAGEREF _Toc324498655 \h 11
HYPERLINK \l "_Toc324498656" 5.1 Загальні положення PAGEREF _Toc324498656 \h 11
HYPERLINK \l "_Toc324498657" 5.2 Класи ефективності АМУБ PAGEREF _Toc324498657 \h 11
HYPERLINK \l "_Toc324498661" 5.3 Функції АМУБ і ТУБ, що впливають на енергоефективність будівель PAGEREF _Toc324498661 \h 12
HYPERLINK \l "_Toc324498663" 5.4 Перелік функцій АМУБ PAGEREF _Toc324498663 \h 22
HYPERLINK \l "_Toc324498665" 6 Процедури розрахунку ефективності АМУБ PAGEREF _Toc324498665 \h 26
HYPERLINK \l "_Toc324498666" 6.1 Загальні положення PAGEREF _Toc324498666 \h 26
HYPERLINK \l "_Toc324498669" 7 Процедура детального розрахунку ефективності АМУБ PAGEREF _Toc324498669 \h 27
HYPERLINK \l "_Toc324498670" 7.1 Вступ PAGEREF _Toc324498670 \h 27
HYPERLINK \l "_Toc324498673" 7.2 Загальні принципи розрахунку/головні підходи до розрахунку впливу функцій АМУБ PAGEREF _Toc324498673 \h 28
HYPERLINK \l "_Toc324498675" 7.3 Метод урахування різних функцій у процедурі розрахунку PAGEREF _Toc324498675 \h 31
HYPERLINK \l "_Toc324498676" 7.4 Управління та моніторинг опалення та охолодження PAGEREF _Toc324498676 \h 31
HYPERLINK \l "_Toc324498679" 7.5 Управління та моніторинг систем вентиляції PAGEREF _Toc324498679 \h 42
HYPERLINK \l "_Toc324498681" 7.6 Управління та моніторинг систем освітлення PAGEREF _Toc324498681 \h 46
HYPERLINK \l "_Toc324498683" 7.7 Управління та моніторинг систем жалюзі PAGEREF _Toc324498683 \h 48
HYPERLINK \l "_Toc324498684" 7.8 Система автоматизації житла та будівлі PAGEREF _Toc324498684 \h 48
HYPERLINK \l "_Toc324498687" 7.9 Функції технічного управління житлом та будівлею PAGEREF _Toc324498687 \h 49
HYPERLINK \l "_Toc324498689" 7.10 Оцінка впливу функцій автоматизованої системи житла та будівлі і функцій технічного управління будівлею PAGEREF _Toc324498689 \h 51
HYPERLINK \l "_Toc324498691" 8 Розрахунок за коефіцієнтами ефективності АМУБ PAGEREF _Toc324498691 \h 52
HYPERLINK \l "_Toc324498692" 8.1 Характеристика методу розрахунку за коефіцієнтами ефективності АМУБ PAGEREF _Toc324498692 \h 52
PAGEREF _Toc324498695 \h 56
PAGEREF _Toc324498698 \h 57
HYPERLINK \l "_Toc324498700" 8.4 Зразок розрахунку за коефіцієнтами ефективності АМУБ PAGEREF _Toc324498700 \h 59
HYPERLINK \l "_Toc324498702" Додаток А
HYPERLINK \l "_Toc324498703" Визначення коефіцієнтів ефективності амуб PAGEREF _Toc324498703 \h 61
HYPERLINK \l "_Toc324498704" А.1 Процедура визначення PAGEREF _Toc324498704 \h 61
Page
Introduction …………………………………… HYPERLINK \l "_Toc324498644" PAGEREF _Toc324498644 \h VI
TOC \o "1-3" \h \z HYPERLINK \l "_Toc324499236" 1 Scope PAGEREF _Toc324499236 \h 1
HYPERLINK \l "_Toc324499238" 2 Normative references PAGEREF _Toc324499238 \h 2
HYPERLINK \l "_Toc324499240" 3 Terms and definitions PAGEREF _Toc324499240 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc324499242" 4 Abbreviations and acronyms PAGEREF _Toc324499242 \h 10
HYPERLINK \l "_Toc324499246" 5 Impact of BACS and TBM on the energy performance of buildings PAGEREF _Toc324499246 \h 11
HYPERLINK \l "_Toc324499247" 5.1 General PAGEREF _Toc324499247 \h 11
HYPERLINK \l "_Toc324499248" 5.2 ВАС Efficiency Class PAGEREF _Toc324499248 \h 11
HYPERLINK \l "_Toc324499250" 5.3 ВАС and TBM functions having an impact on the energy performance of buildings PAGEREF _Toc324499250 \h 12
HYPERLINK \l "_Toc324499252" 5.4 Reference list of ВАС functions PAGEREF _Toc324499252 \h 22
HYPERLINK \l "_Toc324499255" 6 Calculation procedures of ВАС efficiency PAGEREF _Toc324499255 \h 26
HYPERLINK \l "_Toc324499256" 6.1 General PAGEREF _Toc324499256 \h 26
HYPERLINK \l "_Toc324499259" 7 Detailed calculation procedure of ВАС efficiency PAGEREF _Toc324499259 \h 27
HYPERLINK \l "_Toc324499260" 7.1 Introduction PAGEREF _Toc324499260 \h 27
HYPERLINK \l "_Toc324499262" 7.2 General principles of calculation / Main approaches for the calculation of the impact of BACS functions PAGEREF _Toc324499262 \h 28
HYPERLINK \l "_Toc324499265" 7.3 Approach to take into account the different function in the calculation procedure PAGEREF _Toc324499265 \h 31
HYPERLINK \l "_Toc324499266" 7.4 Heating and cooling control PAGEREF _Toc324499266 \h 31
HYPERLINK \l "_Toc324499268" 7.5 Ventilation control PAGEREF _Toc324499268 \h 42
