ДСТУ-Н Б EN 1993-1-5:20ХХ
Скачать документ
Формат .docx · доступно зарегистрированным пользователям
(Друга, остаточна редакція)
Видання офіційне
Київ
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України
201Х
1 ВНЕСЕНО: Товариство з обмеженою відповідальністю «Український інститут сталевих конструкцій імені В.М. Шимановського»
ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Артюшенко, А. Гром (керівник розробки), к.т.н., О. Кордун, Я. Левченко, Г. Ленда, Я Лимар, К. Павлова, В. Самусь, О. Шимановський, д.т.н.
2 НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України від «____» _______________ 20__ № ____
3 Національний стандарт відповідає EN 1993-1-5:2006 Eurocode 3: Design of steel structures – Part 1-5: Plated structural elements (Проектування сталевих конструкцій. Частина 1-5: Пластинчасті конструктивні елементи). Ступінь відповідності – ідентичний (IDT)
Переклад з англійської (en)
Цей стандарт видано з дозволу CEN
Право власності на цей документ належить державі.
Цей документ не може бути повністю чи частково відтворений, тиражований
і розповсюджений як офіційне видання без дозволу
Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України
Мінрегіон України, 201Х
Цей стандарт є тотожним перекладом EN 1993-1-5:2006 Eurocode 3: Design of steel structures – Part 1-5: Plated structural elements (Проектування сталевих конструкцій. Частина 1-5: Пластинчасті конструктивні елементи).
EN 1993-1-5:2006 підготовлено Технічним комітетом СEN/ТС 250, секретаріатом якого керує BSI.
До національного стандарту долучено англомовний текст.
На території України як національний стандарт діє ліва колонка тексту
ДСТУ-Н Б EN 1993-1-5:2006 Eurocode 3: Design of steel structures – Part 1-5: Plated structural elements (Проектування сталевих конструкцій. Частина 1-5: Пластинчасті конструктивні елементи), викладена українською мовою.
Відповідно до ДБН А.1.1-1-2009 «Система стандартизації та нормування в будівництві. Основні положення» цей стандарт відноситься до комплексу В.1.2 «Система надійності та безпеки в будівництві».
Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству.
Науково-технічна організація, відповідальна за цей стандарт, – Товариство з обмеженою відповідальністю «Український інститут сталевих конструкцій ім. В.М. Шимановського».
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
• слова «цей міжнародний стандарт» замінено на «цей стандарт»;
• структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ», «Визначення понять» та «Бібліографічні дані» оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
• з «Передмови до EN 1993-1-5» у цей «Національний вступ» взяте те, що безпосередньо стосується цього стандарту;
• національний довідковий додаток наведено як настанову для користувачів.
Перелік національних стандартів України (ДСТУ), ідентичних МС, посилання на які є в
EN 1993-1-5:2006.
Копії МС, неприйнятих як національні стандарти, на які є посилання в EN 1993-1-5:2006, можна отримати в Головному фонді нормативних документів ДП «УкрНДНЦ».
C.
Вступ
Foreword
VI
Основи програми Єврокоду
Background of the Eurocode programme
1
Статус та галузь застосування Єврокодів
Status and field of application of Eurocodes
3
Національні стандарти, що впроваджують Єврокоди
National Standards implementing Eurocodes
4
Зв’язки між Єврокодами та гармонізованими технічними специфікаціями (ENs та ETAs) для виробів
Links between Eurocodes and harmonised technical specifications (ENs and ETAs) for products
5
Додаткова інформація щодо EN 1993-1-5
Additional information specific for
EN 1993-1-5
5
Національний додаток до EN 1993-1-5
National annex for EN 1993-1-5
5
1 Загальні положення
1 Introduction
7
1.1 Сфера застосування
1.1 Scope
7
1.2 Нормативні посилання
1.2 Normative references
7
1.3 Терміни і визначення
1.3 Terms and definitions
8
1.4 Позначення
1.4 Symbols
9
2 Основи проектування і моделювання
2 Basis of design and modelling
11
2.1 Загальні положення
2.1 General
11
2.2 Методика визначення ефективної ширини при статичному розрахунку
2.2 Effective width models for global analysis
11
2.3 Втрата стійкості пластин елементів постійного поперечного перерізу
2.3 Plate buckling effects on uniform members
12
2.4 Методика розрахунку по приведеному напруженню
2.4 Reduced stress method
12
2.5 Елементи конструкцій із змінним перерізом
2.5 Non uniform members
13
2.6 Елементи конструкцій з гофрованими стінками
2.6 Members with corrugated webs
13
3 Врахування ефекту зсувного запізнювання при розрахунку елементів
