ДСТУ-Н Б EN 1998-3:20ХХ
Це національний стандарт, що ідентичний європейському стандарту EN 1998-3:2005. Він встановлює правила оцінки технічного стану існуючих будівель, а також проектування їх відновлення або підсилення для забезпечення сейсмостійкості.
При проведенні технічного обстеження будівель у сейсмічних районах необхідно керуватися критеріями граничних станів (Near Collapse, Significant Damage, Damage Limitation), визначеними цим стандартом для оцінки ризиків руйнування. За результатами оцінки слід розробляти заходи з підсилення несучих конструкцій згідно з наведеними принципами проектування.
Скачать документ
Формат .docx · доступно зарегистрированным пользователям
(Проект, остаточна редакція)
Київ
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та
житлово-комунального господарства України
201Х
ВНЕСЕНО: Державне підприємство "Державний науково-дослідний інститут будівельних конструкцій"
ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: Ю. Немчинов, доктор техн. наук; М. Мар´єнков, канд. техн. наук; О. Хавкін, канд. техн. наук (науковий керівник); В. Тарасюк, канд. техн. наук; Ю. Калюх, доктор техн. наук; В. Кукунаєв, доктор техн. наук; В. Крітов, канд. техн. наук; К. Єгупов, канд. техн. наук; М. Сорока, канд. техн. наук; Т.Мірошник;
В. Гончар
наказ Мінрегіону України від __.__.201Х р. № ___ з __.__.201Х
Національний стандарт відповідає EN 1998-3:2005 Eurocode 8: Desing of structures for earthquake resistance - Part 3: Assessment and retrofitting of buildings (Єврокод 8. Проектування сейсмостійких конструкцій. Частина 3. Оцінка стану та відновлення будівель) разом із технічною поправкою
Ступінь відповідності – ідентичний (ІDТ)
Переклад з англійської (en)
Цей стандарт видано з дозволу CEN
Право власності на цей документ належить державі.
Цей документ не може бути повністю чи частково відтворений, тиражований
і розповсюджений як офіційне видання без дозволу
Міністерство регіонального розвитку, будівництва та
житлово-комунального господарства України
©Мінрегіон України, 201Х
ЗМІСТ Contents
cтр.
Page
Вступ VІ Foreword VІ
Основа програми Єврокоду VIІІ Background of the Eurocode programme VIІІ
Статус і сфера застосування Єврокодів ІХ Status and field of application of Eurocodes ІХ
Національні Стандарти, що впроваджують Єврокоди Х National Standards implementing Eurocodes Х
Зв'язок між Єврокодами і гармонізованими технічними умовами (EN-и і ETA-и) для виробів ХI Links between Eurocodes and harmonised technical specifications (ENs and ETAs) for products ХI
Додаткова інформація, що відноситься до EN 1998-3 ХI Additional information specific to
Національний додаток до EN 1998-4 ХIII National annex for EN 1998-2 ХIII
1 Загальні відомості 1 1 General 1
1.1 Сфера застосування 1 1.1 Scope 1
1.2 Нормативні посилання 2 1.2 Normative references 2
1.2.1 Посилання на загальні стандарти 3 1.2.1 General reference standards 3
1.3 Допущення 3 1.3 Assumptions 3
1.4 Розмежування між принципами і правилами застосування 3 1.4 Distinction between principles and application rules 3
1.5 Терміни і визначення 3 1.5 Definitions 3
1.6 Cимволи 3 1.6 Symbol 3
1.6.1 Загальні відомості 3 1.6.1 General 3
1.6.2 Символи, які використовуються в додатку А 3 1.6.2 Symbols used in Annex A 3
1.6.3 Символи, які використовуються в додатку В 7 1.6.3 Symbols used in Annex B 7
1.7 Одиниць СІ 9 1.7 S.I. Units 9
2 Експлуатаційні вимоги і критерії відповідності 9 2 Performance requirements and compliance criteria 9
