ДСТУ 4578:2006
Національний стандарт ДСТУ 4578:2006 визначає загальні вимоги до проектування та монтажу систем пожежогасіння діоксидом вуглецю (CO2). Документ регулює параметри систем об'ємного та локального застосування для захисту об'єктів від пожеж.
При проведенні аудиту пожежної безпеки перевірте наявність пристроїв автоматичного вимкнення обладнання та систем оповіщення перед випуском газу. Забезпечте контроль заземлення системи та обов'язкову наявність попереджувальних знаків безпеки.
Download document
.docx format · available to registered users
Проектування та монтаж
Загальні вимоги
ИСС «Зодчий» ( г. Киев, ул. М. Кривоноса, 2а; т/ф. 249-34-04 )
Київ
2006
1 РОЗРОБЛЕНО: Технічний комітет «Пожежна безпека та протипожежна техніка» (ТК 25), Український науково-дослідний інститут пожежної безпеки МНС України (УкрНДІПБ) за участю Українського Союзу виробників протипожежної продукції та послуг (УСВППП)
РОЗРОБНИКИ: В. Орел, канд. хім. наук (керівник розробки); М. Откідач, канд. техн. наук;
С. Пономарьов; В. Дунюшкін, канд. техн. наук
ПРИЙНЯТО ТА НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 9 червня 2006 р. № 161 з 2007-01-01
Національний стандарт відповідає ISO 6183:1990 Fire protection equipment – Carbon dioxide extinguishing systems for use on premises – Design and installation (Протипожежна техніка. Системи пожежогасіння діоксидом вуглецю для захисту приміщень. Проектування та монтаж), крім 2, 4, 23.2, 25.3.1 та 25.4, де є відхили
Ступінь відповідності – модифікований (MOD)
Переклад з англійської (en)
TOC \o "1-1" \h \z HYPERLINK \l "_Toc162781249" НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП PAGEREF _Toc162781249 \h 5
HYPERLINK \l "_Toc162781250" ВСТУП PAGEREF _Toc162781250 \h 6
HYPERLINK \l "_Toc162781251" 1 СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ PAGEREF _Toc162781251 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc162781252" 2 НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ PAGEREF _Toc162781252 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc162781253" 3 ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ PAGEREF _Toc162781253 \h 7
HYPERLINK \l "_Toc162781254" 4 ДІОКСИД ВУГЛЕЦЮ PAGEREF _Toc162781254 \h 8
HYPERLINK \l "_Toc162781255" 5 ВИМОГИ БЕЗПЕКИ PAGEREF _Toc162781255 \h 8
HYPERLINK \l "_Toc162781256" 6 СИГНАЛИ ОПОВІЩУВАННЯ PAGEREF _Toc162781256 \h 8
HYPERLINK \l "_Toc162781257" 7 ЗАСОБИ АВТОМАТИЧНОГО ВИМИКАННЯ ТЕХНОЛОГІЧНОГО ОБЛАДНАННЯ PAGEREF _Toc162781257 \h 9
HYPERLINK \l "_Toc162781258" 8 АВТОМАТИЧНЕ СКИДАННЯ ТИСКУ PAGEREF _Toc162781258 \h 9
HYPERLINK \l "_Toc162781259" 9 ЕЛЕКТРИЧНЕ ЗАЗЕМЛЕННЯ PAGEREF _Toc162781259 \h 9
HYPERLINK \l "_Toc162781260" 10 ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ЩОДО НИЗЬКО РОЗТАШОВАНИХ ЧАСТИН ЗАХИЩУВАНИХ ПРОСТОРІВ PAGEREF _Toc162781260 \h 9
HYPERLINK \l "_Toc162781261" 11 ЗНАКИ БЕЗПЕКИ PAGEREF _Toc162781261 \h 9
HYPERLINK \l "_Toc162781262" 12 ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПІД ЧАС РОБІТ ІЗ ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ PAGEREF _Toc162781262 \h 10
HYPERLINK \l "_Toc162781263" 13 ВИПРОБОВУВАННЯ З ПОДАВАННЯМ ВОГНЕГАСНОЇ РЕЧОВИНИ ЗА УМОВИ МОЖЛИВОЇ
