Брухт та відходи дорогоцінних металів і сплавів. Терміни та визначення

W.WLC’MSJMS'T

shapeType32lineWidth12700

shapeType32lineWidth12700
SCRAPAND WASTE OF PRECIOUS METALS Terms and definitions

1

1.1 Metallurgie der Edelmetallen aus Schrott und Abfallen metallurgy of precious metals from scrap and waste metallurgie des metaux precieux en scrap et d^chets 1.2 Edelmetallschrott precious metals scrap scrap des metaux pr&ieux

1.3 Edelmetallabfalle precious metals waste d&hets des metaux precieux

1.4 Rohstoff fur Metallurgie von Edelmetallen aus Schrott und Abfallen raw materials for metallurgy of precious metals from scrap waste matures premieres pour la metallurgie des metaux precieux en scrap et dichets

ru 2 2.5 2.6 2.7 Klasse der Edelmetallschrott- und Abfallen
class of precious metals scrap and waste
classe de scrap et dechets des metaux precieux
Gruppe der Edelmetallschrott und Abfallen
group of precious metals scrap and waste
gruppe de scrap et dechets des metaux precieux

2.8 Schrott- und Abfallesorte grade of scrap and waste cspccc de scrap et dechets 2.9 Qualitatsschrott- und AbfSlle graded scrap and waste scrap et dechets de qualite 2.10 Minderwertige Schrott und AbfSlle low grade scrap and waste scrap et dechets de qualite inferieure 2 J1 2.12 2.13 Explosive Schrott und Abfallc von Edclmctallen- und Legierungen Explosive scrap and waste of precious metals and alloys scrap et decbets explosifs des meta- ux ct alliages pr&ieux Vergiftete Schrott und Abfalle contaminated scrap and waste scrap et dechets contamines Unvergiftete Schrott- und und AbfUllevon Edelmetallen Legirungen Harmless scrap and waste of precious metals and alloys scrap et d^chets d&ontamines des metaux et alliages precieux 2.14 2.15 2.1 Standardschrott- und Abfallevon Edelmetallen furnace-size scrap and waste of precious metals scrap ct dechets standardises des metaux precieux Ubergrosse Schrott und Abfalle von Edelmetallen- und Legicrungen off-size scrap and waste of precious metals scrap et dechets non standardises des metaux et alliages precieux Vermischte Scrott und Abfdlle mixed scrap and waste 2.17 Laufende Abfalle current waste dechets courants 2.18 2.19 2.20 Umlaiifabfaiie return waste dcchets circulants Haldenabfalle dump waste matcriaux de rebut Pulverartige Abf^Ile powdered waste dechets pulverulents

3.21 Sammeln des Hausmtilles household scrap collection ramassage du scrap domestique 3.23 3.24 3,25 Invcntur von Schrott und Abfallen inventory of scrap and waste inventaire de scrap et dechcts Lagerung von Schrott und Abfallen storage of scrap and waste stockage de scrap et dechets Transport von Schrott und Abfallen transportation of scrap and waste transport de scrap et d&hets Produktions- and Sammelunternehmen collecting and storage enterprise enterprise de ramassage et de stockage

Probenahme von Edelmetallschrott- und Abfailen sampling of precious metals scrap and waste
essai de scrap et dechets des metaux precieux

Fremdkorper in Edelmetall- Schrott und Abfailen
impurities of precious metals scrap and waste
impuretes mecaniques dans le, scrap et les dechets des metaux precieux

Metallausbeute aus Schrott und Abfailen metallurgical output rendement en metal 4.30 4.31 4.32 4.33 Einschlusse inclusions inclusions Primare Schrott- und Abfalleaufbcreitung primary treatment of scrap and waste traitement premier de scrap et dechet Verschrottung und Abfalleaufarbeitung preparation of scrap and waste preparation de scrap et ddchets Schrott- und Abfalleaufbereitung separation of scrap and waste separation de scrap et d&hets Paket aus Schrott und Abfallen von Edelmetallen- und Legierungen bale of precious metals scrap and waste

paquct de scrap ct dechets des meta- ux et alliagcs precieux Presskorpcraus Schrott und Abfa- llen von Edelmetallen- und Legicrun- gen briquette of precious metals scrap and waste briquette en dechets des metaux et alliages precieux

Verhuttung von Schrott uhd Abfitllen der Edelmetallen- und Legierungen processing of precious metals scrap and waste traitement de scrap et d&hets des metaux et alliages precieux

Legierung als Metallhalbzeung alloy as halffinished priduct of scrap and waste t ,
alliage de scrap ct dechets en qualite de demiproduit

