ДСТУ EN 953:2003
Briefly
Цей стандарт встановлює загальні вимоги до проектування та конструювання нерухомих і рухомих огорож машин для запобігання травмуванню персоналу. Він визначає технічні принципи вибору та виготовлення захисних конструкцій для мінімізації ризиків від рухомих частин обладнання. Документ є базовим для розробників, виробників та фахівців з охорони праці при оцінці безпеки технічних засобів.
What to do
Перевіряти відповідність встановлених на обладнанні огорож вимогам до міцності, стійкості та надійності їх фіксації. Проводити оцінку ризиків для гарантування того, що обраний тип огорожі повністю виключає доступ до небезпечних зон під час роботи машини.
Topics
Applies to professions
Download document
.docx format · available to registered users
Document text
1 2 4 _ 1 2 З? 4 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 6 6.1 6.2 6.3 6.4 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6
—? —? —?
SAFETY OF MACHINERY
GUARDS
General requirements for the designand construction of fixed and movable guards
1 2 EN 292-1:1991 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology
EN 292-2:1991/A1:1995 Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles and specifications
EN 294 Safety of machinery — Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper . limbs
EN 349 Safety of machinery — Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body
EN 626-1 Safety of machinery — Reduction of risks to health from hazardous substances emitted by machinery — Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers
EN 811 Safety of machinery — Safety distances to prevent danger zones being reached by the lower limbs
EN 1050 Safety of machinery — Risk assessment
EN 1070 Safety of machinery — Terminology
EN 1088 Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles for design and selection
EN 1127-1 Explosive atmospheres — Explosion prevention and protection — Part 1: Basic Concepts and Methodology
EN 1672-2 Food processing machinery — Basic Concepts — Part 2: Hygiene requirements
EN 60204-1 Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements (IEC 60204-1:1992, modified).
EN 292-1:1991 EN 292-2:1991 EN 294 EN 349 EN 626-1 EN 811 ENV 1050 EN 1070 EN 1088 EN 1127-1 EN 1672-2 EN 60204-1 З? 3.1 —? —? 3.2 —?
—? 3.2.1 3.2.2 3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 —? —?
3.4 3.5 —? —? —? 3.6 —? —? —? 3.7 3.8 2 > 3 > 4 >
3.9 3.10 3.11
4 5 5.1 5.1.1 5.1.2 —? —? —? —?
—? —? —? —? —? 5.1.3 5.1.4 5.1.5 5.1.6 5.1.7 5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5.1 —? —? —? —? S.2.5.2 5.2.6 5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3 5.3.4 5.3.5 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 5.4.5 5.4.6 5.4.7 5.4.8 5.4.9 —? —? —? —? —? 5.5 5.5.1 5.5.2 5.5.3 5.5.4 5.5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11
5.12 5.13 5.14 5.15 5.16 5.17 6 6.1 —? —? —? —? 6.2
d) f) h)
d) f)
6.3 а?) Ь?) с?) d) 6.4 6.4.1 6.4.2 6.4.3 6.4.3.1 а?) Ь?) 6.4.3.2 а?) Ь?) 6.4.3.3 а?) Ь?) 7 7.1
7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 8 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5 8.6 8.7 9 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 —? —? —? —? —? —? —? —?
| ,, X. L^. * X- ( ^ „
CLC/TC44X
EN 60529 Degrees of protection provided by enclosures (IP-Code) — IEC 529 (1989) 2nd edition ( Safety of machinery — Avoidance of hazards arising from static electricity (Standard in preparation) ( CEN/TC 122
EN 614-1 Safety of machinery — Ergonomic design principles — Part 1: terminology and general principles ( prEN 1005-3 Safety of machinery — Human operation physical performance ■?— Part 3: Recommended force limits for machinery ( CEN/TC 123
EN 31253 Laser and laser related equipment — Laser devices — Mechanical interfaces (ISO 11253:1993) ( CEN/TC 153
prEN 1672-1 Food processing machinery — Safety and hygiene requirements — Part 1: Safety requirements ( CEN/TC 169
prEN 1837 Safety of machinery — Integral lighting of machines ( CEN/TC 211
prEN 1746 Safety of machinery — Guidance of the drafting of the noise clauses of safety standards ( prEN 31200 Acoustics — Noise emitted by machinery and equipment — Guidelines for the use of basic standards for the determination of emission sound pressure levels at the work station and at other specified positions (ISO/DIS 11200:1993) ( EN ISO 9614
ISO 3740 Acoustics — Determination of sound power levels of noise sources — Guidelines for the use of basic standards and for the preparation of noise test codes ( CEN/TC 231
CR 1030-1 Hand-arm vibration — Guidelines for vibration hazards reduction — Part 1: Engineering methods by design of machinery ( EN 1299 Mechanical vibration and shock — Vibration isolation of machines — Information for the application of source isolation (
13.110