3 Shear lag in member design
13
3.1 Загальні положення
3.1 General
13
3.2 Визначення ефективної ширини при зсувному запізнюванні в пружній стадії
3.2 Effectives width for elastic shear lag
14
3.3 Врахування ефекту зсувного запізнювання при розрахунку за граничними станами
3.3 Shear lag at the ultimate limit state
18
4 Втрата стійкості пластини під дією нормального напруження при розрахунку за граничними станами
4 Plate buckling effects due to direct stresses at the ultimate limit state
20
4.1 Загальні положення
4.1 General
20
4.2 Міцність і стійкість при дії нормального напруження
4.2 Resistance to direct stresses
20
4.3 Ефективний поперечний переріз
4.3 Effective cross section
21
4.4 Пластинчаcті елементи без поздовжніх елементів жорсткості
4.4 Plate elements without longitudinal stiffeners
23
4.5 Підсилення пластин поздовжніми елементами жорсткості
4.5 Stiffened plate elements with longitudinal stiffeners
27
4.6 Перевірка стійкості
4.6 Verification
33
5 Несуча здатність при зсуві
5 Resistance to shear
34
5.1 Загальні положення
5.1 Basis
34
5.2 Розрахунок несучої здатності
5.2 Design resistance
35
5.3 Несуча здатність стінки
5.3 Contribution from the web
35
5.4 Несуча здатність поясів
5.4 Contribution from flanges
39
5.5 Перевірка міцності
5.5 Verification
39
6 Несуча здатність стінки при локальних навантаженнях
6 Resistance to transverse forces
40
6.1 Загальні положення
6.1 Basis
40
6.2 Розрахунок несучої здатності
6.2 Design resistance
40
6.3 Довжина розподілу навантаження на пояс
6.3 Length of stiff bearing
41
6.4 Понижуючий коефіцієнт для ефективної довжини при визначенні несучої здатності
6.4 Reduction factor for effective length for resistance
42
6.5 Ефективна довжина прикладання навантаження на стінку
6.5 Effective loaded length
43
6.6 Перевірка несучої здатності
6.6 Verification
44
7 Взаємодія зусиль
7 Interaction
44
7.1 Взаємодія поперечної сили, згинального моменту і осьової сили
7.1 Interaction between shear force, bending moment and axial force
44
7.2 Взаємодія поперечної сили, згинального моменту і осьової сили
7.2 Interaction between transverse force, bending moment and axial force
46
8 Вплив поясу на втрату стійкості стінки
8 Flange induced buckling
46
9 Елементи жорсткості та їх детальне виконання
9 Stiffeners and detailing
47
9.1 Загальні положення
9.1 General
47
9.2 Нормальне напруження
9.2 Direct stresses
48
9.3 Зсув
9.3 Shear
53
9.4 Поперечне навантаження
9.4 Transverse loads
56
10 Приведене напруження
10 Reduced stress method
57
Annex A (informative) Calculation of critical stresses for stiffened plates
60
Annex B (informative) Non uniform members
68
Annex C (informative) Finite Element Methods of Analysis (FEM)
70
Annex D (informative) Plate girders with corrugated webs
77
Annex E (normative) Alternative methods for determining effective cross sections
81
Технічна поправка
Технічна поправка
85
Вступ
Цей документ EN 1993-1-5:2006 підготовлений Технічним комітетом CEN/TC 250 «Будівельні Єврокоди», секретаріат якого підтримується BSI.
Цьому Європейському стандарту буде наданий статус національного з публікацією ідентичного тексту або схваленням не пізніше квітня 2007 року і при скасуванні конфліктуючих національних стандартів не пізніше березня 2010 року.
У відповідності з внутрішніми постановами CEN/CENELEC національні органи зі стандартизації таких країн зобов’язані здійснити імплементацію цього Європейського стандарту: Австрія, Бельгія, Кіпр, Чеська Республіка, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ісландія, Ірландія, Італія, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Румунія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Швеція, Швейцарія і Об'єднане Королівство.
Даний Європейський стандарт замінює ENV 1993-1-5.
CEN/TC 250 є відповідальним за всі Будівельні Єврокоди.
Foreword
This document EN 1993-1-5:2006 has been prepared by Technical Committee CEN/TC 250 "Structural Eurocodes", the Secretariat for which is held by BSI.
This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by April 2007, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by March 2010.
According to the CEN/CENELEC Internal Regulations, the national standards organizations of the following countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia,
Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom.
This European Standard supersedes ENV 1993-1-5.
CEN/TC 250 is responsible for all Structural Eurocodes.
Єврокод 3:
