Пилопродукція. Терміни та визначення

F. Bois debites debit

shapeType32lineWidth12700

shapeType32lineWidth12700
2. R. D. Badeisohnittware
F. Debit resineu
3. R. D. laubschnittware ' F. Debit feuillu
". 4. R. D. Schnittholz
F.. Debits; seiages
5.
shapeType32lineWidth12700

6.
E. Flat-grain sawn timber
F. Bois sur doses
7. D. Kbnstruktions schnittholz 3. Structural sana timber .
P. Sciages de coastruction
8. R. D. Schnittholz von ’
maschineller Sortierung
3. Machine graded sawn . timber ■?
F. Bois debite de triage mecanique
9. R. E. Visually graded sawn timber
P. Bois debits de triage visual
10.
P. Boia debite aligns
II. ■?
shapeType32lineWidth12700

D. Eiaseitenbesaua- tea BretJ •
S. One-side, edged'- ■? -timber *
P. Bois devers
12. R. 13. R. D. Hobelware
14. R. 15. F. poutre 20. В?. D. Zweikantholz (Model)
P. Bois aligne a deux faces
21. D. Breiksntholz
7. Bois aliffie a trois
22. R. D. Vierkantholz
E. Square
P. Bois aligne para- __ _ Hele ' _ . ..
23. R. D. Xante!
24. R.

D. Brett 25. D. Xernbrett . _ _ 26. D. Uittelbrett
F. Blanche centrale
27. В?. В?. Side board
В?. Blanche exterieure
28.

- E. Wood blank
F. Ebauche 29.

shapeType32lineWidth12700

shapeType32lineWidth12700
36. 2. D. Schnittholzflache
F. Face du bois sole
37. R. D. Innenflache von Schnittholz
F. Face interieure du bois scie
38. R.

D. Aussenflache von
■? Schnittholz
3. Sawn timber external face
F. Pace exterieure du bois scie
39. R. D. Beste Schnittholz- fiache
3. Better face of ■?
sawn timber
F. Parement
40. • R. . D. Schlimmste Schnit- tholzflache
3. Worse face of sawn timber
F. Contreparement
41.

E. Sawn timber edge
F. Rive du bois scie
42. Е?. Sawn timber end
F. Bout du bois scie
43. R. D. Schnittholzrippe
Е?. Sawn timber arris
F. Arete du bois scie
44.

F. Longueur du hois . sole ’
45.
E. Sawn timber width
F. Largeur du bois sole
46.

Е?. Sawn timber F. Dimension nomina- '
le ■?
48. J R. 49. ■? R.
D. Einschnittmass von
Schnittholz
E. Sawn timber sawing size
F. Dimension du bois sole
50. R.

3. Sawn timber actual size
F. Dimension reelle

56. R. 57. R. 58. R. 59. R. 60.

: ' R. 62 . R. 63 . R. 64.

R. 67. R. . 68. R. 69. R. 70. R.

shapeType32lineWidth12700

20
21
22
23
51
2
36
37
40
38
39
43
54
56
55
50
47
48
,49 53
69
. 60 .
.61
■? 64/
65
66 .
67
68
46
42

41 ' .
70
33 35
58
71
4
9
12
10
II
14
7
8
15
17
16
5
18
6 I
3

Auasen/lache von Schnitthols 38
Basauntes Bratt IO
Beate SchnltthoXatlaehe 40
Brett 24
Dreikanthola 21
Binschnittaaea von SchnitthoXs 49
Blneeitenbeaaumtea Brett XX
GrubenschnitthoXz 35
Grubenschnarte 34
Hobelware 13
Innenflache von Sohnittholz 37
Xetnaaa von Schnitthols 50
Kaliberschnittholz 14
Xante! 23
Kernbrett 25

. Konatruktlona aohnitthoXa 7 .
Laubaohnittware 3
MlttaXbrett 26
HadeXechnittware 2
Menanaae von Schulttholz 47
Triana *9
Hadialaohnittholz 5 .
Schwarts 33
Sohlinmate SahnitthoXzfXaohe 40
SohnitthoXz von maechlnellsr Sortierung 8
SohnitthoXz 4
Sohnittholz von viaueller Sortierung 9
SchnitthoXabreite 45
SchnitthoXzfXaohe 36
SchnitthoXzhimoeite 42
SchnitthoXzkante 41
SohnitthoXzXange 44
SchnitthoXzrippe 43
SchnitthoXzatarke 46
Sohnittware I
SchweXXe 30
Seitenbrett 27
TangentiaXsohnitthoXz 6
VierkanthoXz 22
Verkstuok aus Holz . 28
ZweikanfhoXz (ijodel) 20
Besauate Schwelle . 31
Unbesauate SchweXXe 32

Better face of earn timber 39
Board mining slab 35
Board 24
Cant 19
Centre board 26
Edged timber 10
Plat-grain sawn timber 6 .
Heart board . 25
Machine graded sawn timber 8
Mining slab 33
Mining slab 34
One-side edged timber II
Planed eawn timber 13
Graded sawn timber 14
Badial sawn timber 5
Sawn hard wood 3
Sawn soft wood 2
Sawn timber actual else 50
Sawn timber arris 43
Sawn timber edge 41
Sawn timber end 42
Sawn timber external face 38
Sawn timber face 36
Sawn timber internal face 37
Sawn timber length 44

Arete du bois

Largcur du boia able 45 Liteau 23 Longueur du bois sale 46

. І?. 2. 3. 4. 5. б?. 7.