2.1 Основні вимоги 9 2.1 Fundamental requirements 9
2.2 Критерії відповідності 11 2.2 Compliance criteria 11
2.2.1 Загальні відомості 11 2.2.1 General 11
2.2.2 Граничний стан поблизу руйнування (NС) 12 2.2.2 Limit State of Near Collapse (NC) 12
2.2.3 Граничний стан істотного пошкодження (SD) 13 2.2.3 Limit State of Significant Damage (SD) 13
2.2.4 Граничний стан обмеження пошкоджень (DL) 13 2.2.4 Limit State of Damage Limitation (DL) 13
3 Інформація для конструктивної оцінки 14 3 Information for structural assessment 14
3.1 Загальна інформація і історія 14 3.1 General information and history 14
3.2 Необхідні вхідні дані 14 3.2 Required imput date 14
3.3 Рівні знання 15 3.3 Knowledge levels 15
3.3.1 Визначення рівнів знання 15 3.3.1 Definition of knowledge levels 15
3.3.2 KL1: Обмежене знання 18 3.3.2 KL1: Limited knowledge 18
3.3.3 KL2: Звичайне знання 18 3.3.3 KL2: Normal knowledge 18
3.3.4 KL3: Повне знання 19 3.3.4 KL3: Full knowledge 19
3.4 Ідентифікація рівня знання 20 3.4 Indefication of the knowledge levels 20
3.4.1 Геометрія 20 3.4.1 Geometry 20
3.4.2 Деталі 20 3.4.2 Details 20
3.4.3 Матеріали 21 3.4.3 Materials 21
3.4.4 Визначення рівнів огляду і випробувань 22 3.4.4 Definition of the levels of inspection and testing 22
3.5 Довірча вірогідність 23 3.5 Confidence factors 23
4 Оцінка 23 4 Assessment 23
4.1 Загальні відомості 23 4.1 General 23
4.2 Сейсмічна дія і комбінація сейсмічних навантажень 24 4.2 Seismic action and seismic load combination 24
4.3 Структурне моделювання 25 4.3 Structural modelling 25
4.4 Методи анализу 25 4.4 Methods of analysis 25
4.4.1 Загальні відомості 25 4.4.1 General 25
4.4.2 Аналіз бічного зусилля 26 4.4.2 Lateral force analysis 26
4.4.3 Багатомодальний аналіз спектру реакції 27 4.4.3 Multi-modal response spectrum analysis 27
4.4.4 Нелінійний статичний аналіз 28 4.4.4 Nonlinear static analysis 28
4.4.5 Нелінійний аналіз динаміки розвитку 29 4.4.5 Non-linear time-history analysis 29
4.4.6 Підхід з використанням q - фактора 29 4.4.6 q-factor approach 29
4.4.7 Комбінація складових сейсмічної дії 30 4.4.7 Combination of the components of the seismic action 30
4.4.8 Додаткові заходи для конструкцій із заповненням цегляною кладкою 30 4.4.8 Additional measures for masonry infilled structures 30
4.4.9 Коефіцієнти комбінацій для змінних впливів 30 4.4.9 Combination coefficients for variable actions 30
4.4.10 Класи відповідальності і чинники відповідальності 30 4.4.10 Importance classes and importance factors 30
4.5 Верифікації безпеки 30 4.5 Safety verifications 30
4.5.1 Лінійні методи аналізу (аналіз бічного зусилля або модального спектру реакції) 30 4.5.1 Linear methods of analysis (lateral force or modal response spectrum analysis) 30
4.5.2 Нелінійні методи аналізу (статичного або динамічного) 31 4.5.2 Nonlinear methods of analysis (static or dynamic) 31
4.5.3 Підхід з використанням q - фактора 32 4.5.3 q-factor approach 32
4.6 Зведення критеріїв для аналізу і верифікації безпеки 32 4.6 Summery of criteria for analysis and safety verifications 32
5 Рішення по конструкційному втручанню 34 5 Decisions for structural intervention 34
5.1 Критерії для ухвалення рішення по конструкційному втручанню 34 5.1 Criteria for a structural intervention 34
5.1.1 Введення 34 5.1.1 Introduction 34
5.1.2 Технічні критерії 34 5.1.2 Technical criteria 34
5.1.3 Тип втручання 35 5.1.3 Type of intervention 35