НАЯВНОСТІ ВИБУХОВИХ СУМІШЕЙ PAGEREF _Toc162781263 \h 10
HYPERLINK \l "_Toc162781264" 14 ОСНОВИ ДЛЯ ПРОЕКТУВАННЯ СИСТЕМ ПОЖЕЖОГАСІННЯ ДІОКСИДОМ ВУГЛЕЦЮ PAGEREF _Toc162781264 \h 10
HYPERLINK \l "_Toc162781265" 15 ПРОЕКТУВАННЯ СИСТЕМ ПОЖЕЖОГАСІННЯ ОБ'ЄМНИМ СПОСОБОМ PAGEREF _Toc162781265 \h 10
HYPERLINK \l "_Toc162781266" 16 ПРОЕКТУВАННЯ СИСТЕМ ЛОКАЛЬНОГО ЗАСТОСОВУВАННЯ PAGEREF _Toc162781266 \h 14
HYPERLINK \l "_Toc162781267" 17 КІЛЬКІСТЬ НЕОБХІДНОГО ЗАПАСУ ДІОКСИДУ ВУГЛЕЦЮ PAGEREF _Toc162781267 \h 17
HYPERLINK \l "_Toc162781268" 18 КІЛЬКІСТЬ ДЮКСИДУ ВУГЛЕЦЮ, ЯКА МАЄ БУТИ ПРИЄДНАНА ДО СИСТЕМИ ЯК РЕЗЕРВ PAGEREF _Toc162781268 \h 17
HYPERLINK \l "_Toc162781269" 19 ОСНОВНІ ПОЛОЖЕННЯ, НЕОБХІДНІ ДЛЯ ДЕТАЛЬНОГО ПРОЕКТУВАННЯ PAGEREF _Toc162781269 \h 17
HYPERLINK \l "_Toc162781270" 20 ПРИМІЩЕННЯ ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ ДІОКСИДУ ВУГЛЕЦЮ PAGEREF _Toc162781270 \h 17
HYPERLINK \l "_Toc162781271" 21 РЕЗЕРВУАРИ ДЛЯ ДІОКСИДУ ВУГЛЕЦЮ PAGEREF _Toc162781271 \h 18
HYPERLINK \l "_Toc162781272" 22 РОЗПОДІЛЬЧІ ПРИСТРОЇ PAGEREF _Toc162781272 \h 19
HYPERLINK \l "_Toc162781273" 23 ТРУБОПРОВІДНА МЕРЕЖА PAGEREF _Toc162781273 \h 19
HYPERLINK \l "_Toc162781274" 24 НАСАДКИ PAGEREF _Toc162781274 \h 20
HYPERLINK \l "_Toc162781275" 25 МЕХАНІЗМИ ЗАДІЮВАННЯ PAGEREF _Toc162781275 \h 21
HYPERLINK \l "_Toc162781276" 26 ОБСТЕЖЕННЯ І ВВЕДЕННЯ В ЕКСПЛУАТУВАННЯ PAGEREF _Toc162781276 \h 22
HYPERLINK \l "_Toc162781277" 27 ФУНКЦІЙНЕ ВИПРОБОВУВАННЯ PAGEREF _Toc162781277 \h 22
HYPERLINK \l "_Toc162781278" 28 ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТУВАННЯ ТА ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ PAGEREF _Toc162781278 \h 22
HYPERLINK \l "_Toc162781279" ДОДАТОК А
HYPERLINK \l "_Toc162781280" ВИПРОБОВУВАННЯ З ВИЗНАЧАННЯ МІНІМАЛЬНИХ ВОГНЕГАСНИХ КОНЦЕНТРАЦІЙ ДІОКСИДУ ВУГЛЕЦЮ ДЛЯ ГОРЮЧИХ РІДИН І ГАЗІВ PAGEREF _Toc162781280 \h 23
HYPERLINK \l "_Toc162781281" ДОДАТОК В
HYPERLINK \l "_Toc162781282" ВИЗНАЧАННЯ РОЗМІРІВ ТРУБ І ОТВОРІВ СИСТЕМ ПОЖЕЖОГАСІННЯ ДІОКСИДОМ ВУГЛЕЦЮ PAGEREF _Toc162781282 \h 25
HYPERLINK \l "_Toc162781283" ДОДАТОК С
HYPERLINK \l "_Toc162781284" ІНФОРМАЦІЯ ЩОДО ДІОКСИДУ ВУГЛЕЦЮ ТА ЙОГО ЗАСТОСОВУВАННЯ PAGEREF _Toc162781284 \h 33
HYPERLINK \l "_Toc162781285" ДОДАТОК D
HYPERLINK \l "_Toc162781286" ПРИКЛАДИ РОЗРАХУНКІВ PAGEREF _Toc162781286 \h 34
HYPERLINK \l "_Toc162781287" ДОДАТОК НА
HYPERLINK \l "_Toc162781288" ПЕРЕЛІК ЗМІН ТА ЇХ ОБҐРУНТУВАННЯ PAGEREF _Toc162781288 \h 36
HYPERLINK \l "_Toc162781289" ДОДАТОК НБ
HYPERLINK \l "_Toc162781290" ДАНІ ПРО ПОТРЕБУ ПЕРЕВІРЯННЯ СИСТЕМ ГАЗОВОГО ПОЖЕЖОГАСІННЯ ТА ЇХ ЕЛЕМЕНТІВ НА ВІДПОВІДНІСТЬ ТЕХНІЧНИМ ВИМОГАМ СТАНДАРТІВ ПІД ЧАС ОКРЕМИХ ВИДІВ ВИПРОБОВУВАННЯ PAGEREF _Toc162781290 \h 38
HYPERLINK \l "_Toc162781291" ДОДАТОК НВ
HYPERLINK \l "_Toc162781292" ПЕРЕЛІК ПОСИЛАНЬ PAGEREF _Toc162781292 \h 41
Цей стандарт є переклад ISO 6183:1990 Fire protection equipment – Carbon dioxide extinguishing systems for use on premises – Design and installation (Протипожежна техніка. Системи пожежогасіння діоксидом вуглецю для захисту приміщень. Проектування та монтаж) з окремими технічними змінами.
Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт, – ТК 25 «Пожежна безпека та протипожежна техніка».
Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.
До стандарту внесено такі редакційні зміни:
змінено назву стандарту на: «Системи пожежогасіння діоксидом вуглецю. Проектування та монтаж. Загальні вимоги». Така зміна назви стандарту пов'язана з приведенням її у відповідність до назв чинних стандартів України;
замінено «цей міжнародний стандарт» на «цей стандарт»;
змінено познаки одиниць фізичних величин:
Познаки в ISO 6183:1990 bar m mm s Pa kg J min
Познаки в цьому стандарті бар м мм с Па кг Дж хв
– виправлено помилки, допущені в ISO 6183:1990:
а) у 15.2 у поясненні до формули знак «=» замінено на «+»;
б) у 15.3 посилання на додаток С замінено на додаток А;
в) у 20.2 посилання на таблицю 3 замінено на таблицю 2;
г) у В.2 посилання на таблицю В.8 замінено на таблицю В.7;
д) у В.3 у формулі змінено розмірність «мм1,25» на «м/мм1,25»;
е) у D.1.5 у формулі змінено розмірність «кг хвилина на кубічний метр» на «кг/хв·м-3»;
– структурні елементи стандарту: «Обкладинку», «Передмову», «Національний вступ» та «Бібліографічні дані» – оформлено згідно з вимогами національної стандартизації України.
До стандарту внесено окремі зміни, введення яких необхідне на перехідний період для проведення робіт із модернізації і створення нової випробовувальної бази, необхідної для забезпечення виконання випробовувань із перевіряння вимог цього стандарту, розробляння нових та коригування чинних в Україні нормативних документів із ним взаємопов'язаних. Технічні відхили і додаткову інформацію долучено безпосередньо до пунктів, яких вони стосуються, та виділено в тексті рамкою із заголовком «Національний відхил» або «Національне пояснення». Повний перелік технічних відхилів разом з обґрунтуванням наведено у додатку НА.
Дані про потребу перевіряння систем газового пожежогасіння на відповідність технічним вимогам стандарту під час окремих видів випробовувань наведено у додатку НБ.
Перелік національних стандартів України (ДСТУ), інших нормативних документів, посилання на які є в цьому стандарті наведено у додатку НВ.
Копії документів, на які є посилання, можна отримати в Головному фонді нормативних документів
ДП «УкрНДНЦ».
Проектування та монтаж
Загальні вимоги
Проектирование и монтаж
Общие требования
Design and installation
General requirements
Чинний від 2007-01-01
Цей стандарт призначено для використовування тими, хто займається придбанням, проектуванням, монтуванням, обстеженням, погодженням, експлуатуванням та технічним обслуговуванням систем пожежогасіння діоксидом вуглецю (СО2), щоб таке обладнання функціювало належним чином протягом його строку експлуатування.
Передбачено, що будь-яка автоматична система пожежогасіння діоксидом вуглецю, спроектована і змонтована відповідно до цього стандарту, має бути ефективною і безпечною в експлуатуванні. Проте, в деяких країнах може існувати необхідність у дотриманні інших вимог, щоб досягти відповідності з національними або місцевими правилами. Перед детальним плануванням монтажу треба перевірити відповідність розташування вимогам національних або місцевих правил. Це можна зробити, звернувшись до уповноваженого органу.
Цей стандарт стосується лише стаціонарних систем пожежогасіння в наземних будівлях і приміщеннях. Подані в ньому основні положення можуть бути застосовні до інших об'єктів протипожежного захисту (наприклад на морських суднах), але для цих об'єктів необхідно враховувати додаткові вимоги, у зв'язку з тим, що вимоги цього стандарту можуть бути недостатніми.
Загальну інформацію щодо діоксиду вуглецю, як вогнегасної речовини, наведено у додатку С. Її можна використовувати як корисну попередню інформацію для тих, хто не знайомий із характеристиками цієї речовини. Цей стандарт не містить вимог до трубопровідних фітингів, резервуарів, фланцевих з'єднань, гнучких з'єднувачів, а також мідних труб і фітингів. Ці вимоги встановлено відповідними національними стандартами.
Основним припущенням під час розробляння всіх технічних стандартів є те, що кожен міжнародний стандарт будуть використовувати особи, компетентні у відповідній сфері. Це особливо важливо у сфері протипожежного захисту. Відповідно наголошується, що наведені вимоги щодо проектування мають інтерпретувати лише навчені й досвідчені п
