Об утверждении Порядка сооружение (создание) памятников и монументов

ÄÅÐÆÀÂÍÈÉ ÊÎ̲ÒÅÒ ÓÊÐÀ¯ÍÈ Ç ÁÓIJÂÍÈÖÒÂÀ ÒÀ ÀÐÕ²ÒÅÊÒÓÐÈ<br> ̲ͲÑÒÅÐÑÒÂÎ ÊÓËÜÒÓÐÈ ² ÌÈÑÒÅÖÒ ÓÊÐÀ¯ÍÈ<br> <br> Í À Ê À Ç<br> <br> 30.11.2004 N 231/806<br> <br> Çàðåºñòðîâàíî â ̳í³ñòåðñòâ³<br> þñòèö³¿ Óêðà¿íè<br> 15 ãðóäíÿ 2004 ð.<br> çà N 1588/10187<br> <br> <br> Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ)<br> ïàì'ÿòíèê³â ³ ìîíóìåíò³â<br> <br> <br> Íà âèêîíàííÿ ïóíêòó 3 ïîñòàíîâè Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè<br>â³ä 8 âåðåñíÿ 2004 ðîêó N 1181 ( <A HREF="176419">1181-2004-ï</A> ) "Äåÿê³ ïèòàííÿ<br>ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â ³ ìîíóìåíò³â"<br>Í À Ê À Ç Ó ª Ì Î:<br> <br> 1. Çàòâåðäèòè Ïîðÿäîê ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â<br>³ ìîíóìåíò³â, ùî äîäàºòüñÿ.<br> <br> 2. Öåé Ïîðÿäîê äîâåñòè äî â³äîìà ³ êåð³âíèöòâà â ðîáîò³ Ðàäè<br>ì³í³ñòð³â Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, îáëàñíèõ, Êè¿âñüêî¿<br>òà Ñåâàñòîïîëüñüêî¿ ì³ñüêèõ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é, ì³ñöåâèõ<br>îðãàí³â êóëüòóðè, ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè, ï³äâ³äîì÷èõ<br>íàóêîâî-äîñë³äíèõ ³ ïðîåêòíèõ îðãàí³çàö³é.<br> <br> 3. Óïðàâë³ííþ ì³ñòîáóä³âíî¿ ïîë³òèêè Äåðæáóäó Óêðà¿íè<br>(Åêîíîìîâ À.Î.) çàáåçïå÷èòè ïîäàííÿ öüîãî íàêàçó íà äåðæàâíó<br>ðåºñòðàö³þ äî ̳í³ñòåðñòâà þñòèö³¿ Óêðà¿íè â ïîðÿäêó,<br>âñòàíîâëåíîìó ÷èííèì çàêîíîäàâñòâîì.<br> <br> 4. Êîíòðîëü çà âèêîíàííÿì öüîãî íàêàçó ïîêëàñòè íà çàñòóïíèêà<br>Ãîëîâè Äåðæáóäó Óêðà¿íè Êàçì³ðóêà Þ.É. òà çàñòóïíèêà ̳í³ñòðà<br>êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè Ìóçè÷åíêà Î.Ì.<br> <br> Ãîëîâà Äåðæàâíîãî êîì³òåòó<br> Óêðà¿íè ç áóä³âíèöòâà<br> òà àðõ³òåêòóðè Â.².×åðåï<br> <br> ̳í³ñòð êóëüòóðè<br> ³ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè Þ.Ï.Áîãóöüêèé<br> <br> <br> ÇÀÒÂÅÐÄÆÅÍÎ<br> Íàêàç Äåðæáóäó Óêðà¿íè<br> òà ̳íêóëüòóðè Óêðà¿íè<br> 30.11.2004 N 231/806<br> <br> Çàðåºñòðîâàíî â ̳í³ñòåðñòâ³<br> þñòèö³¿ Óêðà¿íè<br> 15 ãðóäíÿ 2004 ð.<br> çà N 1588/10187<br> <br> <br> ÏÎÐßÄÎÊ<br> ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â ³ ìîíóìåíò³â<br> <br> <br> Öåé Ïîðÿäîê âñòàíîâëþº âèìîãè ùîäî ï³äãîòîâêè òà âíåñåííÿ<br>ïðîïîçèö³é ñòîñîâíî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â<br>(ìîíóìåíò³â) äåðæàâíîãî ³ ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ, ¿õ ïðîåêòóâàííÿ,<br>âèãîòîâëåííÿ òà âñòàíîâëåííÿ.