5.1.4 Елементи несучих конструкції 36 5.1.4 Non-structural elements 36
5.1.5 Обгрунтування вибраного типу втручання 36 5.1.5 Justification of the selected intervention type 36
6 Реконструкція 37 6 Design of structural intervention 37
6.1 Модернізація 37 6.1 Retrofit design procedure 37
Додаток А Залізобетонні конструкції 39 Annex A (informative) reinforced concrete structures 39
Додаток В Сталь і композитні структури 68 Annex B (informative) steel and composite structures 68
Додаток НА Перелік національних стандартів України (ДСТУ), ідентичних МС, посилання на які є в EN 1998-3:2005 разом із технічною поправкою EN 1998-3:2005/AC:2010 115
115
Цей стандарт є тотожний переклад EN 1998-3:2005 Eurocode 8: "Desing of structures for earthquake resistance - Part 3: Assessment and retrofitting of buildings" (Єврокод 8. "Проектування сейсмостійких конструкцій. Частина 3. Оцінка стану та відновлення будівель") разом із технічною поправкою EN 1998-3:2005/АС:2010.
EN 1998-3:2005 Eurocode 8: "Desing of structures for earthquake resistance - Part 3: Assessment and retrofitting of buildings" підготовлено Технічним комітетом СEN/ТС 250 "Structural Eurocodes" (Єврокоди конструкцій), секретаріатом якого керує BSI (Британський інститут стандартів).
До національного стандарту долучено англомовний текст.
На території України як національний стандарт діє ліва колонка тексту ДСТУ-Н Б EN 1998-3:201Х "Єврокод 8. Проектування сейсмостійких конструкцій. Частина 3. Оцінка стану та відновлення будівель"
(EN 1998-3:2005, ІDТ), викладена українською мовою.
Відповідно до ДБН А.1.1-1-2009 цей стандарт відноситься до комплексу нормативних документів у галузі будівництва В.2.6 "Конструкції будинків і споруд".
Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.
Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт ТК 304 "Захист будівель і споруд".
До цього стандарту внесено такі редакційні зміни:
слова "цей європейський стандарт" замінено на "цей стандарт";
структурні елементи стандарту: "Обкладинку", "Передмову", "Національний вступ", "Зміст" та "Бібліографічні дані" - оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України;
крапку замінено на кому як вказівник десяткових знаків.
Перелік національних стандартів України (ДСТУ), ідентичних МС, посилання на які є в EN 1998-3:2005 разом із технічною поправкою
EN 1998-3:2005/AC:2010, наведено в додатку НА.
Вступ
Цей Європейський стандарт EN 1998-3, Єврокод 8: Проектування сейсмостійких конструкцій: Оцінка стану та відновлення будівель, був підготовлений Технічним Комітетом CEN/ТC 250 "Єврокоди в галузі будівництва", секретаріат якого проводиться BSI CEN/ТC 250 відповідає за всі Єврокоди конструкцій.
Цей Європейський Стандарт повинен отримати статус національного стандарту, або шляхом опублікування ідентичного тексту, або схвалення, не пізніше травня 2006 року, і національні стандарти, що суперечать даному, повинні бути відкликані не пізніше березня 2010 року.
Цей документ замінює собою ENV 1998-1-4: 1996.
Згідно Внутрішніх Регламентів CEN-CENELEC, Організації Національних стандартів наступних країн зобов'язані застосовувати цей Європейський Стандарт: Австрія, Бельгія, Кіпр, Чеська Республіка, Данія, Естонія, Фінляндія, Франція, Німеччина, Греція, Угорщина, Ісландія, Ірландія, Італія, Латвія, Литва, Люксембург, Мальта, Нідерланди, Норвегія, Польща, Португалія, Словаччина, Словенія, Іспанія, Швеція, Швейцарія та Сполучене Королівство.
Основа програми Єврокоду
В 1975 році, комі
