Профілі порожнисті гарячого формування з нелегованих і дрібнозернистих конструкційних сталей для металоконструкцій. Частина 2. Розміри, граничні відхили та характеристики профілів

БЗ № 2-2006/120

ДСТУ EN 10210-2:2006

Видання офіційне

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРОФІЛІ ПОРОЖНИСТІ

ГАРЯЧОГО ФОРМУВАННЯ

З НЕЛЕГОВАНИХ І ДРІБНОЗЕРНИСТИХ

КОНСТРУКЦІЙНИХ СТАЛЕЙ

ДЛЯ МЕТАЛОКОНСТРУКЦІЙ

Частина 2. Розміри, граничні відхили

та характеристики профілів

(EN 10210-2:1997, IDT)

Київ

ДЕРЖСПОЖИВСТАНДАРТ УКРАЇНИ

200

8ПЕРЕДМОВА

ВНЕСЕНО: Технічний комітет стандартизації «Труби сталеві та балони» (ТК 8)

ПЕРЕКЛАД І НАУКОВО-ТЕХНІЧНЕ РЕДАГУВАННЯ: В. Сокуренко, д-р техн, наук; Т. Кобякова

НАДАНО ЧИННОСТІ: наказ Держспоживстандарту України від 9 червня 2006 р. № 161 з 2007-10-01

З Національний стандарт ДСТУ EN 10210-2:2006 ідентичний з EN 10210-2:1997 Warmgefertigte Hohlprofile fOr den Stahlbau aus unlegierten Baustahlen und aus Feinkornbaustahlen — Teil 2: GrenzabmaBe, MaBe und statische Werte (Виготовлені гарячим способом порожнисті профілі для металоконструкцій з нелегованих конструкційних сталей і з дрібнозернистих конструкційних ста­лей. Частина 2. Граничні відхили, розміри і статичні величини) і долучений з дозволу CEN, rue de Stassart 36, В-1050 Brussels. Усі права щодо використовування європейських стандартів у будь-якій формі і будь-яким способом залишаються за CEN та її національними членами, і будь-яке використання без письмового дозволу Державного комітету України з питань техніч­ного регулювання та споживчої політики (ДССУ) заборонено

Ступінь відповідності — ідентичний (IDT)

Переклад з німецької (de)

4 УВЕДЕНО ВПЕРШЕ

Право власності на цей документ належить державі.

Відтворювати, тиражувати і розповсюджувати його повністю чи частково
на будь-яких носіях інформації без офіційного дозволу заборонено.

Стосовно врегулювання прав власності треба звертатися до Держспоживстандарту України

Держспоживстандарт України, 2008

ЗМІСТ

с.

Національний вступ IV

Сфера застосування 1

Нормативні посилання 1

Терміни та визначення понять 1

Літерні познаки 2

Інформація для замовників З

Загальні вимоги З

Додаткові вимоги З

Граничні відхили розмірів і маси. Допуски форми З

Контролювання розмірів і форми 4

Загальні положення 4

Зовнішні розміри 4

Товщина стінки 5

Овальність 5

Увігнутість і випуклість 5

Перпендикулярність сторін 5

Зовнішній профіль заокруглення 6

Скручуваність 6

Прямолінійність 6

Розміри та характеристики профілів 7

Додаток А Формули для розраховування характеристик профілів 23НАЦІОНАЛЬНИЙ ВСТУП

Цей стандарт є тотожний переклад EN 10210-2:1997 Warmgefertigte Hohlprofile fur den Stahlbau aus unlegierten Baustahlen und aus FeinkornbaustShlen — Teil 2: GrenzabmaBe, Malie und statische Werte (Виготовлені гарячим способом порожнисті профілі для металоконструкцій з не- легованих конструкційних сталей і з дрібнозернистих конструкційних сталей. Частина 2. Граничні відхили, розміри і статичні величини).

Технічний комітет, відповідальний за цей стандарт в Україні, — ТК 8 «Труби сталеві та ба­лони».

Стандарт містить вимоги, які відповідають чинному законодавству України.