<br> Ïîðÿäîê º îáîâ'ÿçêîâèì äëÿ âèêîíàííÿ öåíòðàëüíèìè<br>òà ì³ñöåâèìè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè, îá'ºäíàííÿìè ãðîìàäÿí,<br>ï³äïðèºìñòâàìè, óñòàíîâàìè, îðãàí³çàö³ÿìè ïðè âèð³øåíí³ ïèòàíü<br>îðãàí³çàö³¿, ô³íàíñóâàííÿ, ïðîåêòóâàííÿ, âèãîòîâëåííÿ<br>òà âñòàíîâëåííÿ ïàì'ÿòíèê³â (ìîíóìåíò³â).<br> <br> 1. ϳäãîòîâêà òà âíåñåííÿ ïðîïîçèö³é<br> ùîäî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â<br> (ìîíóìåíò³â) äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ.<br> <br> 1.1. гøåííÿ ïðî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â<br>òà ìîíóìåíò³â äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ ïðèéìàþòüñÿ ðîçïîðÿä÷èìè àêòàìè<br>Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè.<br> <br> 1.2. Ïðîïîçèö³¿ ùîäî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â<br>(ìîíóìåíò³â) äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ (äàë³ - ïðîïîçèö³¿) ïîäàþòüñÿ<br>Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè Ðàäîþ ì³í³ñòð³â Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè<br>Êðèì, îáëàñíèìè, Êè¿âñüêîþ òà Ñåâàñòîïîëüñüêîþ ì³ñüêèìè äåðæàâíèìè<br>àäì³í³ñòðàö³ÿìè íå ï³çí³øå í³æ çà ï³âòîðà ðîêè äî çàïëàíîâàíî¿<br>äàòè ¿õ âñòàíîâëåííÿ.<br> Ïðîïîçèö³¿ ïîäàþòüñÿ ðàçîì ç ïðîåêòîì â³äïîâ³äíîãî ð³øåííÿ<br>Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, ï³äãîòîâëåíîãî â³äïîâ³äíî äî âèìîã<br>Òèì÷àñîâîãî ðå´ëàìåíòó Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè, çàòâåðäæåíîãî<br>ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 05.06.2000 N 915<br>( <A HREF="70511">915-2000-ï</A> ).<br> <br> 1.3. Ó ïðîïîçèö³ÿõ îá´ðóíòîâóºòüñÿ äîö³ëüí³ñòü óâ³÷íåííÿ òèõ<br>÷è ³íøèõ çíàìåííèõ ïîä³é â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè òà ñâ³òó, âèäàòíèõ<br>îñ³á, âðàõîâóþ÷è ¿õ ñóñï³ëüíî-ïîë³òè÷íå, êóëüòóðíå àáî ³ñòîðè÷íå<br>çíà÷åííÿ.<br> <br> 1.4. Êëîïîòàííÿ ïðî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â<br>(ìîíóìåíò³â) äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ ïîðóøóþòüñÿ ïåðåä îðãàíàìè<br>âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ï³äïðèºìñòâàìè, óñòàíîâàìè, îðãàí³çàö³ÿìè<br>òà îá'ºäíàííÿìè ãðîìàäÿí.