4.37 4.38 4.39 Affination
affinage affinage Abfalle von licht- empfindlichen S toff cn iightsensitive materials wastes , de'chcts des materiaux sensibles a la lumiere Zwischenlegierung alloys composition prealliage Abfalle von lichtcmpf Affination 4.37
Edclmcialischrott 1.2
Edclmctallabfallc 1.3
Einschlussc 4.29
Explosive Schrott- und Abfalle von Edclmetallen 2.1 1
Frcmdkorper in Edelmetallschrott- und Abfallen 4,27
Gruppe dcr Edelmetallschrott- und Abfallen 2.7
Haldenabfallc 2.19
Invcntur von Schrott und Abfallen 3.22
Klassc dcr Edclmctallschrott- und Abfallen 2.6
Klassifizierung von Edelmetallschrott- und Abfallen 2.5
Lagerung von Schrott und Abfallen 3.23
Laufende Abfalle 2.17
Lcgicrungals Mctallhalbzeung 4.36
Melallausbcute aus Schrott und Abfallen 4.28
Metallurgic dcr Edclmetallen aus Schrott und Abfallen 1.1
Minderwertige Schrott und Abfalle 2.10
Paket aus Schrott und Abfallen von Edclmetallen- und
Legierungen 4.33
Prcsskbrpcr aus Schrott und Abfallen von Edelmetallen und Legierungen 4.34
Primare Schrott- und Abfalleaufbereitung 4.30
Probcnahme von Edelmetallschrott- und Abfallen 4.26
Prod uktions-Sammelunterneh men 3.25
Pulverartige Abfalle 2.20
Rohstoff fur Metallurgic von Edelmetallen aus Schrott und Abfallen 2.7
Sammcln des Hausmiilles 3.21
Schrott- und Abfallesorte 2.8
Sort ensch rot t- und Abfalle 2.9
Schrott- und- Abfalleaufbereitung 4.32
Schroti- und AbHilleverhuttung der Edelmetallen und Legierungen 4.35
Standardschrotl- und Abfalle von Edelmetallen 2.14
T ran sport von Schrott und Abfallen 3.24
(Jbcrgrosse Schrott- und Abfalle von Edelmetallen- und Legierungen 2.15
UmlaufabfJIle 2.18
Unvcrgiftetc Schrott und Abfalle von Edelmetallen- und Legierungen 2.13
Vergiflete Schrott und Abfdlle 2.12
Vermischte Schrott und AbfSIle 2.16 Verschrottung und AbfSlleaufarbeitung 4.31
Zwischenlegierung 4.39
affinage 4.37
alloying composition 4.39
alloy as halffinished product of scrap and waste 4.36
bale of precious metals scrap and waste 4.33
briquette of precious metals scrap and waste 4.34
classification of precious metals scrap and waste 2.5
class of precious metals scrap and waste 2.6
collection and storage enterprise 3.25
contaminated scrap and waste 2.12
current waste 2.17
explosive scrap and waste of precious metals and alloys 2.11
furnace-size scrap and waste of precious metals 2.14
grade of scrap and waste 2.8
graded scrap and waste 2.9
group of precious metals scrap and waste 2.7
harmless scrap and waste of precious metals 2.13
household scrap collection 3.21
impurities of precious metals scrap and waste 4.27
inclusions 4.29
inventory of scrap and waste 3.22
lightsensitive materials waste 4.38
lowgrade scrap and waste 2.10
metallurgy of precious metals from scrap and waste 1.1
metallurgical output 4.28
mixed scrap and waste 2.16
off-size scrap and waste of precious metals 2.15
powdered waste 2.20
precious metals scrap 1.2
precious metals waste 1.3
preparation of scrap and waste 4.31
primary treatment of scrap and waste 4.30
processing of precious metals scrap and waste 4.35
■?aw material for metallurgy of precious metals from ■?erap and waste 1.4
return waste 2.18
sampling of precious metals scrap and waste 4.26
separation of scrap and waste 4.32
storage of scrap and waste 3.23
transportation of scrap and waste 3.24

affinage
alliage de scrap ct dechcts cn qualite de derr, priduit briquette en dechets des metaux precieux classc de scrap et dechets des metaux precieux ciassement de scrap et dechets des metaux precieux dechets circulents
dechets courants
dcchets des metaux precieux
dechets des materiaux sensibles a la lumiers
dcchets pulverulcnts
cspcce de scrap et dechets
enterprise de ramassagc et de stockage
cssai de scrap ct dcchets des metaux precieux gruppe de scrap et dechets des metaux precieux inipuretes mecaniques dans le scrap et les dechets des metaux precieux inclusions
inventaire de scrap et dechcts t
maticres premieres pour la metallurgic des metaux precieux en scrap et dechets materiaux de rebut
metallurgic des metaux precieux en scrap et dechets, paquet de scrap et dechets des metaux et alliages precieux prealliage preparation de scrap et dechets ramassage du scrap domestique rendement cn metal
scrap des metaux precieux
scrap et dechets de qualite'
scrap ct dechets de qualite inferieure
scrap et dcchets explosifs des metaux precieux scrap et dcchets contamines

scrap et dcchets decontamines des metaux el alliages precieux scrap et dcchets standardises des metaux precieux scrap et dcchets non standardises des metaux precieux scrap et dcchets composes separation de scrap et dechcts stockage de scrap ct dechets traitement premier de scrap et dechets , traitement de scrap et dechets des metaux precieux transport de scrap et dechets

1 2

1. 2.3 3.