До стандарту внесено такі редакційні зміни:

змінено назву стандарту згідно з вимогами національної стандартизації України;

слова «цей європейський стандарт» замінено на «цей стандарт»;

структурні елементи цього стандарту: «Титульний аркуш», «Передмову», «Національний вступ», першу сторінку та «Бібліографічні дані» — оформлено відповідно до вимог національ­ної стандартизації України;

до розділу 2 «Нормативні посилання» долучено «Національне пояснення» і до розділу 8 — «Національну примітку», виділені в тексті рамкою;

виправлено помилку оригіналу: у таблиці 3 на перетині колонки «Граничні відхили» та рядка «Точна довжина/Від 2000 до 6000 включ.» замінено «+'о5 мм» на «+™ мм».

Додаток А — обов’язковий.

цьому стандарті є посилання на EN 10210-1, який упроваджено в Україні як ДСТУ EN 10210-1.

Копії нормативних документів, на які є посилання у цьому стандарті, можна отримати в Го­ловному фонді нормативних документів.ДСТУ EN 10210-2:2006

НАЦІОНАЛЬНИЙ СТАНДАРТ УКРАЇНИ

ПРОФІЛІ ПОРОЖНИСТІ ГАРЯЧОГО ФОРМУВАННЯ

З НЕЛЕГОВАНИХ І ДРІБНОЗЕРНИСТИХ

КОНСТРУКЦІЙНИХ СТАЛЕЙ ДЛЯ МЕТАЛОКОНСТРУКЦІЙ

Частина 2. Розміри, граничні відхили та характеристики профілів

ПРОФИЛИ ПОЛЫЕ ГОРЯЧЕГО ФОРМИРОВАНИЯ

ИЗ НЕЛЕГИРОВАННЫХ И МЕЛКОЗЕРНИСТЫХ

КОНСТРУКЦИОННЫХ СТАЛЕЙ ДЛЯ МЕТАЛЛОКОНСТРУКЦИЙ

Часть 2. Размеры, предельные отклонения и характеристики профилей

НОТ FINISHED STRUCTURAL HOLLOW SECTIONS

OF NON-ALLOY AND FINE GRAIN STRUCTURAL STEELS

Part 2. Tolerances, dimensions and sectional properties

Чинний від 2007-10-01

СФЕРА ЗАСТОСУВАННЯ

Цей стандарт установлює номінальні розміри, граничні відхили розмірів і допуски геометрич­ної форми профілів гарячого формування круглого, квадратного і прямокутного поперечного пе­рерізу, призначених для виготовлення металоконструкцій. У стандарті наведено характеристики профілів для низки стандартних розмірів.

Технічні умови постачання — згідно з EN 10210-1.

НОРМАТИВНІ ПОСИЛАННЯ

Цей стандарт містить положення з інших публікацій через датовані й недатовані посилання. Ці нормативні посилання наведено у відповідних місцях тексту, а перелік публікацій наведено ниж­че. У разі датованих посилань пізніші зміни чи перегляд будь-якої з цих публікацій стосуються цього стандарту тільки тоді, коли їх уведено до цього стандарту разом зі змінами або переглядом. У разі недатованих посилань треба звертатися до останнього видання відповідної публікації (разом із поправками).

EN 10210-1 Warmgefertigte Hohlprofile fOr den Stahlbau aus unlegierten Baustahlen und aus FeinkornbaustShlen —Teil 1: Technische Lieferbedingungen.

НАЦІОНАЛЬНЕ ПОЯСНЕННЯ

EN 10210-1 Виготовлені гарячим способом порожнисті профілі для металоконструкцій з нелегованих конструкційних сталей і з дрібнозернистих конструкційних сталей. Частина 1. Технічні умови постачання.

ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ

Див. EN 10210-1.

Видання офіційне

ЛІТЕРНІ ПОЗНАКИ

Літерні познаки, використані в стандарті, наведено в таблиці 1.