<br> <br> 1.5. Äî êëîïîòàíü ùîäî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â<br>(ìîíóìåíò³â) äåðæàâíîãî çíà÷åííÿ äîäàþòüñÿ òàê³ äîêóìåíòè:<br> îá´ðóíòóâàííÿ ñïîðóäæåííÿ ó äàíîìó ðåã³îí³, íàñåëåíîìó<br>ïóíêò³;<br> ³ñòîðè÷íà äîâ³äêà Íàö³îíàëüíî¿ àêàäå쳿 íàóê Óêðà¿íè<br>ùîäî ñâ³òîâîãî àáî íàö³îíàëüíîãî çíà÷åííÿ ïî䳿 àáî îñîáè,<br>çàïðîïîíîâàíèõ äî óâ³÷íåííÿ, çà çâåðíåííÿìè â³äïîâ³äíèõ<br>ï³äïðèºìñòâ, óñòàíîâ, îðãàí³çàö³é òà îá'ºäíàíü ãðîìàäÿí;<br> ïîãîäæåííÿ ç îðãàíîì ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ïèòàííÿ<br>ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèêà (ìîíóìåíòà), ì³ñöÿ éîãî<br>âñòàíîâëåííÿ ç óðàõóâàííÿì ãåíåðàëüíîãî ïëàíó íàñåëåíîãî ïóíêòó,<br>³íøî¿ ì³ñòîáóä³âíî¿ äîêóìåíòàö³¿, ïëàíóâàííÿ òà çàáóäîâè,<br>ùî ³ñòîðè÷íî ñêëàëèñü;<br> ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷íå îá´ðóíòóâàííÿ âàðòîñò³ ñïîðóäæåííÿ<br>(ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèêà (ìîíóìåíòà);<br> çàçíà÷åííÿ äæåðåë ô³íàíñóâàííÿ.<br> <br> 2. ϳäãîòîâêà òà âíåñåííÿ ïðîïîçèö³é<br> ùîäî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â<br> (ìîíóìåíò³â) ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ<br> <br> 2.1. гøåííÿ ïðî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â<br>(ìîíóìåíò³â) ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ ïðèéìàþòüñÿ ì³ñöåâèìè îðãàíàìè<br>âèêîíàâ÷î¿ âëàäè àáî îðãàíàìè ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ.<br> <br> 2.2. Êëîïîòàííÿ ïðî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â<br>(ìîíóìåíò³â) ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ ïîðóøóþòüñÿ ïåðåä ì³ñöåâèìè<br>îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè ï³äïðèºìñòâàìè, óñòàíîâàìè,<br>îðãàí³çàö³ÿìè òà îá'ºäíàííÿìè ãðîìàäÿí.<br> <br> 2.3. Äî êëîïîòàííÿ ùîäî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â<br>(ìîíóìåíò³â) ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ äîäàþòüñÿ òàê³ äîêóìåíòè:<br> îá´ðóíòóâàííÿ äîö³ëüíîñò³ ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèêà<br>(ìîíóìåíòà) ó äàíîìó ðåã³îí³, íàñåëåíîìó ïóíêò³ ç â³äïîâ³äíèìè<br>âèñíîâêàìè ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì,<br>óïðàâë³íü êóëüòóðè îáëàñíèõ, Êè¿âñüêî¿ òà Ñåâàñòîïîëüñüêî¿ ì³ñüêèõ<br>äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é;<br> ïîãîäæåííÿ ç îðãàíîì ì³ñöåâîãî ñàìîâðÿäóâàííÿ ì³ñöÿ<br>âñòàíîâëåííÿ ç óðàõóâàííÿì ãåíåðàëüíîãî ïëàíó íàñåëåíîãî ïóíêòó,<br>³íøî¿ ì³ñòîáóä³âíî¿ äîêóìåíòàö³¿, ïëàíóâàííÿ òà çàáóäîâè,<br>ùî ³ñòîðè÷íî ñêëàëèñü;<br> ô³íàíñîâî-åêîíîì³÷íå îá´ðóíòóâàííÿ âàðòîñò³ ñïîðóäæåííÿ<br>(ñòâîðåííÿ);<br> çàçíà÷åííÿ â³äïîâ³äíèõ äæåðåë ô³íàíñóâàííÿ.