HYPERLINK \l "_Toc324499270" 7.6 Lighting control PAGEREF _Toc324499270 \h 46
HYPERLINK \l "_Toc324499273" 7.7 Blind control PAGEREF _Toc324499273 \h 48
HYPERLINK \l "_Toc324499274" 7.8 Home and building automation system PAGEREF _Toc324499274 \h 48
HYPERLINK \l "_Toc324499276" 7.9 Technical home and building management functions PAGEREF _Toc324499276 \h 49
HYPERLINK \l "_Toc324499278" 7.10 Assessing the impact of home and building automation system and technical building management functions PAGEREF _Toc324499278 \h 51
HYPERLINK \l "_Toc324499281" 8 Calculation procedures based on ВАС efficiency factors PAGEREF _Toc324499281 \h 52
HYPERLINK \l "_Toc324499282" 8.1 Description of ВАС Factor method PAGEREF _Toc324499282 \h 52
PAGEREF _Toc324499284 \h 56
PAGEREF _Toc324499287 \h 57
HYPERLINK \l "_Toc324499289" 8.4 Sample calculation for the ВАС factor method PAGEREF _Toc324499289 \h 59
HYPERLINK \l "_Toc324499293" Annex A
HYPERLINK \l "_Toc324499294" Determination of the ВАС efficiency factors PAGEREF _Toc324499294 \h 61
HYPERLINK \l "_Toc324499295" A.1 Determination procedure PAGEREF _Toc324499295 \h 61
HYPERLINK \l "_Toc324498708" A.2 Детальні підходи моделювання та профілі використання PAGEREF _Toc324498708 \h 62
HYPERLINK \l "_Toc324498710" А.3 Граничні умови PAGEREF _Toc324498710 \h 65
HYPERLINK \l "_Toc324498712" Додаток В
HYPERLINK \l "_Toc324498713" Приклади використання переліку функцій АСМУБ згідно з EN ISO 16484-3 для опису функцій, що містяться в цьому стандарті PAGEREF _Toc324498713 \h 76
HYPERLINK \l "_Toc324498714" B.1 Загальні положення PAGEREF _Toc324498714 \h 76
HYPERLINK \l "_Toc324498715" B.2 Безпосереднє подання за функціями згідно з EN ISO 16484-3 PAGEREF _Toc324498715 \h 76
HYPERLINK \l "_Toc324498720" В.3 Подання шляхом комбінування функцій згідно з EN ISO 16484-3 PAGEREF _Toc324498720 \h 77
HYPERLINK \l "_Toc324498722" Додаток С
HYPERLINK \l "_Toc324498723" Вплив новаторських інтегрованих функцій АМУБ (приклади) PAGEREF _Toc324498723 \h 92
HYPERLINK \l "_Toc324498724" С.1 Загальні положення PAGEREF _Toc324498724 \h 92
HYPERLINK \l "_Toc324498725" С.2 Приклади інтегрованих функцій PAGEREF _Toc324498725 \h 92
HYPERLINK \l "_Toc324498730" Додаток НА
HYPERLINK \l "_Toc324498731" Національні особливості щодо практичного використання положень цього стандарту PAGEREF _Toc324498731 \h 104
HYPERLINK \l "_Toc324498732" Бібліографія PAGEREF _Toc324498732 \h 108
HYPERLINK \l "_Toc324499297" A.2 Detailed modelling approaches and user profiles PAGEREF _Toc324499297 \h 62
HYPERLINK \l "_Toc324499299" А.3 Boundary conditions PAGEREF _Toc324499299 \h 65
HYPERLINK \l "_Toc324499304" Annex В
HYPERLINK \l "_Toc324499305" Examples of how to use the BACS function list of EN ISO 16484-3 to describe functions from this european standard PAGEREF _Toc324499305 \h 76
HYPERLINK \l "_Toc324499306" B.1 General PAGEREF _Toc324499306 \h 76
HYPERLINK \l "_Toc324499307" B.2 Direct representation by a function defined in EN ISO 16484-3 PAGEREF _Toc324499307 \h 76
HYPERLINK \l "_Toc324499309" B.3 Representation by a combination of functions defined in EN ISO 16484-3 PAGEREF _Toc324499309 \h 77
HYPERLINK \l "_Toc324499314" Annex C
ВАС functions (examples) PAGEREF _Toc324499315 \h 92
HYPERLINK \l "_Toc324499316" C.1 General PAGEREF _Toc324499316 \h 92
HYPERLINK \l "_Toc324499317" C.2 Examples of integrated functions PAGEREF _Toc324499317 \h 92
HYPERLINK \l "_Toc324499321" Bibliography PAGEREF _Toc324499321 \h 108
Цей стандарт є тотожним перекладом EN 15232:2007 Energy performance. Impact of Building Automation, Controls and Building Management (Енергоефективність будівель. Вплив автоматизації, моніторингу та управління будівлями).
EN 15232:2007 підготовлено Європейським технічним комітетом стандартизації CEN/TC 247 Building Automation, Controls and Building Management (Автоматизація, моніторинг та управління будівлями), секретаріатом якого керує національний орган стандартизації Німеччини DIN.
До національного стандарту долучено англомовний текст.
На території України як національний стандарт діє ліва колонка тексту ДСТУ Б EN 15232 Енергоефективність будівель. Вплив автоматизації, моніторингу