Таблиця 1 — Значення використаних в стандарті літерних познак

Літерна познака

Одиниця вимірю­вання

Пояснення познаки

а

см2

Площа поперечного перерізу

А»

м2/м

Площа зовнішньої бокової поверхні на 1 м довжини

В

мм

Номінальна довжина сторони порожнистих профілів квадратного поперечного пере­різу; номінальна довжина коротшої сторони порожнистих профілів прямокутного по­перечного перерізу

Сі, с2

мм

Довжина зони заокруглення порожнистих профілів квадратного і прямокутного попе­речного перерізу

Ct

см3

Стала модуля кручення

D

мм

Номінальний зовнішній діаметр порожнистих профілів круглого поперечного пере­різу

Омакс> Ом.н

мм

Найбільший і найменший зовнішній діаметр порожнистих профілів круглого попе­речного перерізу, виміряний в одній площині

е

мм

Відхил від прямолінійності

Н

мм

Номінальна довжина довшої сторони порожнистих профілів прямокутного попереч­ного перерізу

1

см4

Момент інерції перерізу

А

см4

Момент інерції перерізу під час скручування (полярний момент інерції, тільки для порожнистих профілів круглого поперечного перерізу)

/

см

Радіус інерції

L

мм

Довжина

М

кг/м

Маса на одиницю довжини

0

%

Овальність

R

мм

Зовнішній радіус заокруглення порожнистих профілів квадратного і прямокутного поперечного перерізу

Т

мм

Номінальна товщина стінки

V

мм

Вимірюване значення загальної скручуваності

Уі

мм

Скручуваність, вимірювана на одному кінці порожнистого профілю

wel

см3

Момент пружного опору

Wpi

см3

Момент пластичного опору

Xi

%

Увігнутість сторін порожнистих профілів квадратного і прямокутного поперечного перерізу

Х2

%

Випуклість сторін порожнистих профілів квадратного і прямокутного поперечного перерізу

XX

—

Вісь поперечного перерізу, основна вісь порожнистих профілів прямокутного попе­речного перерізу

УУ

—

Вісь поперечного перерізу, другорядна вісь порожнистих профілів прямокутного по­перечного перерізу

0

градус

Кут між суміжними сторонами в порожнистих профілях квадратного і прямокутного поперечного перерізу

ІНФОРМАЦІЯ ДЛЯ ЗАМОВНИКІВ

Загальні вимоги

Під час оформлювання запиту і в замовленні замовник повинен зазначити наведену нижче інформацію за цим стандартом:

тип довжини, довжину або діапазон довжин (див. таблицю 3);

розміри (див. розділ 8).

Примітка. Ці дані зазначено у 5.1 EN 10210-1 у переліку вимог, які замовник повинен обов’язково зазначати.

Додаткові вимоги

У цьому стандарті встановлено додаткову вимогу, яку наведено нижче. Якщо під час оформ­лювання запиту та в замовленні замовник не зазначає додаткову вимогу, то вироби треба поста­чати відповідно до основних положень цього стандарту.

Додаткова вимога 2.1. Граничні відхили профілів постійної довжини мають становити +J50 мм (див. таблицю 3).

ГРАНИЧНІ ВІДХИЛИ РОЗМІРІВ І МАСИ. ДОПУСКИ ФОРМИ

Граничні відхили розмірів і допуски форми, а також граничні відхили маси порожнистих профілів не повинні перевищувати значень, поданих у таблиці 2 — для форми і маси, у таблиці З — для довжини, у таблиці 4 — для внутрішнього і зовнішнього підсилення зварного шва порож­нистих профілів, зварених під шаром флюсу.

Внутрішні кути порожнистих профілів квадратного і прямокутного перерізу мають бути за­округлені.

Примітка. Розміри заокруглення внутрішніх кутів не встановлено.

Таблиця 2 — Граничні відхили розмірів, допуски форми, граничні відхили маси

Показник

Порожнисті профілі круглого поперечного перерізу

Порожнисті профілі квадратного або прямокутного поперечного перерізу

Зовнішні розміри (D, В, Н)

± 1 %, але не менше ніж ± 0,5 мм і не більше ніж ± 10 мм

± 1 %, але не менше ніж ± 0,5 мм

Товщина стінки (Т)

- 10 %1)’2)

- 10 %п 2)

Овальність (О)

2 % для порожнистих профілів з відношенням діаметра до товщини стінки не більше ніж 1003)

—

Увігнутість/випуклість

—

1 %4)

Перпендикулярність сторін

—

(90+ 1)°

Зовнішній профіль заокруг­лення (Сі, Сг або /?)5>

—

не більше ніж 3 Т для будь-якої зони заокру