<br> <br> 3. Îðãàí³çàö³ÿ ïðîåêòóâàííÿ, âèãîòîâëåííÿ<br> òà âñòàíîâëåííÿ ïàì'ÿòíèê³â ³ ìîíóìåíò³â<br> äåðæàâíîãî òà ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ<br> <br> 3.1. ϳñëÿ ïðèéíÿòòÿ ð³øåííÿ Êàá³íåòîì ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè<br>ïðî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèêà (ìîíóìåíòà) äåðæàâíîãî<br>çíà÷åííÿ ̳í³ñòåðñòâî êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè ïðîâîäèòü<br>êîíêóðñ íà êðàùó ïðîåêòíó ïðîïîçèö³þ ïàì'ÿòíèêà (ìîíóìåíòà)<br>ó ïîðÿäêó, âèçíà÷åíîìó ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè<br>â³ä 25.11.99 N 2137 ( <A HREF="62424">2137-99-ï</A> ) "Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó<br>ïðîâåäåííÿ àðõ³òåêòóðíèõ òà ì³ñòîáóä³âíèõ êîíêóðñ³â",<br>òà çàáåçïå÷óº ñòâîðåííÿ åñê³çíîãî ïðîåêòó çà ðàõóíîê êîøò³â,<br>ùî ïåðåäáà÷àþòüñÿ ̳íêóëüòóðè Óêðà¿íè ó Äåðæàâíîìó áþäæåò³ Óêðà¿íè<br>íà â³äïîâ³äíèé ð³ê çà áþäæåòíîþ ïðîãðàìîþ.<br> <br> 3.2. Åñê³çí³ ïðîåêòè ïàì'ÿòíèê³â (ìîíóìåíò³â) äåðæàâíîãî<br>çíà÷åííÿ ðàçîì ç ïðîòîêîëîì ïîïåðåäíüîãî ðîçãëÿäó íà çàñ³äàííÿõ<br>ì³ñòîáóä³âíî¿ ðàäè ïðè ̳í³ñòåðñòâ³ àðõ³òåêòóðè ³ áóä³âåëüíî¿<br>ïîë³òèêè Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, óïðàâë³ííÿõ ì³ñòîáóäóâàííÿ<br>òà àðõ³òåêòóðè îáëàñíèõ, Êè¿âñüêî¿ òà Ñåâàñòîïîëüñüêî¿ ì³ñüêèõ<br>äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é ïîäàþòüñÿ íà ðîçãëÿä õóäîæíüî-åêñïåðòíî¿<br>ðàäè ç ìîíóìåíòàëüíî¿ ñêóëüïòóðè ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ<br>Óêðà¿íè, à ó ðàç³ íàÿâíîñò³ ó ñêëàä³ ïàì'ÿòíèê³â (ìîíóìåíò³â)<br>àðõ³òåêòóðíèõ îá'ºêò³â - íà ðîçãëÿä àðõ³òåêòóðíî-ì³ñòîáóä³âíî¿<br>ðàäè Äåðæáóäó Óêðà¿íè.<br> <br> 3.3. Åñê³çí³ ïðîåêòè ïàì'ÿòíèê³â (ìîíóìåíò³â) äåðæàâíîãî<br>çíà÷åííÿ, ðåêîìåíäîâàí³ õóäîæíüî-åêñïåðòíîþ ðàäîþ ç ìîíóìåíòàëüíî¿<br>ñêóëüïòóðè ̳í³ñòåðñòâà êóëüòóðè ³ ìèñòåöòâ Óêðà¿íè,<br>çàòâåðäæóþòüñÿ íàêàçîì ̳íêóëüòóðè Óêðà¿íè ³ ðàçîì ç ïðîòîêîëîì<br>õóäîæíüî-åêñïåðòíî¿ ðàäè ïåðåäàþòüñÿ çàìîâíèêó.<br> <br> 3.4. ϳñëÿ ïðèéíÿòòÿ ì³ñöåâèìè îðãàíàìè âèêîíàâ÷î¿ âëàäè<br>ð³øåííÿ ïðî ñïîðóäæåííÿ (ñòâîðåííÿ) ïàì'ÿòíèê³â ³ ìîíóìåíò³â<br>ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ ̳í³ñòåðñòâî êóëüòóðè Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè<br>Êðèì, óïðàâë³ííÿ êóëüòóðè îáëàñíèõ, Êè¿âñüêî¿ òà Ñåâàñòîïîëüñüêî¿<br>ì³ñüêèõ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é ïðîâîäÿòü êîíêóðñ íà êðàùó<br>ïðîåêòíó ïðîïîçèö³þ ùîäî ïàì'ÿòíèêà (ìîíóìåíòà) ó ïîðÿäêó,<br>âèçíà÷åíîìó ïîñòàíîâîþ Êàá³íåòó ̳í³ñòð³â Óêðà¿íè â³ä 25.11.99<br>N 2137 ( <A HREF="62424">2137-99-ï</A> ) "Ïðî çàòâåðäæåííÿ Ïîðÿäêó ïðîâåäåííÿ<br>àðõ³òåêòóðíèõ òà ì³ñòîáóä³âíèõ êîíêóðñ³â", òà çàáåçïå÷óþòü<br>ñòâîðåííÿ åñê³çíîãî ïðîåêòó çà ðàõóíîê êîøò³â ì³ñöåâèõ áþäæåò³â.<br> <br> 3.5. Ïðîåêòè ïàì'ÿòíèê³â (ìîíóìåíò³â) ì³ñöåâîãî çíà÷åííÿ<br>ïîãîäæóþòüñÿ íà ñï³ëüíèõ çàñ³äàííÿõ àðõ³òåêòóðíî-ì³ñòîáóä³âíèõ ðàä<br>ïðè óïðàâë³ííÿõ ì³ñòîáóäóâàííÿ òà àðõ³òåêòóðè (äëÿ ì³ñò îáëàñíîãî<br>çíà÷åííÿ), ̳í³ñòåðñòâ³ àðõ³òåêòóðè òà áóä³âåëüíî¿ ïîë³òèêè<br>Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, óïðàâë³ííÿõ ì³ñòîáóäóâàííÿ<br>òà àðõ³òåêòóðè îáëàñíèõ, Êè¿âñüêî¿ òà Ñåâàñòîïîëüñüêî¿ ì³ñüêèõ<br>äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é òà õóäîæí³õ ðàä ïðè ̳í³ñòåðñòâ³ êóëüòóðè<br>Àâòîíîìíî¿ Ðåñïóáë³êè Êðèì, óïðàâë³ííÿõ êóëüòóðè îáëàñíèõ,<br>Êè¿âñüêî¿ òà Ñåâàñòîïîëüñüêî¿ ì³ñüêèõ äåðæàâíèõ àäì³í³ñòðàö³é<br>³ç çàëó÷åííÿì äî ðîçãëÿäó îáëàñíèõ îðãàí³çàö³é Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè<br>õóäîæíèê³â Óêðà¿íè òà Íàö³îíàëüíî¿ ñï³ëêè àðõ³òåêòîð³â Óêðà¿íè<br>(çà çãîäîþ).<br> <br> 3.6. Ñêëàä åñê³çíîãî ïðîåêòó ïàì'ÿòíèêà (ìîíóìåíòà):<br> ãåíïëàí Ì 1:500 (1:200; 1:100);<br> ïëàí ñïîðóäè Ì 1:100 (1:200; 1:50; 1:20);<br> ôàñàäè Ì 1:100 (1:200; 1:50; 1:20);<br> ðîçð³çè Ì 1:100 (1:200; 1:50; 1:20);<br> ïëàíóâàëüíèé ìàêåò Ì 1:500 (1:200; 1:100; 1:50);<br> ìàêåò ïàì'ÿòíèêà Ì 1:10 (1:20; 1:5);<br> ìåòðîâà ìîäåëü ñêóëüïòóðè ó ã³ïñ³;<br> ïåðñïåêòèâà (ìàñøòàá äîâ³ëüíèé);<br> ïîÿñíþâàëüíà çàïèñêà ç âèçíà÷åííÿì îð³ºíòîâíî¿ âàðòîñò³<br>ïàì'ÿòíèêà (ìîíóìåíòà).<br> <br> 3.7. ³äïîâ³äíî äî îáðàíîãî íà êîíêóðñí³é îñíîâ³<br>òà ðåêîìåíäîâàíîãî ì³ñòîáóä³âíîþ òà õóäîæíüî-åêñïåðòíîþ ðàäîþ<br>åñê³çíîãî ïðîåêòó ïàì'ÿòíèêà (ìîíóìåíòà) çàìîâíèê äîðó÷àº<br>âèêîíàííÿ îêðåìèõ âèä³â ïðîåêòíèõ ³ áóä³âåëüíèõ ðîá³ò îñîáàì, ÿê³<br>ìàþòü â³äïîâ³äíó ë³öåíç³þ (êâàë³ô³êàö³éíèé ñåðòèô³êàò).<br> <br> 3.8. Àðõ³òåêòóðíî-ïëàíóâàëüíå çàâäàííÿ íà ñïîðóäæåííÿ<br>ïàì'ÿòíèêà (ìîíóìåíòà) òà ïåðåë³ê íåîáõ³äíèõ òåõí³÷íèõ óìîâ<br>âèçíà÷àºòüñÿ ç óðàõóâàííÿì ñïåöèô³êè ñïîðóäæåííÿ òà åêñïëóàòàö³¿<br>ïàì'ÿòíèêà (ìîíóìåíòà).<